Wählen Sie... Abbas Beydoun Abdalkarim ar-Razihi Abdallah Zrika Abdulrahman Afif Adel Karasholi Adonis Ali Al-Muqari Anasi Al Haj Anis Hamadeh Badr Shakir as-Sayyab Emad Abu Saleh Fadhil Al-Azzawi Fuad Rifka Ghassan Zaqtan Jabra Ibrahim Jabra Kamal Sabti Khairi Mansur Khalid AlMaaly Mahmood Darwish Mamduh Adwan Mohamad alameri Mohamed al-Harthi Mohamed Bennis Nasif al-Nasiry Qasim Haddad Sabah Zowien Salim Barakat Saniah Salih Sargon Boulus Vorverkauf im Haus der Berliner Wadi Sa‘adeh yasser El zayat Zeinab Assaf Aus: "Du bist bei niemandem zu Gast" Qassim Haddad Aus dem Arabischen von: Leila Chammaa Sie Sie, die auf ihre Schritte den Regen folgen lässt, erhaben von ihrem Balkon die Bäume überschaut, die Grazile mit offenem Hemd und verwehtem Haar, verloren, die Flügel ausgebreitet, ist gefesselt vom Gedanken an die Götter. Sie, die sich mit der Last der Schöpfung abmüht und in Gedichten nicht vorkommt, ist mir unergründlich in Eigenschaft und Wesen.