ظ†ظ‚ط¯

(ظپطµظ„ظٹظ‘ط© طھط¹ظ†ظ‰ ط¨ظ†ظ‚ط¯ ط§ظ„ط´ط¹ط± طھطµط¯ط± ظ„ط¯ظ‰ "ط¯ط§ط± ط§ظ„ظ†ظ‡ط¶ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©") ظ†ط§ط´ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹ "ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±" ( طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ) ط§ظ„ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ - ط£ط¨ط±ظٹظ„ 2007 ط±ط¦ظٹط³ط§ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط²ظٹظ†ط¨ ط¹ط³ط§ظپ / ظ…ط§ظ‡ط± ط´ط±ظپ ط§ظ„ط¯ظٹظ†

• ط£ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯
• ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط¹ط¨ط¯ظ‡ ظˆط§ط²ظ†
• ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط¸ظ„ظ‘ ظˆط§ظ„طµظ„ظٹط¨"طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‘ط§ط¹
• ط؛ظ†ط§ط¦ظٹط© ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظˆظ‚ط±ط§ط،طھظڈظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹ ط´ظ…ط³ ط§ظ„ط¯ظٹظ†
• ظ…ظ„ظ‡ط§ط© ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬"طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط¹ظ…ط± ط´ط¨ظ„ظٹ
• ظ†ط­ظˆ ط­طµط± ط¨ط¨ظٹظ„ظˆط؛ط±ط§ظپظٹ ط¹ظ„ظ…ظٹ ظˆط³ظ„ظٹظ…طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ظٹط³ط±ظٹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط؛ظ†ظٹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡
• طھط¶ظٹظٹظ‚ ط§ظ„ظ…ط³ط§ظپط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ط± ظˆط§ظ„ظ†ط«ط±طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط´ظˆظ‚ظٹ ط¨ط²ظٹط¹
• ظٹط§ط، ط§ظ„ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…: ط؛ظٹط§ط¨ظŒ ظٹط¤ظƒظ‘ط¯ ط§ظ„ط®ط¶ظˆط¹ ظ„ظ„ظپط¹ظ„طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط³ط¹ط¯ ظƒظ…ظ‘ظˆظ†ظٹ
• طھظˆط¸ظٹظپ ط§ظ„ظ…ظˆط±ظˆط«طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ط¹ط±ظپط§طھ ظپظٹطµظ„
• ظ‚طµظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظٹظ„ظٹظ† ظˆط§ظ„ط£ط¨ظ†ط§ط،طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط­ظ…ط§ظ…طµظٹ
• ظ…ط«ظ„ظ‘ط« ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط§ظ„ط­ط²ظ† ظˆط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ظٹط§ط³ظٹظ† ط±ظپط§ط¹ظٹط©
• ط¹ظˆط¯ط© "ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط²ظٹظ†" ط¥ظ„ظ‰ "ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„"طŒ ط¨ظ‚ظ„ظ…: ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط؛ظ†ظٹ
• طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ط¹ظٹظˆظ† ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ط´ط¨ط§ط¨:
  • "ط´ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ط§ط³طھظ†ط«ط§ط،" ظ„ط¹ظ…ط§ط¯ ظپط¤ط§ط¯ (ظ…طµط±)
  • "ظˆظ„ظˆ ظ…طھط£ط®ط±ط§ظ‹" ظ„ظپظٹط¯ظٹظ„ ط³ط¨ظٹطھظٹ (ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)
  • "ط§ظ„ط¬ط³ط§ط±ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط©" ظ„ط­ط³ظٹظ† ط¬ظ„ط¹ط§ط¯ (ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†)
  • "ط³ظٹط§ط³ط© ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط©" ظ„ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط²ظ„ظ…ط§ط·ظٹ (ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨)
  • "ط¶ط­ظٹظ‘ط© ظ…طµط±" ظ„ط£ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ظˆط§طµظ„ (ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط©)
  • "ط§ظ„ط¯ظٹظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…ظپظ‚ظˆط¯" ظ„طھظ…ط§ظ… طھظ„ط§ظ‘ظˆظٹ (ط³ظˆط±ظٹط§)
  • "ط¨طµظ…ط§طھ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨" ظ„ظ…ط­ظٹظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط¬ط±ظ…ط© (ط§ظ„ظٹظ…ظ†)
  • "ظ„ظ…ط§ ظپظˆظ‘ظژطھظ‘ظڈ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ„ظˆ ظ„ظ… ط£ظ‚ط±ط£ظ‡" ظ„ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ط±ظƒط§طھ (ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)
  • "ط¸ظ†ظ†طھظ‡ ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط¶ط¨ظ‘ط§ط· ط§ظ„ط£ط­ط±ط§ط±" ظ„ط±ط§ظ…ظٹ ط§ظ„ط£ظ…ظٹظ† (ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)
  • "ط³ط¤ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظƒظ…ط©" ظ„ظ‡ط§ظ†ظٹط¨ط§ظ„ ط¹ط²ظ‘ظˆط² (ط³ظˆط±ظٹط§)
  • "ط§ظ„ط§ظ†ظƒط¨ط§ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ„ظ…" ظ„ظƒظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ‡طھط§ط± (ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط£ظ‚ظˆظ„ ظ„ظƒظ…"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط£ط­ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظپط§ط±ط³ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "طھط£ظ…ظ‘ظ„ط§طھ ظپظٹ ط²ظ…ظ† ط¬ط±ظٹط­"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط´ط¬ط± ط§ظ„ظ„ظٹظ„"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ط© طھظ†طھط¸ط±"
  
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ظ…ط³ط§ظپط± ظ„ظٹظ„"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ظ„ظٹظ„ظ‰ ظˆط§ظ„ظ…ط¬ظ†ظˆظ†"
• ظ…ظ†طھط®ط¨ "ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹظ…ظˆطھ ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ"
• ط¨ط·ط§ظ‚ط©

****

ط£ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯

ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… ط§ظ„ط°ظٹ ط±ط­ظ„ ظپظٹظ‡ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظƒط§ظ† ط¨ط¹ط¶ ط¬ظٹظ„ظ†ط§ ظ„ظ… ظٹظˆظ„ط¯طŒ ظˆط¨ط¹ط¶ظ‡ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط¨ط§ظ„ظƒط§ط¯ طھط¹ظ„ظ‘ظ… ط§ظ„ظ†ط·ظ‚. ظ‡ط°ظ‡ ظ„ظٹط³طھ ط¨ط¯ط§ظٹط© ظ…ط±ط§ظپط¹ط© ظ„ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط¬ظ‡ظ„ظ†ط§ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظپظ‚ط¯ ظ‚ط±ط£ظ†ط§ ط£ط­ط¯ ظ…ط¬ط§ظٹظ„ظٹظ‡ (ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨) ظƒظ…ط§ ظ„ظ… ظ†ظ‚ط±ط£ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ط­ط¯ظٹط«ط§ظ‹. ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ظƒط§ظ† ظپظٹ ط´ط¹ط± طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¬ظ…ظٹط¹ "ط§ظ„ظ…ظ‚ظˆظ‘ظ…ط§طھ" ط§ظ„طھظٹ طھط¨ظ‚ظٹظ‡ ط®ط§ط±ط¬ ط¯ط§ط¦ط±ط© ط§ظ„طھظƒط±ظٹط³:

1. ط؛ظٹط§ط¨ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط¹ظ† ط´ط¹ط±ظ‡ ظپظٹ ط²ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط¶ط§ظٹط§ ط§ظ„ظƒط¨ط±ظ‰.
2. طµظˆطھظ‡ ط§ظ„ط®ظپظٹط¶ ظپظٹ ط²ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط¹ظٹط± ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹ ظˆط§ظ„ط£ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹ.
3. ط§ط¨طھط¹ط§ط¯ظ‡طŒ ظ…ط®طھط§ط±ط§ظ‹طŒ ط¹ظ† ط­ظ„ط¨ط© ط§ظ„ط±ظٹط§ط¯ط© ظˆطھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ظ†ظ‚ط§ط· ط­ظˆظ„ ط£ط³ط¨ظ‚ظٹط© ظƒطھط§ط¨ط© ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„طھظپط¹ظٹظ„ط©طŒ ظˆط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظ‡ظ†ط§ظ„ظƒ ظ…ظ† "ظپطھظˆط­ط§طھ" ظ„ط§ طھط²ط§ظ„ طھط£ط®ط° ظ†طµظٹط¨ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¬ط¯ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ظٹط§ظ….

ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ظٹظ…ظƒظ†ظ†ط§ طھط³ط¬ظٹظ„ ط³ط¨ط¨ ط¥ط¶ط§ظپظٹطŒ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ظٹط±ط¯ظ‘ط¯ظ‡ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط¹ط±ظپظˆط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ…ط¹ط±ظپط© ط´ط®طµظٹط©طŒ ظˆظ‡ظˆ ظ…ط³ط£ظ„ط© ط¥ظ‚ط§ظ…ط© ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط²ط§ظ‡ط¯ط§ظ‹ ظپظٹظ‡ط§.
ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ظ‡ط°ظ‡ ط£ط³ط¨ط§ط¨ طھظڈط³ط§ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹط­ ط£ظٹط¶ط§ظ‹طŒ ظ„ظƒظ†ظ†ط§ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ظ†ظپطھط­ ط¨ط§ط¨ط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط³ط¯ظ‘ظ‡ ط¨ط¥طµط¨ط¹ظٹظ† ط­ظˆظ„ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط¬ظˆظ‡ط±ظٹط© طھط·ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط°ط§ط¦ظ‚ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¨ط±ظ…ظ‘طھظ‡ط§. ط¨ظ‚ط§ط، ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط®ط§ط±ط¬ ط¯ط§ط¦ط±ط© ط§ظ„طھظƒط±ظٹط³ ظƒط§ظ† ظٹط¬ط¯ط± ط¨ظ‡ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط³ط¨ط¨ط§ظ‹ ظ„ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط§ظ„ظ…طھظƒط±ظ‘ط±ط© ط¥ظ„ظ‰ ط´ط¹ط±ظ‡. ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظ„ظ… ظٹط­طµظ„طŒ ظˆظ‚ط¯ ظ„ظپطھظ†ط§ طھط¹ط¨ظٹط± ط£ط­ط¯ ط§ظ„ظ†ظ‚ظ‘ط§ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ط§ط¹طھط°ط±ظˆط§ ط¹ظ† ط¹ط¯ظ… ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط¯ط¯ ط­ظٹظ† ظ‚ط§ظ„: "ط£طµط¨ط­ ط¨ط¹ظٹط¯ط§ظ‹".
ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„طŒ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± "ط¨ط¹ظٹط¯" ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظƒظˆظ†ظ‡ ط؛ط§ط¦ط¨ط§ظ‹. ط«ظ…ظ‘ط© ط¹ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„ظ…ط³ط§ظپط© ظپظٹ ط¹ظ„ط§ظ‚طھظ†ط§ ظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظ„ط§ ط¹ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„ط²ظ…ظ†. ظƒط§ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¬ط±ظٹط¦ط§ظ‹ ظپظٹ ط®ظپظˆطھ طµظˆطھظ‡ ظˆط®ظپظˆطھ ط¨ظ„ط§ط؛طھظ‡ ظˆط®ظپظˆطھ ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظ‡. ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ط±ط£ط© ط§ظ„ظ…ط¶ط§ط¯ظ‘ط©طŒ ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھظڈظپظ‡ظ… ط¥ظ„ط§ ظپظٹ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ ظ†ط³ط¬طھ ظ‚ظ…ط§ط´ ط´ط¹ط±ظ‡ ط¨ط¥ط¨ط±ط© ط§ظ„ظ†ط«ط± (ظˆط§ظ„ط¹ظƒط³ ظ„ظٹط³ طµط­ظٹط­ط§ظ‹)طŒ ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ ط¬ط¹ظ„طھ ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط§ط¯ظٹ ظ‚ط¶ظٹط©طŒ ظˆط¥ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ط®ظ„ظپظٹ. ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظپظٹ ظˆط³ط¹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط£ظ…ظ‘ط©. ظˆظٹظƒظپظٹظ†ط§ ط£ظ† ظ†ظ‚ط±ط£ ظ‚طµظٹط¯ط© ط³ط£ظ‚طھظ„ظƒ ظپظٹ ط¯ظٹظˆط§ظ† "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ" ظƒظٹ ظٹط±ط§ظˆط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط´ظƒظ‘ ظپظٹ ظƒظˆظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظƒطھط¨ظ‡ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹: "ط£ظ‚ط³ظ…طھظڈ ط¨ط§ظ„ط£ظ‡ط±ط§ظ… ظˆط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظˆط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…/ ط³ط£ظ‚طھظ„ظƒ/ (...) ط£ط؛ظˆطµ ظپظٹ ط¯ظ…ظƒ".
ظƒط§ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ظˆط¬ط¯ط§ظ† ظˆطھط£ظ…ظ‘ظ„طŒ ظˆظ„ط°ظ„ظƒ ظƒط§ظ† ط´ط§ط¹ط± ظ„ظٹظ„. ظˆظ„ظˆ ط§طھظ‘ظڈظپظ‚ ط£ظ† ظ‚ط§ظ… ط£ط­ط¯ظ†ط§ ط¨ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط¥ط­طµط§ط، ظ…ط¹ط¬ظ…ظٹظ‘ ظ„ظ…ظپط±ط¯طھظژظٹ "ط§ظ„ظ„ظٹظ„" ظˆ"ط§ظ„ظ…ط³ط§ط،" ظپظٹ ط´ط¹ط±ظ‡ ظ„ط§ط³طھظˆظ‚ظپطھظ‡ ظ‚ظ„ظ‘ط© ط§ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط§ظ„طھظٹ ط£ظ‡ظ…ظ„طھ ظ‡ط§طھظٹظ† ط§ظ„ظƒظ„ظ…طھظٹظ†. ظ†ط§ظ‡ظٹظƒ ط¨ط£ظ† ط£ط¬ظ…ظ„ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ط§ط±طھط¨ط·طھ ط¨ط§ظ„ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط´ظپظˆط¹ ط¨ظ…ظ†ط§ط¯ظ‰ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ظٹطھط£ط±ط¬ط­ ط¨ظٹظ† "طµط¯ظٹظ‚طھظٹ" ظˆ"طµط§ط­ط¨ظٹ". ط§ظ„ط£ظƒظٹط¯ ط¥ط°ط§ظ‹ ط£ظ† ظپظٹ ظˆط³ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط، ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¹ظ† ظ…ط·ظ„ط¹ طµط¨ظˆط±ظٹظ‘ ط®ط§ظ†ظژ ط§ظ„ط£ط·ظ„ط§ظ„ ظ…ط¹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„طŒ ظ…ط·ظ„ط¹ ط´ط±ط·ظ‡ ط§ظ‚طھط±ط§ظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ ط¨ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط¯ظ‰. ظپظٹ ظˆط³ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط، ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ "ظ„ظƒظ†ط©" طµط¨ظˆط±ظٹظ‘ط©طŒ ظ„ظ… طھظ‡ط¯ظ… ط¬ط¯ط§ط±ط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ†ط«ط± ظˆط§ظ„ط´ط¹ط±طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط´ظٹط¹ ط§ظ„ظ‚ظˆظ„طŒ ط¨ظ„ ط¨ظ†طھ ط¬ط³ط±ط§ظ‹.
ظƒط§ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ط£ظ†ط§ ظ…ظ†ظƒظپط¦ط©طŒ ظˆط£ظ†ط§ ط®ط§ط¦ط¨ط©طŒ ظˆط£ظ†ط§ ظ…ظƒطھظˆط¨ط© ط¨طµظٹط؛ط© ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹطŒ ظ„ط°ظ„ظƒ ط±ظپط¶طھ ط§ظ„ط£ظ…ظ‘ط© ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط´ط§ط¹ط±ظ‡ط§.

****

"ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹط§ ظˆط­ط¯طھظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ظ„ظ‚ط© ط§ظ„ط£ط¨ظˆط§ط¨".
"ظˆط§ظ„ط­ط²ظ† ظٹظˆظ„ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط، ظ„ط£ظ†ظ‡ ط­ط²ظ† ط¶ط±ظٹط±".
"ط«ظ… ط£ظ†ط§ظ… ط؛ط§ط±ظ‚ط§ظ‹طŒ ظپظ„ط§ ظٹط؛ظˆطµ ظ„ظٹ... ط­ظ„ظ…".
"ظˆط£ط±ظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ظپط£ط¹ظˆظٹ ظٹط§ ط£ط¨ظٹ".
"ط£ظ…ط§ ط¹ط±ظپطھظگ ط£ظ†ظ†ظٹ طµظ…ظˆطھ/ ظٹط·ظ„ظ‘ ظ…ظ† ظƒظڈظˆظ‰ ط§ظ„ط¬ط¯ط§ط± ظˆط¬ظ‡ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±طھط§ط¨/ ظƒظ„ ظ…ط³ط§ط، ظ…ط¸ظ„ظ…ظچطŒ ظƒط£ظ†ظ‡ ط³ط±ط¯ط§ط¨".
"ط£ط¯ط±طھظڈ ظˆط¬ظ‡ظٹ ظ„ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظˆط§ط؛طھظ…ط¶طھطŒ ظƒظٹ ط£ظ…ظˆطھ".
"ظ„ط§ طھط³ط£ظ„ ط§ظ„ط´ظٹط، ط§ظ„ط­ط²ظٹظ† ط£ظ† ظٹط¨ظٹظ†/ ط£ظ† ظٹط¨ظٹظ†/ ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ…ظƒظ†ظˆظ†".
"ط§ظ„ظ„ظٹظ„ ط«ظˆط¨ظ†ط§طŒ ط®ط¨ط§ط¤ظ†ط§طŒ ط±طھط¨طھظ†ط§طŒ ط´ط§ط±طھظ†ط§طŒ ط§ظ„طھظٹ ط¨ظ‡ط§ ظٹط¹ط±ظپظ†ط§ ط£طµط­ط§ط¨ظ†ط§".

****

"ط´ط¹ط±ط§ط، ظ„ظٹظ„" ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط«ط§ظ„ ظ…ط§ ظ†ظ‚ظˆظ„ "ط¨ظ†ط§طھ ظ„ظٹظ„"طں
طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­ط§ط¶ط±طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ط¨ط¹ظٹط¯طں
ظ„ط°ط§طŒ ظ„ط§ طھط²ط¹ظ… "ظ†ظ‚ط¯" ط£ظ† ط¹ط¯ط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط§ظ‚طھط±ط§ط¨ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ط£ظ‚ظ„ظ‘ظ‡ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ط¥ظ„ظ‰ ط¬ظٹظ„ظ†ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظˆظڈظ„ط¯ ظ‚ط¨ظ„ ظ…ظˆطھ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ط³ظ†طھظٹظ†طŒ ط£ظˆ ط¨ط¹ط¯ظ‡ ط¨ط³ظ†طھظٹظ†. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط؛ظˆط§ظ‡طŒ ظˆظ„ط§ ط¨ط¯ظ‘طŒ طھطµط¯ظٹظ‚ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ‚ظڈطھظ„ ط¨ظƒظ„ظ…ط© ظ‚ظٹظ„طھ ظ„ظ‡ ظپظٹ ط³ظ‡ط±ط©. ط£ط³ط¹ط¯ظ‡ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ظ…ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„. ظƒظ„ظ…ط© ظ‚طھظ‘ط§ظ„ط©طں ط´ط§ط¹ط± ط³ظ…ط¹ظ†ط§ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ظ‚طµظ‘ط© ظ…ظˆطھظ‡طŒ ظˆظ…ظ† ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ‡ طھظ„ظ…ظ‘ط³ظ†ط§ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ط¥ظ„ظٹظ‡طں ط¹ظ† ط­ظ‚ظ‘طŒ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± "ظ†ظ…ظˆط°ط¬" ظ…ط؛ط±ظچ ظ„ط¥ظ‚ط§ظ…ط© ط§ظ„ط­ط¯ظ‘ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ظ‚ط§طھظ„ط© ظˆط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط¨ط¹ظٹط¯ط©.

ط±ط¦ظٹط³ط§ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط±

****

ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„

ط¹ط¨ط¯ظ‡ ظˆط§ط²ظ†
(ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)

ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­ط§ط¶ط±ط§ظ‹ ط¨ط´ط¯ظ‘ط© ظپظٹ ط°ط§ظƒط±ط© ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظˆظپظٹ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط§ظ‚ط¨طھ ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹. ظˆطµظˆط±طھظ‡ ظ…ط§ ط¨ط±ط­طھ ظ…ط­ظپظˆط±ط© ظپظٹ ظˆط¬ط¯ط§ظ† ظ‚ط±ظ‘ط§ط¦ظ‡طŒ ظˆظ…ظˆظ‚ط¹ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط© ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط­ظٹط«ظ…ط§ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ظ„ظ‡ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ†. ظˆظ„ط¦ظ† ط­ظ„ظ‘ ط¨ظ‡ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ظٹ ظˆظ„ظ… ظٹظڈظ†طµظپ ط¹ط±ط¨ظٹط§ظ‹ ظƒظ…ط§ ظٹط³طھط­ظ‚ظ‘طŒ ظپظ‡ظˆ ظٹط¸ظ„ظ‘ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¹طµظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھطµظ†ظٹظپ ط§ظ„ط¬ط§ظ‡ط²طŒ ظˆط§ظ„ظ‚ط§ط¯ط± ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ط­ظƒظ… ط§ظ„ط²ظ…ظ†. ظƒط£ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆظڈط¬ط¯ ظ„ظٹط¨ظ‚ظ‰ ظ…ط´ط±ظˆط¹ط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹظƒطھظ…ظ„ ط¥ظ„ط§ ظپظٹ ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظ…ط§طŒ ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظٹط¸ظ„ظ‘ ط±ط¨ظ…ط§ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„ط§ظ‹. ط¨ظ„ ظƒط£ظ†ظ‡ ظٹط³ط¹ظ‰ ط¯ظˆظ…ط§ظ‹طŒ ط­طھظ‰ ط¨ط¹ط¯ ط±ط­ظٹظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط´ط¹ط±ظٹ ظˆط¬ط¯ ظ„ط¦ظ„ط§ ظٹظƒطھظ…ظ„.
ظ„ط§ ط£ط¯ط±ظٹ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ ظ„ظٹ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظ„ط§ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹطŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„طھظٹ طھطھظˆط§ظ„ظ‰ ظ„ط§ ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„طھظٹ ط¹ط¨ط±طھ. ظƒط£ظ† ظپظٹ ط´ط¹ط±ظ‡ ط¬ظˆظ‡ط±ط§ظ‹ ظ…ظپظ‚ظˆط¯ط§ظ‹ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ط§ظ„ط¨ط­ط« ط¹ظ†ظ‡ ط¯ظˆظ…ط§ظ‹. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ظ‡ ط§ظ„ط¬ظˆظ‡ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظٹطµظ†ط¹ ط³ط±ظ‘ ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹطŒ ط³ط±ظ‘ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ط§ظ… ظˆط§ظ„ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ ظپظٹ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡. ظ‚ط¯ طھظ†طھظ…ظٹ ظ„ط؛ط© ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆطھظ‚ظ†ظٹطھظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظˆظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ "طھط±ط§ط«" ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط© ظ…ط«ظ„ظ‡ ظ…ط«ظ„ ط¨ط¯ط± ط´ط§ظƒط± ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨ ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظˆظ‡ط§ط¨ ط§ظ„ط¨ظٹط§طھظٹ ظˆظ†ط§ط²ظƒ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظˆط³ظˆط§ظ‡ظ…. ط¥ظ„ط§ ط£ظ† "ط´ظٹط¦ط§ظ‹" ظ…ط§ ظپظٹ ط´ط¹ط±ظ‡ ظٹط¸ظ„ظ‘ ط¹طµظٹط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظƒظ… ط§ظ„ط²ظ…ظ†. "ط´ظٹط،" ظƒط§ظ„ط¬ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹط®ط¨ظˆ طھط­طھ ط§ظ„ط±ظ…ط§ط¯طŒ ط´ظٹط، ط­ط²ظٹظ†طŒ ط؛ط±ظٹط¨طŒ ط؛ط§ظ…ط¶طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط¹ط¨ظ‘ط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ†ظپط³ظ‡ ظپظٹ ط¥ط­ط¯ظ‰ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡. "ط´ظٹط،" ظٹط¯ظپط¹ ط´ط¹ط±ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„طھظˆظ‡ظ‘ط¬ ط§ظ„ط³ط±ظ‘ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط؛ظ… ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ط§ظ„ط´ظٹط®ظˆط®ط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ طھط؛ظپظ„ ط£ط­ط¯ط§ظ‹.
ظٹظ†ظ‚ظ„ ط£ط­ط¯ ط§ظ„ظ†ظ‚ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط£ظ†ظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط³ط¦ظ„ ظ…ط±ط© ط¹ظ† ط£ط­ط¨ظ‘ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ط¥ظ„ظٹظ‡ ظ‚ط§ظ„: "ط¥ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… ط£ظƒطھط¨ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¯". ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط© طھظ†ظ…ظ‘ ط¹ظ† ظ…ط¹ط§ظ†ط§ط© ط£ظ„ظٹظ…ط© ظˆطµط§ط¯ظ‚ط© ط·ط§ظ„ظ…ط§ ظƒط§ط¨ط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¯. ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¹ط§ظ†ط§ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط´ط¹ط±ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ظ… ظ‚ط¯ ظٹظ…ط¶ظˆظ† ط§ظ„ط¹ظ…ط± ط¨ط­ط«ط§ظ‹ ط¹ظ† ظ‚طµظٹط¯ط© طھط¸ظ„ظ‘ ظˆظ‡ظ’ظ…ظژ ظ‚طµظٹط¯ط©. ظ„ظƒظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط®ظ„ط§ظ„ ط¨ط­ط«ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¶ظ†ظٹ ظˆط§ظ„ط¯ط¤ظˆط¨ ط¹ظ† طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© - ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ ظƒطھط¨ ط£ط¬ظ…ظ„ ظ…ط§ ظƒطھط¨طŒ ط¨ظ„ ط£طµط¯ظ‚ ظ…ط§ ظƒطھط¨ ظ…ظ† ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط®ط§ظپطھط© ط§ظ„طµظˆطھطŒ ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ط§ظ„ط£ط«ط±طŒ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ظ…ط­ظپظˆظپط© ط¨ط®ظٹط¨ط© ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظˆظ‚ظ„ظ‚ ط§ظ„ظٹظ‚ط¸ط© ظˆط£ظ„ظ… ط§ظ„ط­ظٹط§ط©.
ظ„ظ… ظٹظƒطھط¨ ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ† "ط§ظ„ط£ظ†ط§" ط§ظ„ظ…ط³ط­ظˆظ‚ط© ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ظƒطھط¨ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¹ظ† "ط£ظ†ط§ظ‡" ط§ظ„ظ…ط³طھط­ظٹظ„ط© "ط°ط§طھط§ظ‹" ظ…طھط£ظ„ظ…ط© ظˆظ…ط¹ط°ظ‘ط¨ط© ظپظٹ ط¹ط§ظ„ظ… ظ‡ظˆ ط¨ظ‚ط§ظٹط§ ط¹ط§ظ„ظ…طŒ ظˆظپظٹ ط­ظٹط§ط© ظ‡ظٹ ط£ط´ط¨ظ‡ ط¨ظ€"ظ‚ط§ط¹ ط§ظ„ط¨ط¦ط± ط§ظ„ظ…ط¹طھظ…". ظ‡ظ†ط§ طھظƒظ…ظ† ط¥ط­ط¯ظ‰ ط®طµط§ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ط¨ظ„ ط±ط¨ظ…ط§ ط£ط­ط¯ ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ط´ط¹ط±ظٹطھظ‡ ط§ظ„ظپط°ظ‘ط©. ظپط§ظ„ط§ظ†ط³ط­ط§ظ‚ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظ† ظٹظˆظپط± ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظˆط§ظ„ظ„ط؛ط© ظƒظ„طھظٹظ‡ظ…ط§طŒ ظ‡ظˆ ط£ظ‚ط±ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ†ط³ط­ط§ظ‚ ظ„ظ€"ط£ظ†ط§" ط§ظ„طµظˆظپظٹط©طŒ ط£ظˆ "ط£ظ†ط§" ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¹ظٹظ†" ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ط¶ط§ط¤ظˆط§ ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…. ظٹط±ط«ظٹ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ†ظپط³ظ‡ ظƒظ…ط§ ظ„ظˆ ط£ظ†ظ‡ ظٹط±ط«ظٹ طµظˆط±ط© ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ط«ظ‘ظ„ ظ†ظ…ظˆط°ط¬ ط§ظ„ط¶ط­ظٹط© ط¨ط§ظ…طھظٹط§ط². ظˆظƒظ… ظƒط§ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¬ط±ظٹط¦ط§ظ‹ ظپظٹ "طھط­ظ‚ظٹط±" ط°ط§طھظ‡ ط­ظٹط§ظ„ "ط°ط§طھ" ط§ظ„ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظٹ ظپظٹ ط¥ط­ط¯ظ‰ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ظ†ط§ظپظٹط§ظ‹ ط¹ظ† ظ†ظپط³ظ‡ ظ…ظˆظ‡ط¨ط© ط§ظ‚طھظ†ط§طµ ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظˆظ…ط³ط¨ط؛ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظٹ ظ…ظˆط§طµظپط§طھ ط§ظ„ط¨ط·ظˆظ„ط© ظˆط§ظ„ظپط­ظˆظ„ط©. ظ„ط¹ظ„ظ‘ ظ‡ط°ط§ "ط§ظ„طھط­ظ‚ظٹط±" ط§ظ„ط°ط§طھظٹ ظ‡ظˆ ط£ط¬ظ…ظ„ ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹط¹ظ„ظ‘ظ…ظ†ط§ ط¥ظٹظ‘ط§ظ‡ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±طŒ ظˆظƒط§ظ† ظ‡ظˆ طھط¹ظ„ظ‘ظ…ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھطµظˆظ‘ظپط©طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظƒظ…ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظٹط­طŒ ظ…ظ† ط¨ظˆط¯ظ„ظٹط± ظˆط£ط¨ظٹ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ط، ظˆط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ط¹ط±ظپظˆط§ ظ…ط­ظ†ط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ط© ظپظٹ ط¹ط§ظ„ظ… ظ„ظٹط³ ظ„ظ‡ظ….
ظ†ظ‚ط±ط£ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظƒظ…ط§ ظ„ظˆ ط£ظ†ظ†ط§ ظ†ظ‚ط±ط£ظ‡ ظ„ظ„ظ…ط±ظ‘ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰. ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ طھط¨ط¯ط£ ط¯ظˆظ…ط§ظ‹ ظˆظ„ط§ طھظ†طھظ‡ظٹطŒ ظ„ط§ ظ„طµط¹ظˆط¨ط© ط´ط¹ط±ظ‡ ط£ظˆ "ط§ظ†ط؛ظ„ط§ظ‚ظ‡" ط¨ظ„ ظ„ط¨ط³ط§ط·طھظ‡ ط§ظ„طھظٹ طھط®ظپظٹ ظˆط±ط§ط،ظ‡ط§ ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظƒظ…ط© ظˆط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„طŒ ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظ„طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹطھظ‡ ط§ظ„طھظٹ طھظ†ط¯ ط¹ظ† ط­ط§ظ„ ط؛ط±ظٹط²ظٹط© ط­ط§ط¯ظ‘ط©. طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ظ„ط§ ظٹظڈط³طھظ†ظپط¯ ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط©طŒ ط¨ظ„ ظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ظ„ط§ ظٹط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ظپط§طھظٹط­ظ‡ ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط©طŒ ظ…ظپط§طھظٹط­ ظ„ط£ط¨ظˆط§ط¨ ظ‡ظٹ ط؛ظٹط± ظ…ط؛ظ„ظ‚ط© ط£طµظ„ط§ظ‹. ظپظ…ط§ ظ„ط§ ظٹظƒطھط¨ظ‡ ظ‡ظˆ ط¨ظ…ط«ط§ط¨ط© ط§ظ„ط¬ط°ظˆط© ط§ظ„طھظٹ طھط¹طھظ…ظ„ ظپظٹ طµظ…ظٹظ… ظ…ط§ ظٹظƒطھط¨. ظˆظ…ط§ ظ„ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ظ‡ ظٹط¸ظ„ظ‘ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ…ط«ط§ط¨ط© ط§ظ„ط¬ط±ط­ ط§ظ„ظ…ظپطھظˆط­ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹط´ظپظٹظ‡ ط§ظ„ط²ظ…ظ† ظ…ظ‡ظ…ط§ طھظ‚ط§ط¯ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡. ظˆظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط؛ط±ط¨ ط£ظ† ظٹط¹ط¨ظ‘ط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ…ط±ظ‘ط© ط¹ظ† "ط§ظ„ط¹ط°ط§ط¨" ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظƒط§ط¨ط¯ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط­ط« ط¹ظ† "ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط§ظ„ط­ط±ظپ". ظپط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ ظپظٹ ظ†ط¸ط±ظ‡ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظٹ "ظٹط³ط¹ظ‰ ط¬ط§ظ‡ط¯ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ظٹظ‚ط¨ط¶ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط¹ط± ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط¨ط­ط«ظ‡ ط¹ظ†ظ‡".
ظٹط­ظپظ„ ط´ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ظ…ط§ ظ„ط§ ظٹط­طµظ‰ ظ…ظ† ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ ظˆظ‚ط¶ط§ظٹط§ طھط®طھظ„ظپ ظˆطھط£طھظ„ظپطŒ طھطھظ†ط§ط؛ظ… ظˆطھطھظ†ط§ظ‚ط¶. ظپظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط¯ظ… ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ‡ظ…ظˆظ… ط§ظ„ظ…ط§ظˆط±ط§ط¦ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‡ظ…ظˆظ… ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط©طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط²ظ† ظˆط§ظ„ظ„ظٹظ„طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¥ظٹظ…ط§ظ† ظˆط§ظ„ط®ظٹط¨ط©طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط²ظ„ط© ظˆط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„طŒ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط¨ظ‘ ظˆط§ظ„ظٹط£ط³ ظˆط§ظ„ط³ط£ظ…... ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط´ط¹ط± ظ„ط¯ظٹظ‡ ظپظ‡ظˆ ظƒظ…ط§ ظٹطµظپظ‡ "طµظˆطھ ط¥ظ†ط³ط§ظ† ظٹطھظƒظ„ظ‘ظ…". ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط´ط¹ط± طµظˆطھ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ„ظ…طھظƒظ„ظ… ظٹطµط¨ط­ ظ‚ط§ط¯ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† ظٹط³طھظˆط¹ط¨ ظ…ط§ ظ„ظ… ظٹط³طھط·ط¹ ط£ظ† ظٹط³طھظˆط¹ط¨ظ‡ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹. ط¨ظ„ ظٹطµط¨ط­ ظ‚ط§ط¯ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† "ظٹط´ط¹ط±ظ†" ظƒظ„ ظ…ط§ ظٹطµط§ط¯ظپظ‡. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ط³ط±ظ‘ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظٹظƒظ…ظ† ظپظٹ ظ‚ط¯ط±طھظ‡ ط§ظ„ط³ط­ط±ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ "ط´ط¹ط±ظ†ط©" ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ طھظپط§طµظٹظ„ظ‡ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط© ظˆط£ط´ظٹط§ط¦ظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ظپظ„ط© ظˆط£ظ…ظˆط±ظ‡ط§ ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط©. ط³ط±ظ‘ظ‡ ط£ظ†ظ‡ ط£ظ†ط²ظ„ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط£ظˆ ط±ظپط¹ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط±طھط¨ط© "ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ…" ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹطŒ ظ„ظƒظ† ظ…ظ† ط؛ظٹط± ط£ظ† ظٹظڈظپظ‚ط¯ظ‡ط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط³ط­ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط³ط±ظ‘ظٹ ظˆظƒط«ط§ظپطھظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط¬ط¯ط§ظ†ظٹط© ظˆط¹ظ…ظ‚ظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ظٹ. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ط§ط¨ط¹ ظ‡ظˆ "ط§ظ„ط¹ظٹط¨" ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط®ط°ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ "ط§ظ„ظ…ط­ط§ظپط¸" ظˆط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹ ط¬ط§ظ‡ظ„ط§ظ‹ ظپط±ط§ط¯طھظ‡ ط§ظ„ط®ط§طµط© ط§ظ„طھظٹ ط³طھظ†ط¹ظƒط³ ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¨ظ„ط©.
ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظƒط§ظ† ظ…ط¯ط±ظƒط§ظ‹ ظƒظ„ظ‘ ط§ظ„ط¥ط¯ط±ط§ظƒ ط£ظ† ظ…ظ† ط¶ظ…ظ† ظ…ط§ ط£ط¶ط§ظپ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„طھظپط¹ظٹظ„ظٹط© "ظ„ظ‡ط¬ط© ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط§ظ„ط´ط®طµظٹ ط§ظ„ط­ظ…ظٹظ…" ظƒظ…ط§ ظٹط¹ط¨ظ‘ط±. ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ط¬ط© ظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ ط´ط±ظ‘ط¹طھ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ط§ط´ط¹ط±ظٹطŒ ط³ظˆط§ط، ط£ظƒط§ظ† ظ…ظپط±ط¯ط© ط£ظ… ط¹ط¨ط§ط±ط© ط£ظ… ظ…ط±ط¬ط¹ط§ظ‹... ظˆظٹظƒظپظٹ ط¥ط­طµط§ط، "ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ظ…" ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹ ظˆط§ظ„ظ„ط§ط´ط¹ط±ظٹ ظپظٹ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­طھظ‰ طھط¨ظٹظ† ط¨ظˆط¶ظˆط­ ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³طھظ…ظٹطھط© ظپظٹ ظƒط³ط± ظ‡ط§ظ„ط© ط§ظ„ظپطµط§ط­ط© ظˆط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط© ظˆط§ظ„ط®ط·ط§ط¨ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط·ط§ظ„ظ…ط§ ظ‡ظٹظ…ظ†طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ. ظٹظƒظپظٹ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¬ظ‡ط§ط±ط§ظ‹: "ط¢ظ‡ ظ„ظˆ ط§ط³طھظپط±ط؛ ظ…ط§ ظپظٹ ط£ظ…ط¹ط§ط¦ظٹ..." ظƒظٹ طھطھط¶ط­ طµظˆط±ط© "ط§ظ„ظ„ط¹ظ†ط©" ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظƒظ…ط§ طھط¬ظ„ظ‘طھ ظ„ط¯ظ‰ ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ….
ظƒظ… ط£طµط§ط¨ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­ظٹظ† ط§ط¹طھط¨ط± ظ†ظپط³ظ‡ ط؛ظٹط± ظ…ط¹ظ†ظٹ ط¨ظ…ط¹ط±ظƒط© ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط­ط±ظ‘ ط§ظ„طھظٹ ط¯ط§ط±طھ ط¨ظٹظ† ط¨ط¯ط± ط´ط§ظƒط± ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨ ظˆظ†ط§ط²ظƒ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظˆط³ظˆط§ظ‡ظ…ط§طŒ ظˆط±ط§ط­ ظƒظ„ظ‘ ط´ط§ط¹ط± ط­ظٹظ†ط°ط§ظƒطŒ ظٹط¶ط¹ ظ†ظپط³ظ‡ ظپظٹ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ… ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„طھظپط¹ظٹظ„ظٹط©. ط¹ظ„ظ…ط§ظ‹ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظٹط³طھط­ظ‚ طھظ…ط§ظ… ط§ظ„ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظپظٹ ط·ظ„ظٹط¹ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆظ„ظٹط³ ظپظٹ ظ…طµط± ظپظ‚ط·. ظˆظ‚ط¯ ط£ط؛ظ…ط·ظ‡ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†ظ‚ظ‘ط§ط¯ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط­ظ‚ظ‘ظ‡ ظپط¹ظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظ„ظ‚ظˆط§ ط¶ظˆط،ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ طھط¬ط±ط¨طھظ‡ ط§ظ„ط±ظٹط§ط¯ظٹظ‘ط©. ظˆظ…ظ† ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظ†ط§ط²ظƒ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظ†ظپط³ظ‡ط§ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط± ظ‚ط¶ط§ظٹط§ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±طŒ ظˆظ‚ط¯ ط£ط®ط°طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ "ط±ظƒط© ط§ظ„ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ ظˆط¶ط¹ظپ ط§ظ„ط¨ظ†ط§ط، ظˆطھظ†ظپظٹط± ط§ظ„ط³ظ…ط¹" ظ…ط³طھظ†ط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ‚ط·ط¹ ط´ط¹ط±ظٹطŒ ظ‡ظˆ ط¨ط±ط£ظٹظٹ ط§ظ„ظ…طھظˆط§ط¶ط¹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ…ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±: "ظˆط­ظٹظ† ظٹظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط،/ ظٹظ‚ظپط± ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚/ ظˆط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ… ظ…ط­ظ†ط© ط§ظ„ط؛ط±ظٹط¨". ظˆطھط£ط®ط° ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹ "ط§ظ„ط·ط§ط¨ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط³ظ„" ظپظٹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯ ظ…ط³ط¯ظٹط© ط¥ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ†طµط­ ظ…ظ† ط¹ظ„ظٹط§ط¦ظ‡ط§. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ "ط§ظ„ط·ط§ط¨ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط³ظ„" ظ‡ظˆ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ط¯ط±ط© ط§ظ„طھظٹ ظ…ظٹظ‘ط²طھ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„طھظپط¹ظٹظ„ظٹط©طŒ ظˆظ‡ظˆ ظ…ط§ ط£ظ…ط¯ظ‘ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¨ط­ط§ظ„ ط§ظ†ط³ظٹط§ط¨ظٹط© ظ…طھظ‡ط§ط¯ظٹط© ط¨ط¹ظٹط¯ط© ظƒظ„ظ‘ ط§ظ„ط¨ط¹ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ط¬ظ„ط¬ظ„ط© ط§ظ„ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„طھظ‡ظˆظٹظ… ط§ظ„ظ„ظپط¸ظٹ. ظˆظ†ط¬ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­ظ‚ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„طھط®ظپظ‘ظپ ظ…ظ† ط«ظ‚ظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆط§ظپظٹ ظˆظپظٹ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ط·ظˆظٹظ„ط©طŒ ظˆظ‚ط¯ ط®ظ„ط§ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط©طŒ ظ…ط§ ط£ط³ط¨ط؛ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ط­ط§ظ„ط§ظ‹ ط£ط®ط±ظ‰ ظ…ظ† "ط§ظ„ط®ظپظˆطھ ط§ظ„ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظٹ" ط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„. ظپطµظˆطھ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± طµظˆطھ ط®ط§ظپطھ ط£طµظ„ط§ظ‹طŒ ظ„ظƒظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ط²ظٹ. طµظˆطھظ‡ ظ‡ظˆ طµظˆطھ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ…طھط£ظ…ظ‘ظ„طŒ طµظˆطھ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط؛ط±ظٹط¨ ظˆط§ظ„ظ…ظ‚طھظ„ط¹طŒ طµظˆطھ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظˆط­ ظˆط§ظ„ظ…ط®ظ†ظˆظ‚. ط£ظ…ط§ ط§ظ„ظ†ط§ظ‚ط¯ط© ط³ظ„ظ…ظ‰ ط§ظ„ط®ط¶ط±ط§ط، ط§ظ„ط¬ظٹظˆط³ظٹ ظپط§ظ…طھط¯ط­طھ "ط§ظ„ط±ظ‚ظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¤ط«ط±ط©" ظپظٹ ط¨ط¹ط¶ ط´ط¹ط±ظ‡طŒ ظˆط§ظ„ط¨ط³ط§ط·ط© ط§ظ„طھظٹ طھط³ظ… ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ظ…ظپط±ط¯ط© ظ„ط¯ظٹظ‡ ظˆ"ط§ظ„ظ„ظ‡ط¬ط© ط§ظ„ط­ظ…ظٹظ…ط©"طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط£ط®ط°طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ "ط§ظ„ط±ط®ط§ظˆط©" ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط© ظˆط§ظ„ط­ط´ظˆ ظˆط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¨ط©. ظˆط£ط³ط§ط،طھ (ط¨ظ„ ط£ط®ط·ط£طھ) ظپظٹ ظ‚ط±ط§ط،ط© ظ‚طµظٹط¯طھظ‡ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط±ط© "ط£ظ‚ظˆظ„ ظ„ظƒظ…" ظ…ط¹طھط¨ط±ط© ط£ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط© (ط£ظ‚ظˆظ„ ظ„ظƒظ…) ظ‡ظٹ ط¹ط¨ط§ط±ط© "ط®ط·ط§ط¨ظٹط© ظ…طھط¹ظ…ط¯ط©". ظˆظپط§طھظ‡ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ‡ظ†ط§ ظٹط¤ط¯ظٹ ظ„ط¹ط¨ط© "ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹" ظ…ط³طھط¹ظٹط±ط§ظ‹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط© ظ…ظ† ظٹط³ظˆط¹ ط§ظ„ظ†ط§طµط±ظٹ ظپظٹ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‡ط§ ط§ظ„طµظˆظپظٹ ظˆط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ظٹ. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط£ط´ط§ط± ط¥ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ط§ظ‚ط¯ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ ط£ط­ظ…ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط­ظٹ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ ط¹ظ† ط´ط§ط¹ط± "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ".
ظƒظ… ظٹط¨ط¯ظˆ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ط§ظ‹ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ط§ظ‹. ظˆط±ط¨ظ…ط§ ط³ط§ظ‡ظ… ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط­طµط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظپظٹ ظ‡ظˆظٹطھظ‡ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط©. ط¹ظ„ظ…ط§ظ‹ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ط¹ط±ط¨ظٹ ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨ ط´ط§ط¹ط± ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆظ†ط²ط§ط± ظ‚ط¨ط§ظ†ظٹ ظˆط£ط¯ظˆظ†ظٹط³ ظˆط£ظ†ط³ظٹ ط§ظ„ط­ط§ط¬ ظˆط³ظˆط§ظ‡ظ…. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ ظٹظˆظپظ‘ظ‚ ط¨ظٹظ† ط§ظ„طھط±ط§ط« ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط©طŒ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط©طŒ ط¨ظٹظ† ط¥ظ„ظٹظˆطھ ظˆط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬طŒ ط¨ظٹظ† ط¨ظˆط¯ظ„ظٹط± ظˆط£ط¨ظٹ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ط،طŒ ط­ط±ظٹ ط¨ظ‡ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹طŒ ظˆط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ظپظ‚ط·.
ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„طŒ ظƒظ„ظ‘ ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„طŒ ط³طھط¸ظ„ظ‘ طھط±ط¯ظ‘ط¯ ظ…ط¹ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±: "ظ‡ط°ط§ ط²ظ…ط§ظ† ط§ظ„ط³ط£ظ…".

****

ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط¸ظ„ظ‘ ظˆط§ظ„طµظ„ظٹط¨"

ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‘ط§ط¹
(ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚)

طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ظ‚ظ„ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط­ظ…ظ„ظˆط§ ط¨ط¯ط§ط®ظ„ظ‡ظ… ط±ط؛ط¨ط© ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­طŒ ظپظ‚ط¯ طھظ…ظٹط² ط´ط¹ط±ظ‡ ط¹ظ† ط¨ط§ظ‚ظٹ ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط© ط§ظ„ط°ظٹظ† ظˆط§ظƒط¨ظˆظ‡ ط£ظ…ط«ط§ظ„ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨ ظˆظ†ط§ط²ظƒ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظˆط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظˆظ‡ط§ط¨ ط§ظ„ط¨ظٹط§طھظٹطŒ ظƒط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£طھظˆط§ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ظ‡ ط£ظ…ط«ط§ظ„ ط£ط¯ظˆظ†ظٹط³ ظˆظٹظˆط³ظپ ط§ظ„ط®ط§ظ„ ظˆط£ط­ظ…ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ط·ظٹ ط­ط¬ط§ط²ظٹ... طھظ…ظٹظ‘ظژط² ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¹ط²ظˆظپظ‡ ط¹ظ† ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„ ط£ظٹ ظپط®ط§ظ…ط© ظ„ط؛ظˆظٹط© ظˆط±ظƒظˆظ†ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ„ط؛ط© ط¨ط³ظٹط·ط© ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© طھط­ظ…ظ„ ط¨ظٹظ† ط·ظٹط§طھظ‡ط§ ط¹ظ…ظ‚ط§ظ‹ ط¯ظ„ط§ظ„ظٹط§ظ‹طŒ ط¨ط£ط³ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط³ط®ط±ظٹط© ظ…ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¯ظˆط± ط­ظˆظ„ظ‡. ظˆظ†ط­ظ† ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط­ط« ظ„ط³ظ†ط§ ظپظٹ طµط¯ط¯ ط§ظ„طھط·ط±ظ‚ ط¥ظ„ظ‰ ط¬ظ…ظٹط¹ ط¬ظˆط§ظ†ط¨ ط§ظ„طھظ…ظٹظ‘ط² ط§ظ„طھظٹ ط§طµط·ط¨ط؛طھ ط¨ظ‡ط§ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ط³ظ†ظ‚طµط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط¨ط­ط«ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ ظˆط§ط­ط¯ ط£ظ„ط§ ظˆظ‡ظˆ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ظˆط³ظ†ظ‚ظˆظ… ط¨طھط­ظ„ظٹظ„ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط¸ظ„ ظˆط§ظ„طµظ„ظٹط¨" ط£ظ†ظ…ظˆط°ط¬ط§ظ‹.
ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ظ…ط¹ط¸ظ… ظ‚طµط§ط¦ط¯ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± طھظ‚ظˆظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…ط±ظƒط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط³ط§ظ‚طŒ ظˆظ‡ظˆ ط¨ظ†ط§ط، طھطھط¯ط§ط®ظ„ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ط£ظ†ط³ط§ظ‚ ظƒط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ط±ظ…ط²ظٹ ظˆط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ظ‚طµطµظٹ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ط§. ظپظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط·ظپظ„"طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ظٹط³طھط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ط±ظ…ط²ظٹ ظƒظ†ط³ظ‚ ط±ط¦ظٹط³طŒ ظˆظٹط¯ط¹ظ…ظ‡ ط¨ظ†ط³ظ‚ ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ظˆط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚طµطµظٹ (1):

"ظ‚ظˆظ„ظٹ... ط£ظ…ط§طھطں
ط¬ط³ظ‘ظٹظ‡طŒ ط¬ط³ظ‘ظٹ ظˆط¬ظ†طھظٹظ‡
(...)
ظ‡ط°ظٹ ط£طµط§ط¨ط¹ظ‡ ط§ظ„ظ†ط­ظٹظ„ظ‡ظ’
ظ‡ط°ظٹ ط¬ط¯ط§ط¦ظ„ظ‡ ط§ظ„ط·ظˆظٹظ„ظ‡ظ’
(...)
ظ„ط§ طھظ„ظ…ط³ظٹظ‡!
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµط¨ظٹ ط§ط¨ظ† ط§ظ„ط³ظ†ظٹظ† ط§ظ„ط¯ط§ظ…ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ط±ظٹط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظپط±ط­
ظ‡ظˆ ظپط±ط­طھظٹ
ظ„ط§ طھظ„ظ…ط³ظٹظ‡
ط£ط³ظƒظ†طھظ‡ طµط¯ط±ظٹ ظپظ†ط§ظ…
ظˆط³ظ‘ط¯طھظ‡ ظ‚ظ„ط¨ظٹ ط§ظ„ظƒط³ظٹط±
ظˆط³ظ‚ظٹطھ ظ…ط¯ظپظ†ظ‡ ط¯ظ…ظٹ
ظˆط¬ط¹ظ„طھ ط­ط§ط¦ط·ظ‡ ط§ظ„ط¶ظ„ظˆط¹...".

ط§ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط§ظ„طھظٹ طھظڈط¨ظ†ظ‰ ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ظ†ط³ظ‚ظٹط§ظ‹ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨ط§ظ‹ طھطھط¯ط§ط®ظ„ ط¹ظ†ط§طµط± ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ظپظٹظ‡ط§ ط¨ط­ظٹط« ظٹط­ظƒظ…ظ‡ط§ "ظ†ط¸ط§ظ… ط¯ط§ط®ظ„ظٹ ط¯ظ‚ظٹظ‚ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ظٹط±ط¨ط· ط¨ظٹظ† ظ…ط­ط§ظˆط±ظ‡ط§ ظˆظ…ط³طھظˆظٹط§طھظ‡ط§... طھطھظˆظ„ط¯ ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ط§طھ ط£ظˆ طھطھظƒط§ظ…ظ„ ط¨ظپط¶ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ط§طھ" (2). ظˆظ…ط§ ظٹظ…ظٹظ‘ظژط² ط§ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط§ظ„ظ…ط¨ظ†ظٹط© ط¨ظ†ط§ط، ظ†ط³ظ‚ظٹط§ظ‹ ظ…ط±ظƒط¨ط§ظ‹ "ط§ظ„ط¹ظ…ظ‚ ط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ظ„ظ„ظ†طµ ط§ظ„ظ…طھط£طھظٹ ظ…ظ† ط§ط­طھظˆط§ط¦ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظپط±ط§ط؛ط§طھ ط¹ط¯ظٹط¯ط© طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط، ظٹط¯ط®ظ„ ظƒط£ط¯ط§ط© ظپط§ط¹ظ„ط© ظ„ظ…ظ„ط¦ظ‡ط§ ظˆط¨ط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط¸ظˆظ…طھظ‡ ط§ظ„طھط£ظˆظٹظ„ظٹط©" (3)طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظ†ط¬ط¯ظ‡ ظپظٹ ظ…ط¹ط¸ظ… ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ظپظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط¸ظ„ ظˆط§ظ„طµظ„ظٹط¨" ظٹطھط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ط±ظ…ط²ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط¯ط±ط¬ط© ط¨ط§ظ„ظƒط§ط¯ ظ†ط³طھط·ظٹط¹ ط§ظ„طھظ…ظٹظٹط² ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§طŒ ط«ظ… ظٹط£طھظٹ ظ†ط³ظ‚ ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ظ„ظٹط¹ظ…ظ‘ظ‚ ط§ظ„ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط±ظٹ ظˆط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ظ„ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ط±ظ…ط²ظٹ.
ظˆط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظ‡ظˆ طھظ‚ظ†ظٹط© ظٹظˆط¸ظ‘ظپظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ„طھظ…ط±ظٹط± ظˆط¬ط© ظ†ط¸ط±ظ‡ ط£ظˆ ط£ظپظƒط§ط±ظ‡ ظˆظƒظ„ ظ…ط§ ظٹط¬ظˆظ„ ط¨ط®ط§ط·ط±ظ‡ ط£ظˆ ظٹط¹طھط±ظٹظ‡طŒ ظپظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط¸ظ„ ظˆط§ظ„طµظ„ظٹط¨" ط§ط³طھط·ط§ط¹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط£ظ† ظٹظڈظ„ط¨ظگط³ ظ‚ظ†ط§ط¹ "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" ط¨ط·ظ„ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظ„ط´ط®طµ ظ…ط§طŒ ظˆظپظٹ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ†ظپط³ظ‡ ظˆط¸ظ‘ظژظپ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ ظ†ظپط³ظ‡ "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" ظƒط±ظ…ط² ظٹط±ظ…ط² ط¥ظ„ظ‰ ط´ط®طµ ط£ظˆ ط´ظٹط، ظ…ط§.
ظˆظ…ط§ ظٹط´ط¯ظ‘ ط§ظ†طھط¨ط§ظ‡ظ†ط§ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹظ„ ظˆط§ط¶ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ ط§ظ„ط§ط³ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ„ط؛ظˆظٹ ظ„ظ†طµظˆطµظ‡ط§:

"ظ‡ط°ط§ ط²ظ…ط§ظ† ط§ظ„ط³ط£ظ…ظ’
ظ†ظپط® ط§ظ„ط£ط±ط§ط¬ظٹظ„ ط³ط£ظ…ظ’
ط¯ط¨ظٹط¨ ظپط®ط° ط§ظ…ط±ط£ط© ظ…ط§ ط¨ظٹظ† ط¥ظ„ظٹطھظژظٹظ’ ط±ط¬ظ„... ط³ط£ظ…ظ’
... ظ„ط§ ط¹ظ…ظ‚ ظ„ظ„ط£ظ„ظ…ظ’
ظ„ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ„ط²ظٹطھ ظپظˆظ‚ طµظپط­ط© ط§ظ„ط³ط£ظ…ظ’
ظ„ط§ ط·ط¹ظ… ظ„ظ„ظ†ط¯ظ…ظ’
ظ„ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظ… ظ„ط§ ظٹط­ظ…ظ„ظˆظ† ط§ظ„ظˆط²ط± ط¥ظ„ط§ ظ„ط­ط¸ط©ظ‹
ظˆظٹظ‡ط¨ط· ط§ظ„ط³ط£ظ…ظ’".

ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ طھط±ظƒظٹط² ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ ط§ظ„ط§ط³ظ…ظٹط© ظ„ظ… ظٹظƒظ† ط§ط¹طھط¨ط§ط·ظٹط§ظ‹ ظ„ط£ظ† "ط£ظٹ ظ†ط³ظ‚ ظٹظپط±ط¶ظ‡ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط¥ظ†ظ…ط§ ظٹظ…ط«ظ‘ظ„ ط¬ظˆظ‡ط± ط±ط¤ظٹط§ظ‡ ظ„ط£ظٹ ط£ظ…ط± ط­ظٹط§طھظٹ ظٹطھط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ‡" (4). ظˆظ…ط§ ظٹظ…ظٹط² ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ط© ط§ظ„ط§ط³ظ…ظٹط© ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط§ظ„ط°ظٹ طھط¹ظƒط³ظ‡ ظٹظ…طھط§ط² ط¨ط§ظ„ط«ط¨ط§طھ ظˆط§ظ„ط³ظƒظˆظ† ظ„ط£ظ†ظ‡ط§ "ظ„ط§ طھظƒط´ظپ ط¹ظ† ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ظ„ط§ظپطھظ‚ط§ط¯ظ‡ط§ ظ„ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظپط§ط¹ظ„ط©طŒ ظˆظ„ظƒظˆظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظپظ‡ظٹ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط²ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظ„ظˆط§ط²ظ… ط§ظ„ظپط¹ظ„" (5)طŒ ط£ظٹ ط£ظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط£ط±ط§ط¯ ط£ظ† ظٹظڈط«ط¨ظ‘طھ ط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ط©طŒ ظˆط¨ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظٹط¹ط·ظٹ طµظˆط±ط© ظ„ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ ط¨ط£ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ط§ظ„ط©طŒ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط³ط£ظ…طŒ ظ„ظٹط³طھ ط·ط§ط±ط¦ط© ظˆط¹ط§ط¨ط±ط© ط¨ظ„ ط«ط§ط¨طھط©.
ظ‚ط±ط§ط،ط© ظƒطھط§ط¨ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط± طھط¯ظ„ظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† طھظˆظ‘ط§ظ‚ط§ظ‹ ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ظƒظˆظ†طŒ ط¥ط° ظٹظ‚ظˆظ„: "ظ„ط³طھظڈ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ط­ط²ظٹظ†ط§ظ‹طŒ ظ„ظƒظ†ظ‘ظٹ ظ…طھط£ظ„ظ…طŒ ظˆط°ظ„ظƒ ظ„ط£ظ† ط§ظ„ظƒظˆظ† ظ„ط§ ظٹط¹ط¬ط¨ظ†ظٹطŒ ظˆظ„ط£ظ†ظٹ ط£ط­ظ…ظ„ ط¨ظٹظ† ط¬ظˆط§ظ†ط­ظٹطŒ ظƒظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ ط´ظ„ظ„ظٹطŒ ط´ظ‡ظˆط©ظ‹ ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ظƒظˆظ†". ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط،ط© ظ†ط³طھط´ظپ ط£ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط؛ظٹط± ط±ط§ط¶ظچ ط¹ظ† ط§ظ„ظƒظˆظ† ظˆط¹ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظƒظ„ ط´ظٹط، ظپظٹظ‡ط§ "ط³ط£ظ…" ظ…ظ† ظ†ظپط® ط§ظ„ظ†ط±ط§ط¬ظٹظ„ ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚طµط¯ ط¨ظ‡ ظ…ظ…ط§ط±ط³ط© ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط© ظƒط§ظ„ط¬ظ„ظˆط³ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ‡ظٹ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظˆطµظˆظ„ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط© ظˆط§ظ„ط±ط؛ط¨ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط©... ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¸ط±ط© ط§ظ„طھط´ط§ط¤ظ…ظٹط© طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظ„ط§ طھطµط¯ط± ط¥ظ„ط§ ط¹ظ† ط´ط®طµ ظٹط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ظƒظˆظ†. ظپط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ†طھطھط¨ط¹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظ„ظ†ظپظƒظ‘ ظ„ط؛ط² ط§ظ„ط±ظ…ط² ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ظپظٹظ‡ط§ "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" ظˆط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط±ظ…ظˆط² "ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±" ظˆ"ط§ظ„طµط®ظˆط±":

"ظ…ظ„ط§ظ‘ط­ظ†ط§ ظ‡ظˆظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ط§ط¹ ط§ظ„ط³ظپظٹظ† ظˆط§ط³طھظƒط§ظ†
ظˆط¬ط§ط´ ط¨ط§ظ„ط¨ظƒط§ ط¨ظ„ط§ ط¯ظ…ط¹طŒ ط¨ظ„ط§ ظ„ط³ط§ظ†
ظ…ظ„ط§ظ‘ط­ظ†ط§ ظ…ط§طھ ظ‚ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ط­ظٹظ† ظˆط¯ظ‘ط¹ ط§ظ„طµط­ط§ط¨
ظˆط§ظ„ط£ط­ط¨ط§ط¨ ظˆط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†...".

ظ†ظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط§طھ طھظ‚ظˆط¯ظ†ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ط³طھظ†طھط§ط¬ ظ…ظپط§ط¯ظ‡ ط£ظ† "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط³طھط¹ظ…ظ„ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط±ظ…ط²ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط±ظ…ط²ط§ظ‹ ظ„ظƒظ„ظ‘ ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط؛ظٹط± ط±ط§ط¶ظچ ط¹ظ…ط§ ظٹط¯ظˆط± ط­ظˆظ„ظ‡طŒ ظپظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­ ظٹظ‚ط±ط± ط£ظ† ظٹط±ظƒط¨ ط§ظ„ط³ظپظٹظ†ط© ظˆظٹط¬ظˆط¨ ط§ظ„ط¨ط­ط§ط± ظƒظٹ ظٹطµظ„ط­ ط§ظ„ظƒظˆظ†طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ "ظٹظ‡ظˆظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ط§ط¹ ط§ظ„ط³ظپظٹظ†"طŒ ط£ظٹ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹظپظ„ط­ ظپظٹ ط±ط­ظ„طھظ‡. ط«ظ… ظٹط£طھظٹ ط§ظ„ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚ظˆظ„: "ظ…ظ„ط§ط­ظ†ط§ ظ…ط§طھ ظ‚ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ط­ظٹظ† ظˆط¯ظ‘ط¹ ط§ظ„طµط­ط§ط¨ ظˆط§ظ„ط£ط­ط¨ط§ط¨ ظˆط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†"طŒ ظˆظٹظ‚طµط¯ ط¨ظ‡ ط£ظ† ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط®طھط§ط± ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ "ظ…ط§طھ"طŒ ط£ظٹ ط·ظ„ظ‘ظژظ‚ ظ„ط°ظ‘ط§طھ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§ ط§ظ„طھظٹ ظٹطµظپظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط³ط£ظ… ظ„ظٹط¹طھظƒظپ. ظپظ‡ظˆ - ط£ظٹ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† - ظˆط¯ظ‘ظژط¹ ط¨ظ…ط­ط¶ ط¥ط±ط§ط¯طھظ‡ "ط§ظ„طµط­ط§ط¨ ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ظˆط§ظ„ط²ظ…ط§ظ†"طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ظ†طھظٹط¬ط© ط·ط¨ظٹط¹ظٹط© ظ„ط£ظٹ ط´ط®طµ ظ„ط§ ظٹط±ط¶ظ‰ ط¹ظ…ط§ ظٹط¬ط±ظٹ ط­ظˆظ„ظ‡ ظˆظٹط­ط§ظˆظ„ ط¥طµظ„ط§ط­ظ‡ ظپظٹظ„ط¬ط£ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†ط¹ط²ط§ظ„ ظ„ظٹطھظپط±ط؛ ظ„ط¹ظ„ظ…ظ‡ ظˆظ‚ط±ط§ط،طھظ‡طŒ ظپظ„ط§ ط¥طµظ„ط§ط­ ظ…ظ† ط¯ظˆظ† ط¹ظ„ظ… ظˆظ…ط¹ط±ظپط©طŒ ظˆط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ„ط§ ظٹط£طھظٹط§ظ† ظ…ظ† "ظ†ظپط® ط§ظ„ط£ط±ط§ط¬ظٹظ„" ط£ظˆ ط§ظ„طھط³ظƒط¹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ظˆط§ط±ط¹...
ط¹ظˆط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط¯ط،طŒ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظ†ط±ط¨ط· ط¨ظٹظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ط³طھظ†طھط§ط¬ ظˆظƒظ„ط§ظ… ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„ط¢ظ†ظپ ط§ظ„ط°ظƒط± ظƒظٹ ظ†طµظ„ ط¥ظ„ظ‰ ظ†طھظٹط¬ط© طھظپظٹط¯ ط£ظ† "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" ظ‡ظˆ ظ‚ظ†ط§ط¹ ظ„ط¨ط³ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظ„ظٹظ…ط±ظ‘ط± ظ…ط§ ظٹط¬ظˆظ„ ظپظٹ ط¯ط§ط®ظ„ظ‡طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط£ط³ظ„ظˆط¨ طھظ…ظٹظ‘ط² ط¨ظ‡ ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط© ط¹ظ…ظ‘ظ† ط³ط¨ظ‚ظˆظ‡ظ…طŒ ظپظ‡ظ… ظٹظ…ظٹظ„ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط¨طھط¹ط§ط¯ ط¹ظ† طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط©طŒ ظˆظٹط­ط§ظˆظ„ظˆظ† ط¨ظ†ط§ط، ظ…ط¹ط¸ظ… ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ظ… ط­ظˆظ„ ط¹ط§ظ„ظ… ط±ظ…ط²ظٹ ظٹط®ظپظٹ ظˆط±ط§ط،ظ‡ ط£ظپظƒط§ط±ط§ظ‹ ظˆظ…ط¹ط§ظ†ظٹ ط£ط®ط±ظ‰طŒ ط£ظˆ ظٹظ„ط¨ط³ظˆظ† ظ‚ظ†ط§ط¹ط§ظ‹ ظ„طھظ…ط±ظٹط± ط£ظپظƒط§ط±ظ‡ظ… ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ ظ…ظ† ط¯ظˆظ† ط¨ظˆط­ طµط±ظٹط­ ظ‚ط¯ ظ„ط§ ظٹطھظ‚ط¨ظ‘ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ. ظˆط§ظ„ط£ط¯ظ„ط© ظƒط«ظٹط±ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ طھط¯ط¹ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپط±ط¶ظٹط©طŒ ظپط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„: "ظٹط§ ط´ظٹط®ظ†ط§ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­طŒ ظ‚ظ„ط¨ظƒ ط§ظ„ط¬ط±ظٹط، ظƒط§ظ† ط«ط§ط¨طھط§ظ‹ ظپظ…ط§ ظ„ظ‡ ط§ط³طھظڈط·ظٹط±"طŒ ظپظ‡ط°ط§ ظٹط¯ظ„ظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† "ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ‘ط­" - ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط¨ط³ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© - ظ„ظ… طھطھظ…ظ„ظ‘ظƒظ‡ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط±ط؛ط¨ط© ظپظٹ ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ظƒظˆظ† ط¥ظ„ط§ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظ‚ط¯ظ‘ظ… ط¨ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ…ط± (ظٹط§ ط´ظٹط®ظ†ط§) ظپظ‡ظˆ ظƒط§ظ† ط±ط§ط¶ظٹط§ظ‹ ط¹ظ…ط§ ظٹط¯ظˆط± ط­ظˆظ„ظ‡ ظˆظƒط§ظ† ط¬ط±ظٹط¦ط§ظ‹طŒ ظˆظ‡ظٹ طµظپط© طھط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط؛ط§ظ…ط± ظپظٹ ط¬ظ…ظٹط¹ ط£ط´ظƒط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط© ط§ط¨طھط¯ط§ط،ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط© ط§ظ„ط¹ط§ط·ظپظٹط©طŒ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ ط§ظ† ط¨ط¯ط£ ظٹط³ط£ظ… ط§ظ„ظƒظˆظ† ظˆظٹظپظƒط± ط¨ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط­طھظ‰ ط·ط§ط± "ظ‚ظ„ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط¬ظ„". ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„:

"ظ‡ط°ظٹ ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±
ظپظƒظ„ ظ…ط±ظƒط¨ طھط¬ظٹط¦ظڈظ‡ط§ طھط¯ظˆط±
طھط­ط·ظڈظ…ظ‡ط§ ط§ظ„طµط®ظˆط±".

ظپظ‡ظˆ ظٹظ‚طµط¯ ط¨ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط± ط§ظ„ط؛ط§ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط±ظˆظ… ظˆطµظˆظ„ظ‡ط§ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ‚ط±ط± ط§ظ„ط¹ط²ظ„ط©طŒ ظˆظ‚ط¯ طھظƒظˆظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©طŒ ظˆط®ظٹط± ط¯ظ„ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ظپط±ط­طھظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„:

"ظ‡ط°ظٹ ط¥ط°ظ† ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±
ظˆط§ظپط±ط­ط§ظ‹ ظ†ط¹ظٹط´ ظپظٹ ظ…ط´ط§ط±ظپ ط§ظ„ظ…ط­ط¸ظˆط±".

ظˆط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط·ط±ط­ ظ†ظپط³ظ‡ ظ‡ظ†ط§: ظ„ظگظ…ظژ ط§ط³طھط¹ظ…ظ„ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±طŒ ظˆظ„ظ… ظٹط³طھط¹ظ…ظ„ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ ط¢ط®ط±طں
ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط¥ظ† ط§ظ„ط±ظ…ط² ظٹط®طھظ„ظپ ظ…ظ† ط´ط§ط¹ط± ط¥ظ„ظ‰ ط´ط§ط¹ط±طŒ ظˆظٹط®طھظ„ظپ ظ…ظ† ظ‚طµظٹط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ط®ط±ظ‰ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ†ظپط³ظ‡طŒ ظپط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط±ظ…ظˆط² ظٹط­ظ…ظ„ ط¥ط±ط«ط§ظ‹ ط¯ظ„ط§ظ„ظٹط§ظ‹ (6) ظٹظƒظ…ظ† ظپظٹ ط°ظ‡ظ† ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط، ظˆط§ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط¯ظ‘ ط³ظˆط§ط،طŒ ظˆط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظٹط®ظ„ظˆ ظ…ظ† ط£ظٹ ط¥ط±ط« ط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظ†ط³ط¬ ط®ظٹط§ظ„ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆظ„ط§ ظٹط´ط§ط±ظƒظ‡ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ. ظپظ„ظˆ ط£ط®ط°ظ†ط§ ظƒظ„ظ…ط© "ط§ظ„طµظ„ظٹط¨" ظپظٹ ط£ط´ط¹ط§ط± ظ…ط¹ط¸ظ… ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ط©طŒ ظ†ط¬ط¯ ط£ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© طھط­ظ…ظ„ ط¥ط±ط«ط§ظ‹ ط¯ظ„ط§ظ„ظٹط§ظ‹ ظٹط­ظٹظ„ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط³ظٹط­ ظˆظƒظٹظپ طµظڈظ„ظگط¨طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظ„ط§ ظٹظƒظ…ظ† ظپظٹ ط°ظ‡ظ† ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظپط­ط³ط¨ ط¨ظ„ ظ‡ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظپظٹ ط°ظ‡ظ† ط§ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹طŒ ظˆط¨ط°ظ„ظƒ ظپظ‡ظˆ ظ„ظٹط³ ط§ط®طھظٹط§ط±ط§ظ‹ ط°ط§طھظٹط§ظ‹ ظ†ط§ط¨ط¹ط§ظ‹ ظ…ظ† ط¯ظˆط§ط®ظ„ ط§ظ„ظƒط§طھط¨. ظˆظٹظ‚ط³ظ… ط§ظ„ط´ط­ظ…ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط±ظ…ظˆط² ط¹ظ„ظ‰ ط£ط±ط¨ط¹ط© ط£ظ†ظˆط§ط¹: ط±ظ…ظˆط² ط¨ط´ط±ظٹط© ظˆط±ظ…ظˆط² ط­ظٹظˆط§ظ†ظٹط© ظˆط±ظ…ظˆط² ظ…ط§ط¯ظٹط© ظˆط±ظ…ظˆط² طھط¬ط±ظٹط¯ظٹط©طŒ ظپظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ط±طھط§ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظ…ط² ط§ظ„ظ…ط§ط¯ظٹ ظ„ظٹط±ظ…ط² ط¨ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط؛ط§ظٹطھظ‡طŒ ظˆظ„ط±ط¨ظ…ط§ طھط£ط«ط± ط¨ط§ظ„ظ‚طµطµ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط© ظˆظƒظٹظپ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ طھظ„ظƒ ط§ظ„طµط®ظˆط± ط§ظ„طھظٹ طھظ†ظ‡ط§ط± ط­ط§ظ„ظ…ط§ ظٹظ…ط±ظ‘ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ ط¨ظ…ط±ظƒط¨ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ظ„ظٹطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط؛ط§ظٹطھظ‡.
ط£ظ…ط§ ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظˆط¸ظ‘ظپظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط³ظ‚ظٹظ† ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹظ†طŒ ط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ط±ظ…ط²ظٹطŒ ظپظ‡ظˆ: ظ†ط³ظ‚ ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹطŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚ط³ظ…ظ‡ ظƒظˆط® ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ط³ظ…ظٹظ†: ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ط§ظ„طھط±ط§ظƒظ…ظٹ cumulative parallelism ظˆط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ط§ظ„طھط¹ط¯ط§ط¯ظٹ listing parallelismطŒ ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ…ط«ظ„ط© ط§ظ„ط¢طھظٹط©:

"ظ‡ط°ط§ ط²ظ…ط§ظ† ط§ظ„ط³ط£ظ…

ط§ط³ظ… ط¥ط´ط§ط±ط© + ظ…ط¶ط§ظپ ظˆظ…ط¶ط§ظپ ط¥ظ„ظٹظ‡

ظ‡ط°ظٹ ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ (ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±)

ظ„ط§ ط¹ظ…ظ‚ ظ„ظ„ط£ظ„ظ…

ظ„ط§ ط§ظ„ظ†ط§ظپظٹط© ظ„ظ„ط¬ظ†ط³ + ط§ط³ظ… ظ…ظپط±ط¯ ظ†ظƒط±ط© + ط­ط±ظپ ط¬ط± (ظ„ظ€) + ط§ط³ظ… ظ…ظپط±ط¯ ظ…ظڈط¹ط±ظ‘ظژظپ

ظ„ط§ ط·ط¹ظ… ظ„ظ„ظ†ط¯ظ…

ظ…ظ„ط§ظ‘ط­ظ†ط§ ظ‡ظˆظ‰...

ط§ط³ظ… ظ…ظپط±ط¯ (ظ…ظ„ط§ظ‘ط­) + ط¶ظ…ظٹط± ظ…طھطµظ„ (ظ†ط§) + ظپط¹ظ„ ظ…ط§ط¶ظچ

ظ…ظ„ط§ظ‘ط­ظ†ط§ ظ…ط§طھ...

ط¨ظ„ط§ ط¯ظ…ط¹

ط­ط±ظپ ط¬ط± (ط¨ظ„ط§) + ط§ط³ظ… ظ…ظپط±ط¯ ظ†ظƒط±ط©

ط¨ظ„ط§ ظ„ط³ط§ظ†

ظƒط°ظ„ظƒ طھظƒط±ط§ط± ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ط®ظ…ط³ ظ…ط±ظ‘ط§طھ ظپظٹ ط£ط¨ظٹط§طھ ظ…طھظ‚ط§ط±ط¨ط© (ظ‡ظˆظ‰طŒ ط§ط³طھظƒط§ظ†طŒ ط¬ط§ط´طŒ ظ…ط§طھطŒ ظˆط¯ظ‘ط¹) ظˆط°ظ„ظƒ ظƒظ„ظ‘ظ‡ ظ„طھط¹ظ…ظٹظ‚ ط§ظ„ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط±ظٹ ظˆط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ظٹ.
ظˆط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ط¥ظ„ظ‰ ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ط§ظ„طھط±ط§ظƒظ…ظٹطŒ ط£ظٹ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„ظ†ط­ظˆظٹط© ط°ط§طھظ‡ط§طŒ ظ„ظƒظ† ط¨طھظˆط¸ظٹظپ ظ…ظپط±ط¯ط§طھ ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…طھط±ط§ط¨ط·ط© ظپظٹ ظ…ط§ ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ظ„ط§ظ„ظٹط§ظ‹طŒ ظپظ„ظ… ظٹط¹طھظ…ط¯ظ‡ط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ط¬ط§ط،طھ ط®ط§ظ„ظٹط© ظ…ظ† طھظƒط±ط§ط± ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ ط¥ظ† ط§ط³طھط«ظ†ظٹظ†ط§ ط¹ط¨ط§ط±ط© "ظ‡ط°ظٹ ط¬ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ط­ ظˆط§ظ„ظ‚طµط¯ظٹط±" ظˆ"ظ…ظ„ط§ط­ظ†ط§". ظ‡ظƒط°ط§ ظٹطھط¶ط­ ط£ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ط³طھط·ط§ط¹ ط£ظ† ظٹظˆط¸ظ‘ظپ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ†ط³ظ‚ ظ„ظٹط¹ظ…ظ‚ ط§ظ„ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط±ظٹ ظˆط§ظ„ط¯ظ„ط§ظ„ظٹ ظ„ظ‚طµظٹط¯طھظ‡طŒ ظپظ‡ظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© ط°ط§طھ ظ†ط³ظ‚ ط¨ظ†ط§ط¦ظٹ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨.

***

ط؛ظ†ط§ط¦ظٹط© ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظˆظ‚ط±ط§ط،طھظڈظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯

ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹ ط´ظ…ط³ ط§ظ„ط¯ظٹظ†
(ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)

ط­ظٹظ† ظƒظ†طھ ط£طھطµظپظ‘ط­ ط£ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط© "ط§ظ„ط¢ط¯ط§ط¨" ط§ظ„ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹط© ظ„ظ…ظ†طھطµظپ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظپط§ط¦طھطŒ ظƒط§ظ† ظٹظ„ظپطھظ†ظٹ ظپظٹظ‡ط§ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ…طµط±ظٹ ظٹظˆظ‚ظ‘ط¹ ط¨ط§ط³ظ… "طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±"طŒ ط«ظ… ظ…ط§ ظ„ط¨ط« ط£ظ† ط§ط³طھظ‚ط§ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ… "طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±"طŒ ط¨ط¹ط¯ظ…ط§ طµط¯ط±طھ ظ„ظ‡ ظ„ط¯ظ‰ "ط¯ط§ط± ط§ظ„ط¢ط¯ط§ط¨" ط¨ط§ظ„ط°ط§طھ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹طھظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ". ظƒط§ظ† ظٹطھظ…ظٹظ‘ط² ظ…ظ† ط¨ظٹظ† ظ…ط¬ظ…ظ„ ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ظ‘ط© ط¨ظ„ط؛طھظ‡ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ط¦ط© ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ط©طŒ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط­ظٹط« ط§ط¨طھط¹ط§ط¯ظ‡ط§ ط¹ظ† ط§ظ„طµظٹط؛ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¬ط©طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ طھظ‚ط¯ظ‘ظ… ط§ظ„ظپظƒط±ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط­ظƒط§ظٹط© ط´ط¹ط±ظٹط© ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ طھط·ظ„ط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط±ظٹظپ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹطŒ ظ…ط§ ظٹط·ط±ط¯ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ط§ظ„ظ…ط­ط¶ ظˆط§ظ„ط؛ظ†ط§ط¦ظٹط© ط§ظ„ظ…ط­ط¶ ظ…ظ† ظ‚طµط§ط¦ط¯ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظˆط£ط¨ط±ط²ظ‡ط§ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط´ظ†ظ‚ ط²ظ‡ط±ط§ظ†"طŒ ظˆظƒط§ظ† ظٹط²ط§ط­ظ…ظ‡ ظٹظˆظ…ط°ط§ظƒ ط£ط­ظ…ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ط·ظٹ ط­ط¬ط§ط²ظٹطŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط³طھط­ظٹط§ط،طŒ ط¥ط° ط£ظ†ظ‘ طھط¬ط±ط¨ط© طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ط¯طھ ط£ظƒط«ط± ط¬ط¯ظ‘ط©ظ‹ ظˆظ‚ظˆظ‘ط©ظ‹ ط´ط¹ط±ظٹط© ظ…ظ† طھط¬ط±ط¨ط© ط­ط¬ط§ط²ظٹطŒ ظˆظ„ظ… ظٹظ„ط­ظ‚ ط¨ظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ط¹ط¯ظ…ط§ طµط¯ط±طھ ظ„ظ‡طŒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¢ط®ط±طŒ ظ„ط¯ظ‰ "ط¯ط§ط± ط§ظ„ط¢ط¯ط§ط¨" ط£ظٹط¶ط§ظ‹طŒ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹طھظ‡ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظˆط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„ط© "ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط¨ظ„ط§ ظ‚ظ„ط¨" ظˆظ‡ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„ظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ظٹ ظˆط§ظ„ط­ظƒط§ط¦ظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹. ظ‡ظƒط°ط§ ط§ط³طھظ‚ط·ط¨ ط§ظ„ط±ظٹظپ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆط§ط³طھظ‚ط·ط¨طھ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط­ط¬ط§ط²ظٹ. ظˆظƒط±ظ‘طھ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆط¯ظˆط§ظˆظٹظ†ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒطŒ ظƒظٹ طھط±ط³ظ‘ط®ظ‡ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ط¨ط±ط² ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط±ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ط¥ظ† ظ„ظ… ظٹظƒظ† ط£ط¨ط±ط²ظ‡ظ…طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹط­ط¸ظژ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ ظˆط§ظ„ط±ظˆط§ط¬ ظ…ط§ ظٹط³طھط­ظ‚ظ‘ظ‡ ط´ط¹ط±ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…طŒ ظ„ط£ط³ط¨ط§ط¨ ظƒط«ظٹط±ط© ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ظٹطھط¹ظ„ظ‚ ط¨ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط© ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط¹ط±طŒ ط§ظ„طµط§ظ…طھ ط؛ظٹط± ط§ظ„طµط§ط¦طھطŒ ظˆظ†ط§ط³ط¬ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ظ…ط¹ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظˆط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ط¨ط³ط±ظٹظ‘ط© ط§ظ„ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ†ط© ظپظٹ ط¬ظˆظپ ط§ظ„ط£ط±ط¶طŒ ظˆط§ظ„ط؛ظˆطµ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹ ط£طµط¹ط¨ ظˆط£ط¨ط·ط£ ظ…ظ† ط±طµط¯ ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ط§ظ„ط¬ط§ط±ظٹط© ظپظˆظ‚ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط³ط©طŒ ظپطھط£ط®ط± ط§ظ„ظ†ظ‚ظ‘ط§ط¯ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨طŒ ظپط­ظٹظ† ط£طµط¯ط± ط£ط¨ط±ط² ظ†ظ‚ظ‘ط§ط¯ ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط±ظˆظ‘ط§ط¯ ظپظٹ ط®ظ…ط³ظٹظ†ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹطŒ ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط¥ط­ط³ط§ظ† ط¹ط¨ط§ط³طŒ ظƒطھط§ط¨ط§ظ‹ ط¹ظ† ط¨ط¯ط± ط´ط§ظƒط± ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط¨طŒ ظˆظƒطھط§ط¨ط§ظ‹ ط¹ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظˆظ‡ط§ط¨ ط§ظ„ط¨ظٹط§طھظٹطŒ ظ„ظ… ظٹظ„طھظپطھ ط¥ظ„ظ‰ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±. ظˆط«ظ…ظ‘ط© ط³ط¨ط¨ ط¢ط®ط± ظ„ط­ط¬ط¨ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ…ط§ ظٹط³طھط­ظ‚ظ‘طŒ ظپظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ظ…ظ†ظƒظپظ‰ط، ظ…ط³طھظˆط­ط¯ ظ…ط³طھظˆط­ط´ ظˆط­ط²ظٹظ†طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظƒظ† ظٹط¬ظٹط¯ طھطµظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ‘ط© ظƒظ…ط§ ظٹط¬ظٹط¯ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¶ ط£ظ‚ط±ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ط±ظˆظ‘ط§ط¯طŒ ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ظپظٹ ط³ظٹط±ط© ط­ظٹط§طھظ‡ ظˆظ…ظˆطھظ‡ ظ…ط§ ظٹظˆظ…ظ‰ط، ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ. ظپظ‚ط¯ ظ…ط§طھ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظˆظ‡ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ط®ظ…ط³ظٹظ† ظ…ظ† ط¹ظ…ط±ظ‡طŒ ط¨ط§ظ†ظپط¬ط§ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط«ط± ظ…ط´ط§ط¯ظ‘ط© ط¬ط±طھ ط¨ظٹظ†ظ‡ ظˆط¨ظٹظ† ط¨ط¹ط¶ ط£ظ‚ط±ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط´ط¹ط±ط§ط، ظˆط±ط³ط§ظ…ظٹظ† ظˆطµط­ط§ظپظٹظٹظ†طŒ ظپظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ ط£ط­ط¯ظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط©طŒ ظˆط§ظ„ط­ط§ط¯ط«ط© ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ظˆظ…ط£ط«ظˆط±ط©طŒ ظˆظ„ط§ ط­ط§ط¬ط© ظ„ط§ط³طھط¹ط§ط¯طھظ‡ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ…طŒ ظˆظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ….

ظˆط§ظ„طµظڈظˆظژط± ط§ظ„طھظٹ ط¸ظ‡ط±طھ ظ„ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© ظپظٹ ط§ط­طھظپط§ظ„ظٹط© ط£ظ‚ط§ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط³ ط§ظ„ط£ط¹ظ„ظ‰ ظ„ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ظپظٹ ظ…طµط±طŒ ظپظٹ ط°ظƒط±ظ‰ ظˆظپط§طھظ‡طŒ ظƒط§ظ†طھ طھظڈط¸ظ‡ط±ظ‡ ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ط¹ظ…ط±ظ‡ ط§ظ„ظ…طھظˆط³ط· ط§ظ„ط°ظٹ ط¹ط§ط´ظ‡طŒ ظˆظ‡ظˆ ط­ظˆط§ظ„ظ‰ ظ†طµظپ ظ‚ط±ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§طھطŒ ط¨ط¹ظ‚ط¯ظٹظ† ط£ظˆ ط£ظƒط«ط± ط§ظ„ط¬ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط±ظٹط¶ ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظˆط§ظ„ط¹ظٹظ†ط§ظ† ط§ظ„ظˆط§ط³ط¹طھط§ظ† ط§ظ„ظ…طھط£ظ…ظ„طھط§ظ† ط¨ط¯ظ‡ط´ط©طŒ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ط¦ط© ظˆط§ظ„ط­ط²ظٹظ†ط©طŒ طھظˆط§ظپظ‚طھ ظ…ط¹ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶ ظƒظٹ طھظژط³ظگظ…ظ‡ ط¨ظ…ظٹط³ظ… ط´ط¹ط±ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ظ‚ظˆط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط؛ظ†ط§ط¦ظٹظ‘ط© ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظˆط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯.

ظ„ط§ طھط®ظ„ظˆ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ…ظ† ط³ط®ط±ظٹط© ظ…ظڈط±ظ‘ط©طŒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ط¨طھط³ط§ظ…ط© ظƒط§ط¨ظٹط© طھط­طھ ط´ط§ط±ط¨ظٹظ† ظƒط«ظٹظپظٹظ†طŒ ظˆظ‡ظٹ ط³ظ…ط© ط´ط¹ط±ظ‡ ط§ظ„ظ…طھط£ظ…ظ‘ظ„ ظˆط§ظ„ط³ط§ط®ط± ظ…ظ† ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ط­ظٹط« ط£ظ†ظ‡ظ‰ ط­ظٹط§طھظ‡طŒ ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ط¹ط§ط´ظ‡ط§طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨.
ظˆظپظٹ ط­ظٹط§طھظ‡ ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط´ط¹ط±ظ‡طŒ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط´ط§ط¹ط± ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ظ„ظ„ظ…ظˆطھطŒ ظ…ط¹ظ‚ظˆط¯ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§طھ ظˆط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ط¨ط§ظ„ظ…ظˆطھ. ظ…طھظ‡ظƒظ‘ظ… ط¨ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ…طھظ‡ظƒظ‘ظ… ط¨ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ظ†ظ‡ظ‰ ط¥ط­ط¯ظ‰ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ط§ظ„طھظٹ طھظˆط³ظ‘ظ„ ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط­ط±ظ‘ط© ظˆط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„ط© ظˆط§ظ„ط³ط¹ظٹط¯ط©طŒ ظپظ„ظ… طھط³طھط¬ط¨ظ’ ظ„ظ‡طŒ ظپط§ط³طھط؛ط§ط« ظ‚ط§ط¦ظ„ط§ظ‹: "ظپط£ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط£ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط£ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظˆطھطں". ظˆط§ظ„ظ…ظˆطھ ط§ظ„ط°ظٹ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظ‡ظڈ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ط¨ظ„ ط³ط§ط± ظپظٹظ‡طŒ ظˆظˆظ‚ظپ ط¨ظٹظ† ط¬ظپظ†ظٹظ‡طŒ ظ„ظ… ظٹظƒظ†طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط±ط¬ط­طŒ ط±ط¯ظ‘ ظپط¹ظ„ظچ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط³ط¨ط§ط¨ ط­ظٹط§ط© ط´ط®طµظٹط© طھطھط³ظ… ط¨ط§ظ„ط´ظ‚ط§ط، ط£ظˆ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط£ظˆ ط§ظ„طھط¹ط§ط³ط©طŒ ط¨ظ„ ظ‡ظˆ ظ…ظˆطھ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ ط¨ظ„ ط¯ط±ط§ظ…ظٹ ظ†ط§ط¬ظ… ط¹ظ† ط§ظ„طھظپظƒظ‘ط±. ظپظ‡ظˆ ط´ط§ط¹ط± ظٹطھط£ظ…ظ‘ظ„ ظپظٹ ظƒظ„ ط´ظٹط، ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط®ظ„ظ‚ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ† ظˆظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¬ط± ظˆط§ظ„ظ„ظٹظ„ ظˆط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†طŒ ظˆظپظٹ ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‡ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„طµظˆظپظٹظ‘ط©طŒ ظˆظپظٹ ط§ظ„ظˆط­ظˆط´ ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹظٹظ†... ظˆط¨ظٹظ† ط§ظ„طھط¬ط¯ظٹظپ ظˆط§ظ„ظپظٹط¶طŒ ظˆظ…ظ† ط§ظ„ط³ط®ط±ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ ط­طھظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ظٹظ…ظˆطھ ظ…ظ† ط´ط¯ظ‘ط© ط§ظ„ط³ط®ط±ظٹط©. ظƒط§ظ†طھ ط¯ظˆط§ظˆظٹظ†ظ‡ ظˆظ…ط³ط±ط­ظٹط§طھظ‡ طھطھظˆط§ظ„ظ‰طŒ ظ…ظ† "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ" ط§ظ„طµط§ط¯ط± ظ„ظ‡ ظپظٹ ط¨ظٹط±ظˆطھ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1957طŒ ظپظٹ ط·ط¨ط¹طھظ‡ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰طŒ ط¥ظ„ظ‰ ط¢ط®ط± ط¯ظٹظˆط§ظ† ظ„ظ‡ "ط§ظ„ط¥ط¨ط­ط§ط± ظپظٹ ط§ظ„ط°ط§ظƒط±ط©" ط§ظ„طµط§ط¯ط± ظپظٹ ط·ط¨ط¹طھظ‡ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1979طŒ ظˆط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظˆط§ظ„ظٹ: "ط£ظ‚ظˆظ„ ظ„ظƒظ…" ظˆ"ط£ط­ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظپط§ط±ط³ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…" ظˆ"طھط£ظ…ظ„ط§طھ ظپظٹ ط²ظ…ظ† ط¬ط±ظٹط­" ظˆ"ط±ط­ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„" ظˆ"ط´ط¬ط± ط§ظ„ظ„ظٹظ„". ظˆظ…ظ† ط£ظˆظ„ظ‰ ظ…ط³ط±ط­ظٹط§طھظ‡ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬" ط§ظ„طµط§ط¯ط±ط© ظپظٹ ط·ط¨ط¹طھظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1964 ط¥ظ„ظ‰ ط¢ط®ط±ظ‡ط§ "ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹظ…ظˆطھ ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ" ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1973 ظ…ظ† ط¨ظٹط±ظˆطھطŒ ظˆط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§ "ظ…ط³ط§ظپط± ظ„ظٹظ„" ظˆ"ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ط© طھظ†طھط¸ط±" ظˆ"ظ„ظٹظ„ظ‰ ظˆط§ظ„ظ…ط¬ظ†ظˆظ†"طŒ ظˆظ‡ظٹ ط¬ظڈظ„ظ‘ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹ.

ظƒط§ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ظٹظ† ط±ظˆظ‘ط§ط¯ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ط®ط§طµط§ظ‹ ظˆط¹ظ„ظ‰ ط­ط¯ط©طŒ طµط§ط­ط¨ ظپظٹط¶ ظˆظ‡ط¯ظˆط، ظˆطھط£ظ…ظ‘ظ„ ظˆط¬ظˆط¯ظٹطŒ ط¹ظ…ظٹظ‚ ظˆط³ط§ط®ط± طھطھط±ظ‚ظ‘ظژظ‚ ط¨ظٹظ† ظٹط¯ظٹظ‡ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظˆطھطھط±ظ‚ط±ظ‚ ظ„طھط®ط¯ظ… ظپظٹط¶ظ‡ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹطŒ ط§ظ„ظ…طھط£ظ…ظ‘ظ„ ظˆط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ…طŒ ظپطھط£طھظٹ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظˆط§ظ„طµظˆط±ط© ظˆط§ظ„ظ…ط«ظ„ ظˆط§ظ„ط­ظƒط§ظٹط© ط¨ظٹظ† ظٹط¯ظٹظ‡ ظ„طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹطŒ ظˆظ„ط§ ظٹط¹ط¨ط£ ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط§ط³طھظ‚ط§ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ظˆط¶ظٹظ‘ط© ط§ظ„ط¯ط§ط¦ظ…ط© ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط¶ط¨ط·ط© ظ„ظ„ظ‚طµط§ط¦ط¯طŒ ظپط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹظƒط³ط± ط§ظ„ط¹ط±ظˆط¶ ط£ظˆ ظٹظڈط¯ط®ظ„ ط¹ط±ظˆط¶ط§ظ‹ ظپظٹ ط¢ط®ط±طŒ ظˆظˆط²ظ†ط§ظ‹ ظپظٹ ط¢ط®ط±طŒ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¥ظٹط§ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ. ظˆط§ظ„ط؛ط§ظ„ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط´ط¹ط±ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طھظپط§ط¹ظٹظ„ "ظپط¹ظ„ظ†" ظˆ"ظپط¹ظˆظ„ظ†" ظˆ"ظ…ظپط§ط¹ظ„ظ†"طŒ ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظ…ظژط²ظژط¬ظژ ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ظ…ط§ ط£ط³ظ…ط§ظ‡ ظ…ط§ظ‡ط± ط´ظپظٹظ‚ ظپط±ظٹط¯ ظپظٹ ط¯ط±ط§ط³طھظ‡ ط¹ظ† ط¯ظٹظˆط§ظ† "ط§ظ„ط¥ط¨ط­ط§ط± ظپظٹ ط§ظ„ط°ط§ظƒط±ط©" ط¨ظ€"ط§ظ„طھظ‚ط¨ظ‘ط¶"طŒ ط£ظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ط« ط¨ط§ظ„ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ ظˆط§ظ„ظƒظ„ظ…ط©. ظˆظƒظ„ظ…ط© "ط§ظ„طھظ‚ط¨ظ‘ط¶" ظ…ط£ط®ظˆط°ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ….
ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ط­ظ‚ظٹظ‚طھظ‡ ظˆط¬ظˆظ‡ط±ظ‡ ظˆط´ط¹ط±ظ‡طŒ ظ„ظٹط³ ظ…ط¬ط¯ظ‘ظپط§ظ‹ ط¨ظ„ ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹطŒ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹط©. ط£ط´ط¨ظ‡ ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط¨ط§ظ„ظ…طھطµظˆظ‘ظپط© ط§ظ„ظ…طھظˆط­ط´ظٹظ†. ظ…طھط£ظ…ظ„ ظƒط¨ظٹط± ظˆظ…ط±ظ‡ظپ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ظ‘ ط§ظ„ظ…ظژط±ظژط¶طŒ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط­ط²ظٹظ†طŒ ظپظ‡ظˆ ظٹظ‚ظˆظ„ ظ„ط³طھ ط­ط²ظٹظ†ط§ظ‹ ظ„ظƒظ†ظٹ ظ…طھط£ظ„ظ…طŒ ظ…ظƒطھط¦ط¨.

ظˆط´ط¹ط±ظ‡ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ ط´ط¹ط± ظٹط®طھظ„ط· ظپظٹظ‡ ط§ظ„ط¶ط­ظƒ ط¨ط§ظ„ط¨ظƒط§ط،. ظٹظ‚ظˆظ„: "ط£ظ…ظٹ ظ…ط§ ظ…ط§طھطھ ط¬ظˆط¹ط§ظ‹طŒ ط£ظ…ظٹ ظ…ط§طھطھ ط¬ظˆط¹ط§ظ†ط©"طŒ ظˆظٹظ‚ظˆظ„: "ظ‚ط§ظ„ظˆط§ ظ„ط§ طھط¯ط³ظڈط³ظ’ ط£ظ†ظپظژظƒظژ ظپظٹ ظ…ط§ ظ„ط§ ظٹط¹ظ†ظٹظƒ/ ظ„ظƒظ†ظ‘ظٹ ط±ط¬ظ„ظŒ ظ…ط¬ط¯ظˆط¹ ط§ظ„ط£ظ†ظپ"... ظ†ط§ظ‡ظٹظƒ ط¨ط²ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ‚ ط§ظ„ط¶ط§ط¦ط¹طŒ ظˆط§ظ„طµظˆط± ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ط·ط© ظˆط§ظ„ظ…ط±ظƒط¨ط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظˆط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ: "ظ‡ط°ط§ ط²ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘ ط§ظ„ط¶ط§ط¦ط¹/ ظ„ط§ ظٹط¹ط±ظپ ظپظٹظ‡ ظ…ظ‚طھظˆظ„ظŒ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ط§طھظگظ„ظڈظ‡ظڈ ظˆظ…طھظ‰ ظ‚طھظ„ظ‡/ ظˆط±ط¤ظˆط³ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط«ط« ط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ/ ظˆط±ط¤ظˆط³ ط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط«ط« ط§ظ„ظ†ط§ط³/ ظپطھط­ط³ظ‘ط³ظ’ ط±ط£ط³ظƒ/ ظپطھط­ط³ظ‘ط³ظ’ ط±ط£ط³ظƒ".

ظˆط­ظٹظ† ط±ط£ظ‰ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط´ظژط±ظژظƒط§ظ‹طŒ ط¨ظ„ ظ…ظˆطھط§ظ‹ ظ„ط§ ط¨ط¯ظ‘ ظ…ظ† ط£ظ† ظ†ط­ظٹط§ظ‡طŒ ظ‚ظژط¯ظژط­ ط¹ظ‚ظ„ظ‡ ط§ظ„طھط£ظ…ظ„ظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ظپظٹ ظˆط؛ظ†ط§ط¦ظٹطھظ‡ ط§ظ„طµط§ظپظٹط© ظˆط§طھط®ط° ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ظٹظ„ ظˆط§ظ„ط¨ط­ط± ظ…ط¹ط§ظ‹ ط±ظ…ط²ط§ظ‹ ظ„ظ„ط¨ظ‡ط§ط، ظˆط§ظ„ط§ط®طھظ„ط§ط·طŒ ظˆظ…ظ† ط§ظ„ط³ظپط± ظˆط§ظ„ط¥ط¨ط­ط§ط± ط£ط¯ط§ط© ط±ط­ظٹظ„ ظˆظ…ط؛ط§ط¯ط±ط©. ظˆظ‡ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط´ط§ط¹ط± ط³ط£ظ…طŒ ظˆظ…ظ„ظ„ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ ط¹ط¸ظٹظ…: "ظ†ظپط® ط§ظ„ط£ط±ط§ط¬ظٹظ„ ط³ط£ظ…ظ’/ ط¯ط¨ظٹط¨ ظپط®ط° ط§ظ…ط±ط£ط©ظچ ظ…ط§ ط¨ظٹظ† ط¥ظ„ظٹطھظژظٹ ط±ط¬ظ„/ ط³ط£ظ…ظ’/ ظ„ط§ ط·ط¹ظ…ظژ ظ„ظ„ظ†ط¯ظ…ظ’/ ظ„ط§ ط¹ظ…ظ‚ظژ ظ„ظ„ط£ظ„ظ…ظ’".
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ†ط§طµط± ظپظٹ ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ طھظ†ط¶ط­ ظ…ظ† ط´ط¹ط±ظ‡. ظˆط§ظ„ط؛ظˆطµ ط¹ظ„ظ‰ ط¢ط¨ط§ط± طھظƒظˆظ‘ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ†ظپط³ظٹ ظˆط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹطŒ ظٹظ„طھظ‚ظٹ ظ…ط¹ ظ…ظ„ط§ظ…ط­ظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ط§ظ„طھظ‚ط§ط،ظ‹ ظ…ط­ظƒظ…ط§ظ‹. ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظژط±ظژط¶ ظ„ظ†ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ…ط­ط·ط§طھ ط­ظٹط§طھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±طŒ ظˆظ…طµط§ط¯ط± ط«ظ‚ط§ظپط§طھظ‡ ط§ظ„ظ…طھظ†ظˆظ‘ط¹ط©طŒ ظˆطھظپط§ط¹ظ„ظ‡ ظ…ط¹ ط§ظ„طھط¬ط§ط±ط¨ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ظپظƒط±ظٹط© ظˆط§ظ„طµظˆظپظٹط©طŒ ظˆظ…ط¹ طھط¬ط§ط±ط¨ ط£ط®ط±ظ‰ ط§ط®طھط§ط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ط¹طµط±طŒ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظٹظ† ظ‡ظ…ط§: "ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±" ط§ظ„طµط§ط¯ط± ظ„ط¯ظ‰ "ط¯ط§ط± ط§ظ‚ط±ط£" ظپظٹ ط¨ظٹط±ظˆطھ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1981 ظˆ"ط£طµظˆط§طھ ط§ظ„ط¹طµط±" ظˆظ‡ظٹ ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ ظƒطھط¨ظ‡ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆط¬ظ…ط¹ظ‡ط§ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط°ط§ط¦ظ‚ط© (ظƒظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„) طµط¯ط±طھ ظپظٹ ط·ط¨ط¹ط© ظ„ط¯ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظٹط¦ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ظ„ظ„ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1997طŒ ظˆظ„ط§ ظٹظڈط°ظƒط± طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط·ط¨ط¹ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ„ظ‡ط§.

ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±" ظٹط°ظƒط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط±ط£ ط§ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆط§ظ„ط´ط¹ط± ظ…ظ†ظ‡ ط¨ط®ط§طµط©طŒ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©طŒ ظ…طھظ†ط§ط«ط±ط§ظ‹ ظˆط§ظ†طھظ‚ط§ط¦ظٹط§ظ‹. ظ„ظƒظ†ظ‡ ط¹ط§ط¯ ظˆط£ظ„ط²ظ… ظ†ظپط³ظ‡ ط¨ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ ظ‚ط±ط§ط،ط© ظ…ظ†طھط¸ظ…ط© طھط§ط±ظٹط®ظٹظ‘ط© ظˆظ…طھطھط§ط¨ط¹ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ ط³ظ†طھظٹظ† (1964 ظˆ1965)طŒ ظ„ظٹظ†طھظ‡ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط­ظƒط§ظ… ظ…ط­ظƒظ…ط© ظ…ظ† ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ط¹ط¸ظ…ط© ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ ظˆط£ظ‡ظ…ظٹطھظ‡طŒ ظپظ‡ظˆ ط´ط¹ط± ط­ط³ظ‘ظٹ ط¬ط³ط¯ظٹ ظٹط®ظ„ط· ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط­ظˆط§ط³طŒ ظٹظ‚ط¯ظ‘ط± ط§ظ„ظ„ظˆظ† ظˆط§ظ„ط´ظƒظ„طŒ ظˆظٹط³طھط¬ظ„ط¨ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ…ظ† ط¯ط§ط¦ط±طھظ‡ط§. ظˆظ‡ظˆ ط¹ظ…ظٹظ‚ ط§ظ„ط¥ط­ط³ط§ط³ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ط©طŒ ظپط¥ط°ط§ ظپظƒظ‘ط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ "ظپظƒظ‘ط± ط¨ط¬ط³ظ…ظ‡"طŒ ظˆظ‡ظˆ ط¥ط° ظٹطھط®ظٹظ‘ط± طھط±ط§ط«ظژظ‡ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط¹ط±طŒ ظپظ‡ظˆ ظٹطھط®ظٹظ‘ط± ظ…ظ† ط´ط¹ط±ط§ط، ط§ظ„ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹط© ط§ظ„ط£ط¹ط´ظ‰ ظˆط§ظ…ط±ط£ ط§ظ„ظ‚ظٹط³ ظˆط·ط±ظپط© ظˆط¹ط±ظˆط© ط¨ظ† ط§ظ„ظˆط±ط¯ ظˆط§ظ„طµط¹ط§ظ„ظٹظƒطŒ ظˆظٹطھط®ظٹظ‘ط± ظ…ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹطŒ ط§ظ„ط£ط¹ط¸ظ… ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظ‘ظٹ: "ط¥ظ†ظ‘ ط£ط¨ط§ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ط، ط¹ظ†ط¯ظٹ ظ‡ظˆ ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ط±ط¨ط§ط¹ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆط§ظ„ط±ط¨ط¹ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ظٹ ظ…ظ† ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظٹطھظ‚ط§ط³ظ…ظ‡ ط£ط¨ظˆ ظ†ط¤ط§ط³ ظˆط§ط¨ظ† ط§ظ„ط±ظˆظ…ظٹ ظˆط§ظ„ظ…طھظ†ط¨ظٹ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ظ…" (طµ 157). ظˆظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ظ†طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظٹ ظˆط£ط«ط±ظ‡ ظپظٹ ط°ط§طھ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆظ†ظ‚ط§ط±ظ† ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±ظٹظ†طŒ ظٹط­ط³ظ† ط£ظ† ظ†طھظˆظ‚ظ‘ظپ ط¹ظ†ط¯ ط±ط£ظٹظ‡ ط¨ط£ط¨ظٹ ظ†ط¤ط§ط³. ط¥ظ†ظ‡ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظ…طھظ…ط±ظ‘ط¯ (ظˆظ„ظٹط³ ط¨ط´ظ‘ط§ط± ط¨ظ† ط¨ط±ط¯): "ظ„ظ‚ط¯ ظˆظژظ‚ظژط¹ ط¶ط­ظٹظ‘ط© ط³ظˆط، ظپظ‡ظ…ظ‡ ظ„ظ†ظپط³ظ‡طŒ ط£ظˆ ط®ط¨ط« ط§ظ„ط·ظˆظٹط© ط¨طھط¹ط¨ظٹط± ط³ط§ط±طھط± mauvaise ظپطھطµظˆظ‘ط± ظ†ظپط³ظ‡ ط®ط§ط±ط¬ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ظƒظ„ظپط§ظ‹ ط¨ط¥ط؛ط§ط¸طھظ‡... ط¢ط«ط± ط§ظ„ط®ظ„ط§ط¹ط© ط³ظ„ظˆظƒط§ظ‹ ظˆط´ط¹ط±ط§ظ‹ ظ„ظٹظپط²ط¹ ط§ظ„ط·ط¨ظ‚ط© ط§ظ„ظˆط³ط·ظ‰ ط§ظ„ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹط© ط¨ط¥ظ„ط­ط§ط¯ظ‡ ظˆطھط¨ط°ظ‘ظ„ظگظ‡ظگ ظˆط­ظگط¯ظ‘طھظ‡" (طµ 156).

ط£ظ…ط§ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ„ظ„ظ…ط¹ط±ظ‘ظٹ ط¨ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط£ط¹ط¸ظ… ظپظٹظ„ط®ظ‘طµ ط£ط³ط¨ط§ط¨ظ‡ ط¨ظƒظ„ظ…ط§طھ: "ط¥ظ†ظ‡ ظٹطھط­ط¯ط« ط¹ظ† ط§ظ„ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط¨ط´ط±ظ‘ظٹط©".
ظˆط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط±ظ†ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† طھظڈط¹ظ‚ط¯ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±ظٹظ†طŒ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظ‘ظٹطŒ ظ„ط§ ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ظ†ظپط³ظ‡طŒ ط¨ظ„ ظ†ظ„ط§ط­ط¸ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط¹ظ„ظ‰ طھط¨ط§ظٹظ† ط§ظ„ط¹طµظˆط± ظˆط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط¨ظٹط¦ط©طŒ ظˆط§ظ„ظ„ط؛ط©طŒ ظپظ†ط±ظ‰ ط£ظ† ط£ظ‡ظ…ظ‘ ظ…ط§ ظٹط¬ظ…ط¹ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±ظٹظ† ظ‡ظˆ "ط£ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„". ط¥ظ†ظ‘ ط£ظ„ظ… ط§ظ„ط¬ط³ط¯ ط«ظ‚ظٹظ„طŒ ط£ط«ظ‚ظ„ ظ…ظ†ظ‡ ط£ظ„ظ… ط§ظ„ظ†ظپط³طŒ ط£ظ…ط§ ط§ظ„ظ…ظپط¬ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط¹ط¨ ط§ظ„ظ…ط¶ط­ظƒ ط§ظ„ظ…ط¨ظƒظٹ ظپظ‡ظˆ ط£ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„. ظƒط§ظ† ط£ط¹ظ…ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظ‘ط© ظ…ط£ظ„ظˆظ…ط§ظ‹ ظپظٹ ط¹ظ‚ظ„ظ‡طŒ ظ…ظپط²ظˆط¹ط§ظ‹طŒ ط´ظƒظ‘ط§ظƒط§ظ‹ ط³ط§ط®ط±ط§ظ‹ ظˆظپط¬ط§ط¦ط¹ظٹط§ظ‹طŒ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ظƒط­ظپظٹط¯ظ‡ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±. ظٹظƒظپظٹ ط£ظ† ظ†ط£ط®ط° ط§ظ„ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط¢طھظٹ ظ„ظ„ظ…ط¹ط±ظٹطŒ ظ…ظ† ظ‚طµظٹط¯طھظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط© "ط؛ظٹط± ظ…ط¬ط¯ظچ..." ظ„ظ†ط´ظ‡ط¯ ظ‡ظˆظ„ ط£ظ„ظ…ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„ظٹ ظˆظپط¬ظٹط¹طھظ‡ ظˆط³ط®ط±ظٹطھظ‡طŒ ظ…ظ† ط­ظٹط« طھظپظƒظ‘ط± ظپظٹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظˆط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ظٹظ‚ظˆظ„:

"ط±ط¨ظ‘ ظ‚ط¨ط±ظچ ظ‚ط¯ طµط§ط± ظ‚ط¨ط±ط§ظ‹ ظ…ط±ط§ط±ط§ظ‹
ط¶ط§ط­ظƒظچ ظ…ظ† طھط²ط§ط­ظ…ظگ ط§ظ„ط£ط¶ط¯ط§ط¯ظگ"

ظˆط§ظ„ظ…ط´ظ‡ط¯ طµظˆط±ظٹظ‘ط§ظ‹ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¢طھظٹ: ظ‚ط¨ط± ظٹظپطھط­ ط´ط¯ظ‚ظٹظ‡ ط¨ط§ظ„ط¶ط­ظƒطŒ ظˆطھطھط²ط§ط­ظ… ط§ظ„ط®ظ„ط§ط¦ظ‚ ط¨ط£ط¶ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆظ„ظˆط¬ ظپظٹظ‡. ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ظ‡ظ†ط§ ط³طھطھط¨ط§ط¯ط± ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ‡ظ†ظ†ط§ ط³ط®ط±ظٹط© طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظˆظپط¬ظٹط¹طھظ‡ ظپظٹ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط±ط¤ظˆط³ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط«ط« ط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ ظˆط±ط¤ظˆط³ ط§ظ„ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط«ط« ط§ظ„ظ†ط§ط³طŒ ظˆط§ظ„طھط­ط°ظٹط± "ظپطھط­ط³ظ‘ط³ ط±ط£ط³ظƒ". ظƒظ„ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±ظٹظ† ظ…طھط£ظ…ظ‘ظ„ ظ…ظڈط¨طھظ„ظ‰ ط¨ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„طŒ ط´ظƒظ‘ط§ظƒ ط¶ط§ط­ظƒ ظ…ظ† ط´ط¯ظ‘ط© ط§ظ„ط¨ظƒط§ط،.
ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظپطµظˆظ„ "ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±"طŒ ظٹط¸ظ‡ط± طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ط³طھط¨ط·ط§ظ† ظ„ط§ ظٹظ‡ط¯ط£ ظ„ط°ط§طھظگظ‡ظگ ظˆط£ط­ظˆط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظ…ظ† ط¬ظ‡ط©طŒ ظˆط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط¯ ظ†ظ‚ط¯ظٹ ظٹظ‚ط¸ ظپظٹ ظ‚ط±ط§ط،ط§طھظ‡ ظˆط§ط®طھظٹط§ط±ط§طھظ‡ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط©طŒ ط«ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ظ…ط²ط¬ ط°ظƒظٹ ط¨ظٹظ† طھط¬ط±ط¨طھظ‡ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظˆظ‚ط±ط§ط،ط§طھظ‡ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ط§ظ„ظ…طھظ†ظˆط¹ط©طŒ ط¨ط­ظٹط« طھظڈط¸ظ‡ط± ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ظ…ط²ظٹط¬ط§ظ‹ ط´ط¹ط±ظٹط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ظ‡ط°ظ‡ ظˆطھظ„ظƒ. ظپظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡ ط°ط§طھ ط®طµظˆطµظٹط© ط°ط§طھظٹط© ظ„ط§ ظٹط®ط·ط¦ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط،طŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط°ط§طھ ط¥ط­ط§ظ„ط§طھ ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ظˆظ…ط±ط¬ط¹ظٹط§طھ ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ظپظ„ط³ظپظٹط© ظˆظپظƒط±ظٹط© ظˆط´ط¹ط±ظٹط©. ظ„ط°ط§ ط¬ط§ط، ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط³ظٹط±طھظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط§طھظٹط© ظˆط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ظƒظ‡ط§ ظ„ظ†ط§ ط¬ط§ظ…ط¹ط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ظ‡ط°ظٹظ† ط§ظ„ط­ط¯ظ‘ظٹظ†: "ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±". ظˆظ‡ظˆ ظٹظ†ط·ظ„ظ‚ ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط© ظپظ„ط³ظپظٹط© ظ„ط³ظ‚ط±ط§ط·: "ط§ط¹ط±ظپ ظ†ظپط³ظƒ"طŒ ظ…ط¹طھط¨ط±ط§ظ‹ ط£ظ† طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط©طŒ ط¨ظ…ط§ ظپظٹظ‡ ظ…ظ† ط¹ظ„ظˆظ… ظˆظپظ†ظˆظ† ظˆط§ط®طھط¨ط§ط±ط§طھطŒ ظ„ظٹط³ ط³ظˆظ‰ طھط§ط±ظٹط® طھط£ظ…ظ‘ظ„ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ظپظٹ ط°ط§طھظ‡ ط­ظٹط« ظٹط¬ط±ظٹ ط­ظˆط§ط± ط«ظ„ط§ط«ظٹ ط§ظ„ط£ط·ط±ط§ظپ ظˆط§ظ„ط£ط¨ط¹ط§ط¯ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ط¸ط±ط© ظˆط§ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظپظٹظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط،. ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¨ط°ط±ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ظپظٹط© ظٹظ†ظ‚ظ„ظ‡ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طŒ ظپظٹط±ظ‰ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆط±ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ†ظˆط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظˆط§ط± ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ظٹ: طھط¨ط¯ط£ ط®ط§ط·ط±ط© ظˆطھطھط­ظ‚ظ‚ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظˆطھظ†طھظ‡ظٹ ط¨ط§ظ„ط§ظ„طھظپط§ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط°ط§طھظ‡ط§ ظˆط°ط§طھ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ظ‡ط¯ظپ ط§ظ„طھطµظˆظٹط¨.
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط« ظ„ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظٹظ†ظ‚ظ„ظ‡ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ…ظ† ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ط§ظ„طµظˆظپظٹط©. ظپط§ظ„ط®ط§ط·ط±ط© ظ‡ظٹ ظ…ط§ ظٹط´ط¨ظ‡ "ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯" ظپظٹ ظ…ط¹ط¬ظ… ط§ظ„طھطµظˆظپط©طŒ ظˆظ‚ط¯ ظپط±ظ‘ظ‚ظˆط§ ط¨ظٹظ† "ظˆط§ط±ط¯" ظˆظ…ط§ ظٹط´ط¨ظ‡ظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط®ط§ط·ط± ظˆط§ظ„ط¨ط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط¨ط§ط¯ظگظ‡ ظˆط§ظ„ط¹ط§ط±ط¶ ظˆط§ظ„ظˆظ‡ظ…طŒ ظپط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط³ط±ط§ط¬ ط§ظ„ط·ظˆط³ظٹ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "ط§ظ„ظ„ظ…ط¹" ط§ظ„ط¨ط§ط¯ظگظ‡ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©ظ‹ ظ„ظ„ظˆط§ط±ط¯ ط­ظٹظ† ظٹط¨ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ط£ظˆ ظٹظپط¬ط¤ظ‡ ظپظٹط®ط±ط¬ ط¨ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ط±ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ط± ط¬ط¯ظٹط¯. ظˆظٹط­ط¯ظ‘ط«ظ†ط§ ط§ظ„ظ‚ط´ظٹط±ظٹ ظپظٹ "ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ط§ظ„ظ‚ط´ظٹط±ظٹظ‘ط©"طŒ ط¹ظ† ط§ظ„ظ„ظˆط§ط¦ط­ ط£ظˆ ط§ظ„ط·ظˆط§ظ„ط¹ ط£ظˆ ط§ظ„ظ„ظˆط§ظ…ط¹طŒ ظˆظ‡ظٹ ط®ظˆط§ط·ط± ط³ط±ظٹط¹ط© طھظ†ط¨ط¹ ظ…ظ† ط­ظٹط« ظ„ط§ ظٹط¯ط±ظٹ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†طŒ طھظ„ظ…ط¹ ط¨ط³ط±ط¹ط© ط«ظ… طھظ†ط·ظپظ‰ط،طŒ ظˆظ…ط§ ظٹط¨ظ‚ظ‰ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯. ظˆط§ظ„ظˆط§ط±ط¯ ظ„ظٹط³ ط­ط¯ط³ط§ظ‹ ظ…ظ† طµظ†ط¹ ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„ ظƒظ…ط§ ظٹط±ظ‰ ط¨ط±ط؛ط³ظˆظ†طŒ ط¨ظ„ ط¯ط¹ظˆط© ط؛ط§ظ…ط¶ط© ظˆظ…ظپط§ط¬ط¦ط© ظˆط؛ظٹط± ظ…ط­ط³ظˆط¨ط© ظ„ط¨ط¯ط، ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©. ظٹظ„ظٹ ط°ظ„ظƒ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„طھظ„ظˆظٹظ† ظˆط§ظ„طھظƒظˆظٹظ†طŒ ظˆظ‡ظٹ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط§ظ„طھظٹ ظپظٹظ‡ط§ طھظˆظ„ط¯ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظˆظ„ظٹط¯طھظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط¬ظٹط¨ط© ط§ظ„ط؛ط§ظ…ط¶ط©... ظˆط¨ط¹ط¯ظ…ط§ طھظˆظ„ط¯طŒ ظٹط¹ظˆط¯ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ظˆط±ظˆط¯ ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯ ط¥ظ„ظٹظ‡طŒ ط­ظٹط« ظٹظ‚ط·ط¹ ط§ظ„ط­ظˆط§ط± ظˆطھط¨ط¯ط£ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظƒظ…ط©طŒ ظپظٹط؛ظٹظ‘ط± ظ„ظپط¸ط§ظ‹ ظ‡ظ†ط§ ظˆط¬ظ…ظ„ط© ظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† طھط³طھظ‚ظٹظ… ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط¨طµظˆط±طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹط© ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط©.
ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط¥ط°ط§ظ‹طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط±ظ‰ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ طھط¬ط±ط¨ط© ط±ظˆط­ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط±ط­ظ„ط©. ظˆط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظ‡ظ… ط£ظˆظ‘ظ„ ظ…ظ† ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ط§ظ„ط±ظˆط­ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ط±ط­ظ„ط©طŒ ظپط§ظ‚طھط¨ط³ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ…ظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ظپظƒط±ط© ظˆط§ظ„ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظˆط§ظ„ط¹ط¨ط§ط±ط©طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط±ط­ظ„ط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ†طں ط¥ظ†ظ‡ط§ ط±ط­ظ„ط© ظ„ظ„ط¸ظپط± ط¨ط§ظ„ظ†ظپط³طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط±ظ‰ ط£ط±ط³ط·ظˆطŒ ظˆظٹط¬ط¯ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±. ظ‡ط°ط§ ظ„ط¬ظ‡ط© ط¬ظˆظ‡ط± ط§ظ„ط´ط¹ط± ظˆط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©. ط£ظ…ط§ ظ„ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط´ظƒظ„طŒ ظپط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظƒط§ظ† ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط¹ظ†ط§ظٹط© ط¨ظپظƒط±ط© "ط§ظ„طھط´ظƒظٹظ„" ظˆظ…ط¹ظ†ط§ظ‡ "ط£ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظ„ظٹط³طھ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط®ظˆط§ط·ط± ط£ظˆ ط§ظ„طµظˆط± ظˆط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھطŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط¨ظ†ط§ط، ظ…طھط¯ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط£ط¬ط²ط§ط، ظ…ظ†ط¸ظ‘ظ… طھظ†ط¸ظٹظ…ط§ظ‹ طµط§ط±ظ…ط§ظ‹" (طµ 26). ظˆط§ظ„طھط´ظƒظٹظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط£ظ‚ط±ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ظپظ†ظ‘ ط§ظ„ط±ط³ظ… ظ…ظ†ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹ ظپظ†ظ‘ ط¢ط®ط±طŒ ظˆظٹط³طھط·ط§ط¹ طھظ„ظ…ظ‘ط³ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط£ظƒط«ط± ظ…ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…طŒ ط­ظٹط« ظٹط¹ظˆظ‘ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظٹطھ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯طŒ ط£ظ…ط§ ظ‡ظ†ط§ ظپظٹط¹ظˆظ‘ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¨ظ…ط¬ظ…ظ„ ط£ط¬ط²ط§ط¦ظ‡ ظˆط£ط¨ط¹ط§ط¯ظ‡ ظˆظ†ط³ط¨ظ‡طŒ ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„طھط´ظƒظٹظ„. ظ„ظƒظ†ظ’ ط£ظ„ظٹط³ ط«ظ…ظ‘ط© ظ…ظ† ط¥ط´ظƒط§ظ„ظٹط© طھط«ط§ط± ط­ظˆظ„ ط­ط¯ظ‘ظٹ ظ†ط¸ط±ظٹط© ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ„ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طں ظپظ‡ظٹ ظ…ظ† ط¬ظ‡ط© ط§ظ†ط®ط·ط§ظپ ظˆط¥ط¨ط­ط§ط± ظ„ط§ ظˆط§ط¹ظچ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط­ط±ط§ظ† ظˆط±ط­ظ„ط© ط؛ط§ظ…ط¶ط© ط¨ظ„ ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط© ظپظٹ ط§ظ„ط±ظˆط­طŒ ظˆظ‡ظٹ ظ…ظ† ط¬ظ‡ط© ط«ط§ظ†ظٹط© طھط´ظƒظٹظ„ ظˆظ‡ظ†ط¯ط³ط© ظˆطھظ†ط§ط³ط¨ ظˆط¨ظ†ط§ط،. ظپظ„ط£ظٹ ط¥ظ„ظ‡ طھط®ط¶ط¹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طں ط£ظ‡ظٹ ط¨ظ†طھ ط§ظ„ط¯ظٹط§ظ†ط© ط§ظ„ط¯ظٹظˆظ†ظٹط²ظٹط³ظٹظ‘ط© ط§ظ„ظ„ط°ظ‘ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط¯ظ‡ط© ط£ظ… ط¨ظ†طھ ط§ظ„ط£ط¨ظˆظ„ظˆظ†ظٹط© ظپظٹ ط¹ط¨ط§ط¯طھظ‡ط§ ظ„ظ„ط¹ظ‚ظ„طں
ظˆظٹظ†ط¬ط¯ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„طھظˆظپظٹظ‚ ط¨ظٹظ† ظ‡ط§طھظٹظ† ط§ظ„ظپظƒط±طھظٹظ† ط§ظ„ظ…طھظ†ط§ظ‚ط¶طھظٹظ†طŒ ط§ظ„ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ ظ†ظٹطھط´ظ‡. ظپظ‚ط¯ ظƒط§ظ† ظٹط±ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ظپظ†ظ‘ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ… ظٹط¬ظ…ط¹ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¯ظٹظˆظ†ظٹط²ظٹط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط£ط¨ظˆظ„ظˆظ†ظٹط©. ظˆظ†ظٹطھط´ظ‡ ط´ظƒظ‘ظ„ ظ„طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طŒ ظˆط¹ظ„ظ‰ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظ…طھط¹ط§ظ‚ط¨ط© ظ…ظ† ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "ظ‡ظƒط°ط§ طھظƒظ„ظ‘ظ… ط²ط±ط§ط¯ط´طھ" ظ„ظ‚ظٹط§ ظ…ط°ظ‡ظ„ط© ظˆط±ط§ط¨ط¶ط© ط¹ظ„ظٹظ‡. ظƒظ…ط§ طھظƒظˆظ‘ظ†طھ ط­ط³ط§ط³ظٹطھظ‡ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ظ…ظ† ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ ط£ط®ط±ظ‰ ظپظ„ط³ظپظٹط© ظˆط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ط؛ط±ط¨ظٹظ‘ط© ظˆط؛ط§ظ„ط¨ط© ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط¹ظ„ظ‰ ظ†ظ…ط§ط°ط¬ظ‡ ط§ظ„ظ…ط®طھط§ط±ط©طŒ ظٹط¶ط§ظپ ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ط§ظ†ظپطھط§ط­ظ‡ ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظˆطھط´ط±ظ‘ط¨ظ‡ ط§ظ„ط±ظˆط­ظٹ ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ….
ظٹط±ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¶ط±ظˆط±ط© ظˆط¬ظˆط¯ ط°ط±ظˆط© ظ„ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طŒ ظ„ظƒظ†ظ‘ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط°ط±ظˆط© ظٹطµط¹ط¨ طھط­ط¯ظٹط¯ظ‡ط§ ط³ظ„ظپط§ظ‹ ظƒظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط© ط£ظˆ ظƒظ…ظˆظ‚ط¹. ظپط°ط±ظˆط© ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ†ط§ظ†ظٹ ظƒط§ظپط§ظپظٹط³ ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯طھظ‡ "ظپظٹ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¨ط±ط©" ظ‡ظٹ ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھظ…ط«ظ„ط© ط¨ط¹ظ‚ظ… ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¨ط±ط© ظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ظ„ظ… ظٹط£طھظˆط§طŒ ط¨ظ„ ظ„ط£ظ†ظ‡ "ظ„ظٹط³ ط«ظ…ط© ط¨ط±ط§ط¨ط±ط©"طŒ ظˆظ‚ط¯ ظƒط§ظ†ظˆط§ طھط¹ظ„ظ‘ط© ظˆط§ظ†طھط¸ط§ط±ط§ظ‹... ظˆط§ظ„ط¢ظ† ظ…ط§ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظˆظƒظٹظپ ط§ظ„ط®ظ„ط§طµطں ط£ظ…ط§ ط°ط±ظˆط© ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ط؛ظٹطھط§ط±" ظ„ط؛ط§ط±ط³ظٹط§ ظ„ظˆط±ظƒط§ ظپطھظƒظ…ظ† ظپظٹ طھطµط¹ظٹط¯ ظ†ظˆط§ط­ ط§ظ„ط؛ظٹطھط§ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¨ط¯ط£ ظˆظٹطµط¹ط¯ ظˆظٹطµط¹ط¯ ظˆظٹطµط¹ط¯. ظˆط°ط±ظˆط© ظ‚طµظٹط¯ط© ط¬ط§ظƒ ط¨ط±ظٹظپظٹط± "ط¹ط§ط¦ظ„ظٹط©" ط°ط±ظˆط© ظ‚طµطµظٹط© ظ…طھظ…ط«ظ„ط© ط¨ط·ط±ط­ ط§ظ„ط¹ظ‚ط¯ط© ظˆط§ظ„ط§ظ†طھظ‡ط§ط، ط¨ط­ظ„ظ‘ظ‡ط§ ط£ظˆ ط§ظ„ط±ط¯ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§. ظˆط°ط±ظˆط© ظ‚طµظٹط¯ط© ظƒظˆظ„ط±ط¯ط¬ ط§ظ„ظ…ط³ظ…ط§ط© "ظ‚ظˆط¨ظ„ط§ظٹ ط®ط§ظ†" ط§ظ„طھظٹ ظٹطھط®ظٹظ‘ظ„ ظپظٹظ‡ط§ ظ‚ط¨ظ‘ط© ظ„ظ„ط°ط©طŒ ظٹط¹ظٹط´ ظپظٹظ‡ط§ ظƒظ…ط§ ظٹط¹ظٹط´ ظپظٹ ظپط±ط¯ظˆط³طŒ ظ‡ظٹ ظ…ظپط§ط¬ط£ط© ط£طµظˆط§طھ ط§ظ„ط£ط³ظ„ط§ظپ ظ„ظ‡ طھطھظ†ط¨ط£ ط¨ط§ظ„ط­ط±ط¨. ظپظƒط£ظ† ط§ظ„ط°ط±ظˆط© ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظƒظˆظ„ط±ط¯ط¬ طھطھظ…ط«ظ‘ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظˆط±ط©طŒ ظˆط§ظ‚طھط±ط§ظ† ط§ظ„ط£ط¶ط¯ط§ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط©.
ظˆظٹط­ظ…ظ„ظ†ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط£ط¬ظ†ط­ط© ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ط§ظ„ط؛ظ†ظٹظ‘ط©طŒ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ط°ظˆظٹ طھط¬ط§ط±ط¨ ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظˆط؛ظ†ظٹظ‘ط© ظˆط´ط§ظ…ظ„ط©طŒ ظˆط§ظ„ط£ط±ط¬ط­ ط£ظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± طھط£ط«ط± ط¨طھط¬ط§ط±ط¨ظ‡ظ…. ظ…ظ† ط¨ظٹظ†ظ‡ظ… طھ. ط³. ط¥ظ„ظٹظˆطھ ظپظٹ ظ…ط³ط±ط­ظٹطھظ‡ "ط­ظپظ„ط© ظƒظˆظƒطھظٹظ„" ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط±ظ‰ ط§ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© طھظ…ط±ظ‘ ط¨ظ…ط±ط­ظ„طھظٹظ†: ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ظپطھظˆظ‘ط© ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ظ†ط¨ط«ط§ظ‚ ط§ظ„طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ… ظ„ظ„ط´ط¹ط± ط­طھظ‰ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ط© ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ† ظ…ظ† ط¹ظ…ط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ طھظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط©طŒ ظˆط¶ط±ظˆط±طھظ‡ط§ ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط´ط¹ط±ظٹظ‘ط© ظ…ظ† طھط¬ط§ظˆط²ظˆط§ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ط© ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†. ظٹظ‚ظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظˆطھ: "ط¥ظ†ظ‘ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط±ط§ط، ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظٹط³طھط·ظٹط¹ ط£ظ† ظٹط¸ظ„ظ‘ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ط© ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†"طŒ ظˆظٹط´طھط±ط· ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ط¶ط±ظˆط±ط© طھظ…ط«ظ‘ظ„ ط§ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ. ظ„ظƒظ†ظ‡ ظٹطھظˆظ‚ظپ ط¹ظ†ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط©طŒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط± طھط¬ط±ط¨ط© ط°ط§طھ ط§طھطµط§ظ„ ط¨ط§ظ„ط°ط§طھ ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظˆط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط©طŒ ظپظٹط±ظ‰ "ط£ظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ„ط§ ظٹط¹ط¨ظ‘ط± ط¹ظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظٹط®ظ„ظ‚ ط­ظٹط§ط©ظ‹ ط£ط®ط±ظ‰ ظ…ط¹ط§ط¯ظ„ط© ظ„ظ„ط­ظٹط§ط©" (طµ 52)طŒ ظˆظ‡ظٹ ظ†ط¸ط±ط© ظپظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ظ‚ ظ…ط§ ظپظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط،ظ…ط©. ظٹظ‚ظˆظ„ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ط³ظٹط±طھظ‡ ط¥ظ†ظ‡ طھظپطھظ‘ط­ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ظپظ„ظˆط·ظٹ ظˆط£ط­ط¨ظ‘ظ‡طŒ ظˆط¹ظ„ظ‰ ط¬ط¨ط±ط§ظ† ظˆط¹ط´ظ‚ظ‡ ط­طھظ‰ ط£ط³ظ„ظ…ظ‡ ط¬ط¨ط±ط§ظ† ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظٹطھط´ظ‡ ظپظƒط§ط¯ ظٹط¤ظ„ظ‘ظ‡ظ‡طŒ ظˆط¥ظ†ظ‡ ظ…ط±ظ‘ ط®ظ„ط§ظ„ ط­ظٹط§طھظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ط¨ط£ط·ظˆط§ط± ظ…ظ† ط§ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ظˆط§ظ„طµظ…طھطŒ ظˆط´ط±ط¨ ظ…ظ† ظ…ط´ط§ط±ط¨ ظپظƒط±ظٹط© ظˆظپظ„ط³ظپظٹط© ظˆط´ط¹ط±ظٹط© ظƒط«ظٹط±ط©: ظ„ظ‚ط¯ ط¹ط±ظپ ط§ظ„ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹط© ظˆط§ظ†طھظ‚ط¯ ط³ط·ط­ظٹطھظ‡ط§ ظپظٹ ظ†ط¸ط±طھظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظ† ظƒط®ط§ط¯ظ… ظ„ظ„ط£ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ط·ط¨ظ‚ظٹط©طŒ ظˆظˆظ‚ط¹ ط£ط³ظٹط±ط§ظ‹ ظ„ظ„ط¯ظٹظ† ظپظٹ ط·ظ‚ظˆط³ظٹطھظ‡طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظ…ط§ ظ„ط¨ط« ط£ظ† ط®ط±ط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط³ط±طŒ ط¨ط³ط¨ط¨ ط§طµط·ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ظˆط§ظ‚ط¹ ط§ظ„ظپظ‚ط± ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظ‡طŒ ط­ظٹط« ظƒطھط¨ ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© "ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظٹ" "ظ‚طµط© ظ‚ط±ظٹط© ط±ظٹظپظٹظ‘ط© طھط¹ظٹط´ طھط­طھ ط·ط؛ظٹط§ظ† ظپظƒط±ط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆطµظˆط±طھظ‡ طھطµط·ط¨ط؛ ظپظٹ ط°ظ‡ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظˆط¹ط¸ ظˆط§ظ„طھط®ظˆظٹظپ ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆط© ظˆط§ظ„ط¹ط´ظˆط§ط¦ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ظ‚ط±ظٹط© طھط³طھط¬ظ„ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپظƒط±ط© ظˆطھط³طھط·ظٹط¨ظ‡ط§ ظˆطھط؛ط¶ظ‘ ط§ظ„ظ†ط¸ط± ط¹ظ† ظˆط§ظ‚ط¹ ط­ظٹط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظپظ‚ظٹط± ط§ظ„ظ…ط±ظٹط±طŒ ظ„ظƒظ†ظ‘ ط´ط§ط¨ط§ظ‹ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظٹط±ظپط¹ ظپظٹ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، ظ‚ط¨ط¶ط© ط§ظ„طھط­ط¯ظ‘ظٹ (...): ظٹط§ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡/ ظƒظ… ط£ظ†طھ ظ‚ط§ط³ ظ…ظˆط­ط´ ظٹط§ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡/... ظپط§ظ„ط¹ط§ظ… ط¹ط§ظ… ط¬ظˆط¹/ ظˆط¹ظ†ط¯ ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ظ‚ط¨ط± ظ‚ط§ظ… طµط§ط­ط¨ظٹ ط®ظ„ظٹظ„/ ط­ظپظٹط¯ ط¹ظ…ظ‘ظٹ ظ…طµط·ظپظ‰/ ظˆط­ظٹظ† ظ…ط¯ظ‘ ظ„ظ„ط³ظ…ط§ط، ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ…ظپطھظˆظ„/ ظ…ط§ط¬طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظٹظ†ظٹظ‡ ظ†ط¸ط±ط© ط§ط­طھظ‚ط§ط±/ ظپط§ظ„ط¹ط§ظ… ط¹ط§ظ… ط¬ظˆط¹" (طµ 117).
ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ظ‡ظ†ط§ طھط£ط«ظ‘ط± طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ظƒظ„ ظ…ظ† ط¬ط¨ط±ط§ظ† ظˆظ†ظٹطھط´ظ‡طŒ ظپظ„ظٹط³ ط¹ط¨ط«ط§ظ‹ ط§ط®طھظٹط§ط±ظ‡ ط§ط³ظ… ط®ظ„ظٹظ„ "ط­ظپظٹط¯ ط¹ظ…ظ‘ظٹ ظ…طµط·ظپظ‰" ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طŒ ظˆط£ط±ط¬ظ‘ط­ ط£ظ† ظ‚طµط© "ط®ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظƒط§ظپط±" ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ظ„ط¬ط¨ط±ط§ظ†طŒ ط¶ط؛ط·طھ ط¹ظ„ظٹظ‡طŒ ظƒظ…ط§ ط£ظ† ظپظƒط±ط© "ظ…ظˆطھ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡" ظ„ظ†ظٹطھط´ظ‡ ط¶ط؛ط·طھ ط¨ط¯ظˆط±ظ‡ط§طŒ ظپظ†ط¨ط¹طھ ظ‚طµظٹط¯طھظ‡ ظ…ظ† ط£طµظ„ طھط¬ط±ط¨ط© ظ…ط­ظ„ظٹط© ط¹ط§ظٹط´ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³ط­ظˆظ‚ط© ظˆط§ظ„ظ…ط®ط¯ظ‘ط±ط© ط¨ط§ظ„ظپظ‚ط± ظˆط§ظ„طµط¨ط±طŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‘ ظ†ط§ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ظپظƒط±ظٹط© ط£طھطھ ظ…ظ† ط¬ظ‡طھظژظٹ ط¬ط¨ط±ط§ظ† ظˆظ†ظٹطھط´ظ‡.
ظˆظپظٹ طھط·ظˆظ‘ط­ظ‡ ط§ظ„ظ†ظپط³ظٹ ظˆط§ظ„ظپظƒط±ظٹ ظˆظˆطµظˆظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ظˆط¯ ط§ظ„طھط¬ط¯ظٹظپطŒ ط§ظ‡طھط¯ظ‰ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط«ظ… ط؛ط§ط¯ط±ظ‡طŒ ظˆط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط«ظ… ط؛ط§ط¯ط±ظ‡طŒ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط±ط³ط§ ظ…ط±ظƒط¨ظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط±ط§ظ† ط¹ظ„ظ‰ ظپظƒط±ط© ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ظˆط¶ط±ظˆط±ط© طھط³ط§ظ…ظٹظ‡. ظˆظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپظƒط±ط© ط£ط®ط°طھ ط¨ظٹط¯ظ‡ ظ…ظ† ط¬ط¯ظٹط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡. ظٹظ‚ظˆظ„: "ظ„ظٹظƒظ† ط§ظ„ظƒظ…ط§ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظ‚ظٹط§ظ‹ ظƒظ…ط§ طµط¯ط± ط¹ظ†ظ‡" (طµ 120)طŒ ظˆظٹظƒطھط¨ ظپط±ط­ط§ظ‹ ط¨ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ ط§ظ„ط°ط§طھظٹ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¹ط§طµظپط©: "ظ„ظ‚ط¯ ط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ط¢ظ† ظپظٹ ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ظ„ظ‡" (طµ 121).
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ط¨ط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ظ‚ط§ط¯ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ط­ط¨ ظˆط§ظ„ط­ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط´ط¹ط± (ط³ظˆط§ط، ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط±ظ‰ ط£ظˆظ„ظˆظٹظ‘ط© ط§ظ„ط´ط¹ط± ط¨ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط«ط±طŒ ط¨ط®ظ„ط§ظپ ط¢ط±ط§ط، ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ظƒط«ظٹط±ط© طھط±ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ظ…ط¬طھظ„ظ‰ ظ„ظ„ط³ط±ط¯ ط§ظ„ظ†ط«ط±ظٹ...)طŒ ظˆظٹظ‚ظˆظ„ ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© "ط­ظٹط§طھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط±": "ظƒط§ظ†طھ ظ…ط³ط±ط­ظٹطھظٹ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬" ظ…ط¹ط¨ظ‘ط±ط© ط¹ظ† ط§ظ„ط¥ظٹظ…ط§ظ† ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ… ط§ظ„ط°ظٹ ط¨ظ‚ظٹ ظ„ظٹ ظ†ظ‚ظٹط§ظ‹ ظ„ط§ طھط´ظˆط¨ظ‡ ط´ط§ط¦ط¨ط© ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„ط¥ظٹظ…ط§ظ† ط¨ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط©".
ظ„ط§ ظ†ط´ظƒظ‘ ظپظٹ ط£ظ†ظ‘ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظپظٹ ط´ط¹ط±ظ‡طŒ ط¶ط±ظˆط±ظٹط© ظ„ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡. ظ„ظƒظ† ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ ظپظٹ ظ…ط§ ظٹطµط§ط­ط¨ ط§ظ„ط´ط¹ط± ظˆظٹط³ط¨ظ‚ظ‡ ظˆظٹظ„ظٹظ‡طŒ ظ…ظ† ط±ظˆط§ظپط¯ ط§ظ„ط³ظٹط±ط© ظˆط±ظˆط§ظپط¯ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط©طŒ طھظ„ظ‚ظٹ ط¶ظˆط،ط§ظ‹ ظƒط§ط´ظپط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ طھظƒظˆظ‘ظ†ظ‡ ط§ظ„ظپظƒط±ظٹ ظˆط§ظ„ظ†ظپط³ظٹ ظˆط§ظ„ط±ظˆط­ظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹. ظˆط±ط¨ظ…ط§ ط§ط®طھظ„ط· ظ‡ط°ط§ ط¨ط°ط§ظƒطŒ ط£ظˆ ط§ظ„طھظ‚ظ‰ ط¨ظ‡طŒ ط£ظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظˆظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹ظ‡ط§طŒ ظپط§ظƒطھظ…ظ„طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ط£ظˆ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظ‘طŒ ط§ظ‚طھط±ط¨طھ ط¬ط¯ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ‡ظˆظٹطھظ‡.
ظ„ظ‚ط¯ ط¹ط§ط´ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط®ظ…ط³ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹ ظپظٹ ط£ظˆط§ط³ط· ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†طŒ ظˆظ‚ط¯ ط§ظ„طھظ‚ط· ط­ط³ط§ط³ظٹط§طھظ‡ ظˆط¥ط´ظƒط§ظ„ظٹط§طھظ‡ ظƒظ…ط§ ط§ظ„طھظ‚ط· ط¬ظ†ظˆظ†ظ‡. ظٹظ‚ظˆظ„ ظپظٹ ط¥ط­ط¯ظ‰ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظ‡: "ظƒظٹظپ ط£ظڈط¬ظژظ†ظ‘طŒ ظƒظٹ ط£ظ„ظ…ط³ ظ†ط¨ط¶ظژ ط§ظ„ظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظ‘طں"طŒ ظˆظƒط£ظ†ظ‡ ظ„ظ…ط³ ط§ظ„ط®ظˆظپ ظ…ظ† ط§ط®طھظ„ط§ظ„ ظ†ط¨ط¶ ط§ظ„ظƒظˆظ† ظپط³ط¬ظ‘ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط§ط¬ط³ ظپظٹ ط¨ظٹطھظچ ط±ط§ط،ظچ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط±.
ظˆط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظƒط§ظ† ظ‚ط¯ ط³ط¬ظ‘ظ„ ظˆط¬ظ…ط¹ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ ط³ظ…ظ‘ط§ظ‡ "ط£طµظˆط§طھ ط§ظ„ط¹طµط±" ظ„ط§ط¦ط­طھظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†طھط®ط¨ط© ط§ظ„ظپظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ظپظƒط±ظٹط©طŒ ظ„ط£طµظˆط§طھ ط¹طµط±ظ‡ ظˆط±ظ…ظˆط²ظ‡ ط§ظ„ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ظٹط©طŒ ظˆظ‡ظˆ ط­طµظٹظ„ط© ظ‚ط±ط§ط،ط§طھ ظˆط§ط®طھظٹط§ط±ط§طھ ط´ط§ط¹ط± ظ…ط«ظ‚ظ‘ظپ ط¹ط§ط´ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ ط§ظ„طھظٹط§ط±ط§طھ ط§ظ„ظپظƒط±ظٹظ‘ط© ظˆط§ظ„ظپظ†ظٹظ‘ط©طŒ ط§ظ„ظ…ط­ظ„ظٹظ‘ط© ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ‘ط©طŒ ظ„ط¹طµط±ظ‡طŒ ظˆطھظپط§ط¹ظ„ ظ…ط¹ظ‡ط§ طھظپط§ط¹ظ„ط§ظ‹ ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ظٹط§ظ‹ ط¸ظ‡ط±طھ ظ…ظ„ط§ظ…ط­ظ‡ ظپظٹ ظ…ط§ طھط±ظƒ ظ…ظ† ط´ط¹ط± ظˆظ…ط³ط±ط­ ط´ط¹ط±ظٹطŒ ظˆط£ظ…ط³ظƒ ط¨ط¹طµط¨ ظ…طھظˆطھظ‘ط± ط³ط§ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹطھظٹظ†طŒ ظ‡ظˆ ط؛ظ„ط¨ط© ط§ظ„ط¶ط¬ط± ظˆط§ظ„ظپط±ط§ط؛طŒ ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ†ط³ ظˆط§ظ„ط¹ظ†ظپطŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ط³ط§ط³ظٹط© ط§ظ„ط±ظˆط§ط¦ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ظˆط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ظˆط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ظƒظٹط©طŒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظ†ظ…ط§ط°ط¬ ظˆط§ظ„ط£ط³ظ…ط§ط، ط§ظ„ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط¹ط±ط¶ ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡طŒ ظ…ط³طھظ†ط¯ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط°ظˆظ‚ ظˆط§ظ„طھط¹ط±ظٹظپطŒ ط¯ظˆظ† ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ ظˆط§ظ„طھظ‚ظٹظٹظ…. ظˆظ‡ظˆ ظٹط¯ط¹ظˆظ†ط§ ظ„ظ„ط¬ظ„ظˆط³ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ط¦ط¯ط© ط¬ظ„ط³ط§ط¦ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¹طµط±. ط§ظ„طµظˆطھ ط§ظ„ط£ظˆظ‘ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط®طھط§ط±ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظ‡ظˆ طµظˆطھ ط£ظ†ط·ظˆظ† طھط´ظٹط®ظˆظپطŒ ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹ ط±ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ظ‚طµط© ط§ظ„ظ‚طµظٹط±ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط©. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ظ†ط­ظٹظ„ ط§ظ„ظ…طھظˆط³ط· ط§ظ„ط·ظˆظ„طŒ ط°ظˆ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ظ†ط§ط¹ظ… ط§ظ„ظƒط«ظٹظپطŒ ظˆط§ظ„ط¬ط¨ظ‡ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط¨ظٹط¶ط§ط،طŒ ظˆط§ظ„ط¹ظٹظ†ظٹظ† ط§ظ„ط±ظ…ط§ط¯ظٹطھظٹظ†طŒ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ط§ظ„ط±ظ‚ظٹظ‚ط© ط§ظ„ط£ظ†ط«ظˆظٹظ‘ط©طŒ ظˆط°ظˆ ط§ظ„ظ„ط­ظٹط© ط§ظ„ط­ط§ط¦ط±ط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹظ‘ط© ظˆط§ظ„ط±ظˆط³ظٹظ‘ط©... ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ طµط§ط­ط¨ ط§ظ„ط³ط¹ظ„ط© ط§ظ„ط®ظپظٹظپط© ط§ظ„ظ†ط§ط·ظ‚ط© ط¨ظ…ط±ط¶ ط§ظ„طµط¯ط± ظƒط§ظ† ط·ط¨ظٹط¨ط§ظ‹طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظƒط§طھط¨ ط£ظˆظ„ط§ظ‹. ظ…ط§طھ ط¨ط§ظƒط±ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ط© ظˆط§ظ„ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ† ظ…ظ† ط¹ظ…ط±ظ‡طŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‡ ط­ظپط± ط¨ظ‚ظˆط© ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµط© ط§ظ„ظ‚طµظٹط±ط© ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط©. ظ…ظ† ط§ظ„ط·ط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚طµط©طŒ ظ†ظ‚ظ„ ظ…ط¹ظ‡ طھط´ظٹط®ظˆظپ ط§ظ„ظ†ط¨ط¶ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹ ظ„ط­ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ…ط±ط¶ ظˆط§ظ„ط¶ط¹ظپ. ظˆظƒطھط§ط¨طھظ‡ طھط¸ظ‡ط± ظˆظƒط£ظ†ظ‡ط§ طھط؛ط±ظپ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط©ظ‹طŒ ظˆط¨ظ„ط§ ظ‚ظپظ‘ط§ط²ط§طھطŒ ط¹ظ†ط§طµط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ط¬ظˆظپ ط§ظ„ط­ظٹط§ط©. ظٹظƒطھط¨ ظپظٹ ط¥ط­ط¯ظ‰ ط±ط³ط§ط¦ظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ طµط¯ظٹظ‚ظ‡ ط³ظˆظپظˆط±ظٹظ†طŒ ظˆط§طµظپط§ظ‹ ظ…ط§ ظٹظ†طھط§ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط³ط¹ط§ظ„ظچ ط¹ظ†ط¯ ظ…ظپط§طµظ„ ط§ظ„ظپطµظˆظ„: "ظƒظ„ ط´طھط§ط، ظˆط®ط±ظٹظپ ظˆط±ط¨ظٹط¹ ظٹظ†طھط§ط¨ظ†ظٹ ط§ظ„ط³ط¹ط§ظ„طŒ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط¬ط²ط¹ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط­ظٹظ† ط£ط±ظ‰ ط§ظ„ط¯ظ…. ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط¬ط¯ ط£ظ† ط£ظ…ط±ط§ظ‹ ظˆط­ط´ظٹط§ظ‹ ط­ط¯ط« ظپظٹ ظ…ظ†ط¸ط± ط§ظ„ط¯ظ… ظˆظ‡ظˆ ظٹطھط¯ظپظ‘ظ‚ ظ…ظ† ظپظ… ط¥ظ†ط³ط§ظ† ظƒط£ظ†ظ‡ ظˆظ…ظٹط¶ ظ†ط§ط± ظ…ظ„طھظ‡ط¨ط©".
ظ„ظ‚ط¯ طµظˆظ‘ط± طھط´ظٹط®ظˆظپ ط­ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ط§ظ†ط­ط±ط§ظپ ظˆط§ظ„ط¶ط¹ظپ ظˆط§ظ„ظ…ط±ط¶ ظƒط­ط§ظ„ط§طھ ظ…ظ„ط§ط²ظ…ط© ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒط§ط¦ظ† ط§ظ„ظ…ط±ظٹط¶ ظˆط؛ظٹط± ظ…ظپطµظˆظ„ط© ط¹ظ† ظ†ظ‚ظٹط¶ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظƒط§ط¦ظ† ط§ظ„طµط­ظٹط­طŒ ظˆظ…ظ† ط£ط¬ظ…ظ„ ظ…ط§ ظƒطھط¨ظ‡ ظ‚طµطھظ‡ "ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± ط±ظ‚ظ… 6"طŒ ظˆظٹط¸ظ‡ط± ظ„ظٹ ط£ظ† ط§ظ„ظ‚طµطµظٹ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ ط§ظ„ط±ط§ط­ظ„ ظٹظˆط³ظپ ط¥ط¯ط±ظٹط³ ظ‚ط¯ ط£ط³ظ‘ط³ ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط­ط³ط§ط³ظٹطھظ‡ ط§ظ„ظپظ†ظٹظ‘ط© ط¹ظ„ظ‰ "ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± ط±ظ‚ظ… 6" ظ„طھط´ظٹط®ظˆظپطŒ ط®طµظˆطµط§ظ‹ ظپظٹ ظ‚طµطھظ‡ "ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¢ظٹ ط¢ظٹ"طŒ ط£ظٹ ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط£ظ„ظ…طŒ ظˆط£ط­ط¯ط§ط« ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± طھط¯ظˆط± ط¨ظٹظ† ط·ط¨ظٹط¨ ظˆظ…ط¬ظ†ظˆظ† ظپظٹ ظ…ط³طھط´ظپظ‰ ظ„ظ„ط£ظ…ط±ط§ط¶ ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„ظٹط©طŒ ظپظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھط´ظپظ‰ ظ†ظ…ط§ط°ط¬ ظ„ظ„ظ…ط¬ط§ظ†ظٹظ†: ظ†ظ…ظˆط°ط¬ ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ ط§ظ„ط±ط«ظ‘ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط³طھط¹ط·ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ ظˆظٹط¹ظˆط¯ ظ…ط¹ ط§ظ„طµط¨ط§ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± ظ„ظٹط¹ط·ظٹ ط­طµظٹظ„طھظ‡ ظ„ظ„ط­ط§ط±ط³ (ظˆظ‡ظ†ط§ ظ†ط´ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ط±ظˆط§ط¦ظٹ ط§ظ„ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹ طھظˆظپظٹظ‚ ظٹظˆط³ظپ ط¹ظˆظ‘ط§ط¯ ط±ط¨ظ…ط§ طھط£ط«ط± ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµط© ظپظٹ "ط§ظ„طµط¨ظٹ ط§ظ„ط£ط¹ط±ط¬")طŒ ظˆظ†ظ…ظˆط°ط¬ ط§ظ„ظپظ„ط§ظ‘ط­ ط§ظ„طµط§ظ…طھ ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹطھظƒظ„ظ‘ظ…طŒ ط¨ظ„ ظٹظ†ط¸ط± ط¨ط¹ظٹظ†ظٹظ‡طŒ ظˆظ†ظ…ظˆط°ط¬ ط§ظ„ظ…ظˆط¸ظ‘ظپ ط§ظ„ط´ط§ط¨ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹطھط®ظٹظ‘ظ„ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ ط¨ط¬ط±ظٹظ…ط© ظ„ظ… ظٹط±طھظƒط¨ظ‡ط§طŒ ظˆظ‡ظˆ ظ…ط±ظٹط¶ ظ…ط«ظ‚ظپطŒ ظˆظƒط§ظ† ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± ظٹظ‚ظˆظ„ ظ„ظ‡ ط¥ظ† ط§ظ„ط£ظ„ظ… ط´ط±ظٹط¹ط© ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظˆط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط®ط§ط±ط¬ ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± طھط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط¯ط§ط®ظ„ظ‡طŒ ظˆظٹط¬ظٹط¨ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ظٹط¶ ط§ظ„ط´ط§ط¨: ط£ظ†طھ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¨طŒ ط£ظ†طھ ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ط§ظ„ط£ظ„ظ… ط¨ظ„ طھطھط®ظٹظ‘ظ„ظ‡. ظˆطھط²ط¯ط§ط¯ طµظ„ط© ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¨ ط¨ط§ظ„ظ…ط±ظٹط¶ ط§ظ„ظ…طھظپظ„ط³ظپ ط­طھظ‰ ظٹطµط§ط¨ ط¨ط§ظ„ط¹ط¯ظˆظ‰ ظپظٹطµط¨ط­ ظ…ط¬ظ†ظˆظ†ط§ظ‹. ط«ظ… ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط®ط¯ط¹ط© ظ…ط§طŒ ظٹظڈظ„ظ‚ظ‰ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھط´ظپظ‰ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹظڈظ„ط¨ط³ظˆظ‡ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط³ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط¶. ظ‡ظƒط°ط§ ظٹطھط¹ط±ظ‘ظپ ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¨ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ„ظ… ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ ظ„ط§ ط£ظ„ظ… ط§ظ„طھط£ظ…ظ‘ظ„ ظˆط§ظ„طھظپظƒظ‘ط±.
ظ†ظ‚ظپ ظ‡ظ†ط§ ط¨ط¹ط¯ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ظٹط§ظ‚ ظ„ظ€"ط§ظ„ط¹ظ†ط¨ط± ط±ظ‚ظ… 6" ظ„طھط´ظٹط®ظˆظپطŒ ظˆظ‚ط¯ ط§ط®طھط§ط±ظ‡ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظƒظ†ظ…ظˆط°ط¬ ظ„طµظˆطھ ط£ط­ط¨ظ‘ظ‡ ظ…ظ† ط£طµظˆط§طھ ط¹طµط±ظ‡طŒ ظ„ظ†ط³ط£ظ„: ط£ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط¹ط±ط¶ظ‡ طھط´ظٹط®ظˆظپ ظپظٹ ظ‚طµطھظ‡ ظ‡ظˆ ط¹ظٹظ†ظ‡ ط­ط§ظ„ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ظ‚ظˆظ„ظ‡: "ظƒظٹظپ ط£ظڈط¬ظژظ†ظ‘/ ظƒظٹ ط£ظ„ظ…ط³ ظ†ط¨ط¶ ط§ظ„ظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظ‘"طں ظپط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¶ط؛ط· ط§ظ„ط­ظƒط§ظٹط© ط¨ظ…ط´ظƒظ„طھظ‡ط§ ظˆط³ظٹط§ظ‚ط§طھظ‡ط§ ظˆط£ط´ط®ط§طµظ‡ط§طŒ ط¨ط³ط¤ط§ظ„ ط´ط¹ط±ظٹ ظ…ظ† ظƒظ„ظ…ط§طھ ط¹ط¯ظ‘ط©.
ظ…ظ† طھط´ظٹط®ظˆظپطŒ ظٹظ†طھظ‚ظ„ ط¨ظ†ط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³ط±ط­ظٹظ‘ ظƒط§ظ† ظ‚ط¯ ط£ط²ط¹ط¬ ظ†ظٹظˆظٹظˆط±ظƒ ظˆظ„ظ†ط¯ظ† ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ† "ط£ظ†ط¸ط± ط®ظ„ظپظƒ ط¨ط؛ط¶ط¨". ظˆط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹ ظ‡ظˆ ط¬ظˆظ† ط£ط³ط¨ظˆط±ظ†طŒ ظˆط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط£ط³ط³طھ ظ„ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط؛ط¶ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ظƒظٹ ظˆط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ…ظˆظ…طŒ ظˆظ‡ظٹ طھط¯ظˆط± ط­ظˆظ„ ظ…ظپط§ط±ظ‚ط§طھ ط­ظٹط§ط© ط±ط¬ظ„ ط¹ط§طµظپ ظˆط¶ط¬ط± ظˆظ…ط«ظ‚ظپ ظˆظ„ط§ ظٹط¹ط¬ط¨ظ‡ ط´ظٹط، ظ‡ظˆ ط¬ظٹظ…ط³ ط¨ظˆط±طھط±. ط¥ظ†ظ‡ ط±ط¬ظ„ ط¶ط§ط±ظ‘طŒ ظپظٹ ط­ظٹط§طھظ‡ ط§ظ„ط²ظˆط¬ظٹظ‘ط© ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط¹ظ…ظ„ظ‡ ظˆط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھظ‡ ظ…ط¹ ط£طµط¯ظ‚ط§ط¦ظ‡ ظˆط£ط¹ط¯ط§ط¦ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظˆط§ط،طŒ ط¥ظ„ظ‰ ط¯ط±ط¬ط© ط£ظ†ظ‡ ظٹط¹ط²ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظƒظˆط±ط¯ظٹظˆظ† ظˆظƒط£ظ†ظ‡ ظٹظ‚طھظ„! ظˆظٹط±ظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظˆظƒط£ظ†ظ‡ط§ ط®ط·ط£ ظپط§ط¯ط­ ظˆظ„ط§ ظ…ط§ظ†ط¹ ظ…ظ† طھظ„ط§ظپظٹظ‡طŒ ظپظٹ ظ…ط§ ظٹط´ط¨ظ‡ ط¯ط¹ظˆط© ط¶ظ…ظ†ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھط­ط§ط±. ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط؛ط¶ط¨ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط³ط³طھ ظ„ظ‡ ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط£ط³ط¨ظˆط±ظ† ط³ط±ط¹ط§ظ† ظ…ط§ طھظ†ط§ط³ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ظƒظٹ ظˆط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط¥ظ†ظƒظ„ظٹط²ظٹ ظˆط¸ظ‡ط±طھ ط¹ظ„ط§ظ…ط§طھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط© ظ„ظ„ط´ط¨ط§ط¨ ظˆظپظٹ ظ…ط§ ط´ظƒظ‘ظ„ظˆظ‡ ظ…ظ† ط¹طµط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ†ظپ ظˆط§ظ„طھط³ظƒظ‘ط¹. ظƒظ…ط§ طھط¬ظ„ظ‘طھ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظٹظ†ظ…ط§ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط´ط®طµظٹظ‘ط© ط¬ظٹظ…ط³ ط¯ظٹظ†طŒ ط§ظ„ظ†ط¬ظ… ط§ظ„ظ…ط²ط§ط¬ظٹ ط§ظ„ط´ط±ط³ ط§ظ„ط°ظٹ ط­ط·ظ‘ظ… ط°ط§طھظ‡ ط¨ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط³ظٹط§ط±طھظ‡ ط¨ط³ط±ط¹ط© ط¬ظ†ظˆظ†ظٹط©.
ط¥ظ„ظ‰ طھط´ظٹط®ظˆظپ ظˆط£ط³ط¨ظˆط±ظ†طŒ ظٹط¶ظٹظپ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ظپطھط±ط© ط§ظ„ط®ظ…ط³ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط³طھظٹظ†ظٹط§طھ ظ…ظ† ط¹طµط±ظ‡طŒ ظ…ظ…ط«ظ„طھظٹظ† ظˆظƒط§طھط¨ط©. ط£ظ…ط§ ط§ظ„ظ…ظ…ط«ظ„طھط§ظ† ظپظ‡ظ…ط§ ظ…ط§ط±ظ„ظٹظ† ظ…ظˆظ†ط±ظˆ ظˆط¨ط±ظٹط¬ظٹطھ ط¨ط§ط±ط¯ظˆطŒ ظˆط£ظ…ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ط© ظپظ‡ظٹ ظپط±ظ†ط³ظˆط§ط² ط³ط§ط؛ط§ظ†... ط±ظ…ظˆط² ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‡ظ‚ط© ظˆط§ظ„ط¬ظ†ط³ ظˆط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ظٹط© ط§ظ„ظ…ظƒط´ظˆظپط© ط¢ظ†ط°ط§ظƒ.
ظˆظƒط§ظ† ط§ظ„ط¹طµط± ظ‚ط¯ ط´ظ‡ط¯ طھط­ط·ظٹظ… ط§ظ„ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط©طŒ ظپظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ظپط© ظˆط§ظ„ظپظƒط± ظˆط§ظ„ط£ط®ظ„ط§ظ‚ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆط§ظ„ط£ط¯ط¨طŒ ظ…ظ† ط£ط±ط³ط·ظˆ ظˆط£ظپظ„ط§ط·ظˆظ† ط­طھظ‰ ظƒط§ظ†ط· ظˆطµظˆظ„ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط¬ظˆط±ط¬ طµط§ظ†ط¯. ظˆظ…ط«ظ„ظ…ط§ ظپط¹ظ„ ظ†ظٹطھط´ظ‡ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "ط§ظ„ط£طµظ†ط§ظ…"طŒ ظپط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹ ط§ظ„ط¥ظ†ظƒظ„ظٹط²ظٹ ط¬ظˆط±ط¬ ط§ط³ظƒظˆط§ظٹط±طŒ ظپط£ط¹ظ…ظ„ ظ…ط¹ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹ ظپظٹ ط´ظƒط³ط¨ظٹط±طŒ ظپط£ط­ط§ظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ‡ط±ظ‘ط¬ ظ…طھظ‡ظ… ط¨ط£ظ† ط«ظ…ط© ظ…ظ† ظƒط§ظ† ظٹظƒطھط¨ ظ„ظ‡ ظ…ط³ط±ط­ظٹط§طھظ‡ ظ„ظ‚ط§ط، ط±ط´ظˆط©طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ظ…ط±طھط´ظٹ (ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ط© ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط©) ظ„ظٹط³ ط³ظˆظ‰ ط§ظ„ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط§ظ„ط¥ظ†ظƒظ„ظٹط²ظٹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط§ظ„ظ„ظˆط±ط¯ ط¨ظٹظƒظˆظ† ظ†ظپط³ظ‡.
ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط¬ظˆط±ط¬ ط§ط³ظƒظˆط§ظٹط± ط§ظ„ط³ط§ط®ط±ط©طŒ ط§ظ„ظ…ط³ظ…ط§ط© "ظ…ظ‡ط±ظ‘ط¬ ظ…ظ† ط³طھط±ط§طھظپظˆط±ط¯" ط­ظٹط« ظٹطھط­ظˆظ‘ظ„ ظپظٹظ‡ط§ ط§ط³ظ… ط´ظƒط³ط¨ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ "ط´ط§ظƒط³ط¨ظˆط±"طŒ ظˆظٹطھط­ظˆظ‘ظ„ ط¨ظٹظƒظˆظ† ظ…ظ† ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط¥ظ„ظ‰ ظƒط§طھط¨ ظ…ط£ط¬ظˆط± ظˆظ…ظ‡ط±ظ‘ط¬. ظˆظٹطµظ„ظ†ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ط§ظ„ط¥ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ظٹط© ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ طھط±ط¬ظ…طھظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط¥ط«ط¨ط§طھ ظ†طµظ‘ظ‡ط§ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹ ظˆظ†طµظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طھط±ط¬ظ… ظپظٹ ط£طµظˆط§طھظ‡.
ظˆط£ط®ظٹط±ط§ظ‹ ظˆط£ط®ظٹط±ط§ظ‹طŒ ظ†ط³ط£ظ„ ط£ظ†ظپط³ظ†ط§: ط£ظ†طھظƒظ„ظ… ط¹ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ط£طµظˆط§طھظ‡طŒ ط£ظ… ظ†طھظƒظ„ظ‘ظ… ط¹ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£طµظˆط§طھ ظپظٹ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±طں
ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظˆظ…ط¬ظ†ظˆظ† ط¨ظ†ظٹ ط¹ط§ظ…ط± ط¥ظ„ظ‰ ط²ظ‡ط±ط§ظ†طŒ ظˆظ…ظ† ط£ط¹ظ…ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظ‘ط© ط¥ظ„ظ‰ "ط¨ط´ط± ط§ظ„ط­ط§ظپظٹ" ظˆ"ط³ظٹط±ط© ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ ط¹ط¬ظٹط¨ ط¨ظ† ط§ظ„ط®طµظٹط¨"طŒ ظˆظ…ظ† ط£ط±ط³ط·ظˆ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ط±ظƒط³ ظپظ†ظٹطھط´ظ‡طŒ ظˆظ…ظ† طھط´ظٹط®ظˆظپ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط³ط¨ظˆط±ظ† ط¥ظ„ظ‰ ط£ط±ظ†ط³طھ ظ‡ظ…ظ†ط؛ظˆط§ظٹ... ظٹط¸ظ‡ط± ظ„ظ†ط§ ط£ظ†ظ†ط§ ظ†طھط­ط±ظƒ ظ…ط¹ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظ…ظ† ظƒظٹظ†ظˆظ†ط© ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظˆط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظ…ظ† طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¥ظ„ظ‰ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±.

****

ظ…ظ„ظ‡ط§ط©ظڈ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ط¬"

ط¹ظ…ط± ط´ط¨ظ„ظٹ
(ظ„ط¨ظ†ط§ظ†)

"ظ„ظˆ ظƒط§ظ† ظ„ظٹ ط¨ط¹ط¶ ظٹظ‚ظٹظ†ظƒ
ظ„ظƒظ†طھظڈ ظ…ظ†طµظˆط¨ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ظٹظ…ظٹظ†ظƒ"
طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±

1

ظ‡ظ„ طھط³طھط­ظ‚ظ‘ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط£ظ† طھط¹ط§ط´طں
ظ…ظ† ظƒظˆظ‘طھظٹظ† ظ…ط¶ط§ط،طھظژظٹظ’ظ† ط¨ظ†ط¨ط±ط§ط³ظژظٹظ’ظ† ط£طھظ‰ ط¬ظˆط§ط¨ظŒ ظ…ط¶ظٹط،طŒ ظˆط¬ظˆط§ط¨ ظ…ط´ط­ظˆظ† ط¨ط§ظ„ظ‚ظ‡ط± ظٹطµط±ظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ط¨ظˆظ„ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظ…ط§ ط¯ط§ظ…طھ ظˆط³ظٹظ„ط© ظ„ط±ظپط¹ ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ظˆظ†طµط±ط© ط§ظ„ط¶ط¹ظپط§ط،. ظ„ظ‚ط¯ ظƒط§ظ† ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ طµظˆظپظٹط§ظ‹ ظˆط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ‹ ظ…ظ…طھظ„ط¦ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط­ط§ظ„طھظژظٹظ’ظ†. ظƒط§ظ† ظ‚ظ„ط¨ظ‡ ظ…طµط¨ط§ط­ط§ظ‹ ط¯ظڈط±ظ‘ظٹط§ظ‹ ط£ط­ط±ظ‚ "ط§ظ„ط¯ظ„ظ‚" ظˆط®ط±ظ‚ط© ط§ظ„طµظˆظپ ظ„ط£ظ† ط¨ط¯ط§ظٹطھظ‡ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظ‚ط© ط£ظˆطµظ„طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ‡ ط§ظ„ظ…ط­ط±ظ‚ط©طŒ ظˆط§ظ„ط­ط±ظٹظ‚ ظ‡ظ†ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط§ظ„طھط§ظ† ظ…ط¹ط§ظ‹: ظپظ†ط§ط، ط§ظ„ط¹ط§ط´ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¹ط´ظˆظ‚طŒ ظˆط§ظ„ظ…ظˆطھ طھط­طھ ط±ط§ظٹط© ظ†ط¸ظٹظپط© ط¯ظپط§ط¹ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ظ… ظٹظƒطھط´ظپظˆط§ ط¸ظ„ظ…ظ‡ظ… ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ط¶ظˆط، ط¬ط±ط§ط­ظ‡طŒ ظˆظ„ط°ط§ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ…ظˆطھظ‡ ظ…ظˆطھط§ظ‹. ظƒط§ظ† ظ…طµظ„ظˆط¨ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط¬ط±ط© "ظٹط¨ط¯ظˆ ظƒط§ظ„ط؛ط§ط±ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ظˆظ…" ظˆ"ط¹ظٹظ†ط§ظ‡ طھظ†ط³ظƒط¨ط§ظ† ط¹ظ„ظ‰ طµط¯ط±ظ‡". ظپط§ظ„ظ…ظˆطھ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط¦ظٹظ† ظ„ط§ ظٹط®ط´ط§ظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ…ظˆطھظ‰. ظƒط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ "ط§ظ„ظˆظ„ظٹظ‘" ظˆظ„ظٹظ†ظٹظ† ظ…ط¹ط§ظ‹طŒ ظˆط¹ط¨ط± ظ‡ط°ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ط´ظ‚ظٹظ† ظٹط¨ط¯ط£ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ…ط¶ظٹط¦ط§ظ‹ ظ„ظٹظ†طھظ‡ظٹ ط´ظ‡ظٹط¯ط§ظ‹. ظ‡ظƒط°ط§ ظٹط±ط§ظ‡ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ظپظٹ ظ…ط³ط±ط­ظٹطھظ‡ "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬".

2

ظ„ظٹط³ ط«ظ…ظ‘ط© ظپظٹ ط±ط£ظٹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط¨ط±ط²ط® ظپط§طµظ„ ط¨ظٹظ† طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط§ظ„طµظˆظپظٹط©طŒ ظˆط®ظ„ظ’ط¹ ط¬ط¨طھظ‡ ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ظپظ‚ط±ط§ط،طŒ ظˆط¨ط°ظ„ظƒ ط±طµط¯ ط¶ظˆط،ظ‡ ط§ظ„ظ…طھطµط§ط¹ط¯ ظ…ظ† طµط¯ط±ظ‡ ظˆط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‚ ظƒط§ظ„ط­ط¬ط± ظ„ظٹط¬ط¹ظ„ظ‡ ط±ط§ط¶ظٹط§ظ‹طŒ ط¨ظ„ ظˆط³ط¹ظٹط¯ط§ظ‹ ظپظٹ ط¯ظپط§ط¹ظ‡ ط¹ظ† ط§ظ„ظپظ‚ط±ط§ط، ظˆط§ظ„ط§ظ†ط­ظٹط§ط² ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظ‡ظ… ظˆط§ظ„طھط­ط±ظٹط¶ ط¶ط¯ظ‘ ط§ظ„طھط¬ط§ط± ظˆط؛ظ„ط§ط، ط§ظ„ط£ط³ط¹ط§ط±... ظƒط§ظ†طھ ظ…ط¹ط§ط±ط¬ ظ„ط§ ط¨ط¯ظ‘ ظ…ظ† ظ‚ط·ط¹ظ‡ط§. ظپط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ط£ط®ظˆ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط¤ظٹط© ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظٹط®طھظ„ظپ ط¹ظ†ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‡ط¬. ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ط­ظپط¸ ظ†ظˆط±ظ‡ ظپظٹ ط¯ط§ط®ظ„ظ‡ ظˆط§ط´طھط¹ظ„ ط¨ظ‡طŒ ظˆط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط®ط±ط¬ ظ…ظ† ظ†ط§ط³ظˆطھظ‡ ظ„ظٹط¹ظ„ظ† ط´ظ‡ط§ط¯طھظ‡ ظ‚ط¨ظ„ ظ…ظˆطھظ‡طŒ ط§ظ†طھطµط§ط±ط§ظ‹ ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†طŒ ظˆظٹظ„ط®ظ‘طµ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„ظƒظˆظ†ظژظٹظ’ظ† ط¹ط¨ط± ط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ط¶ط¯ظ‘ظژظٹظ’ظ† ظپظٹ ط§ظ„طµط¯ظٹظ‚ظژظٹظ’ظ† ط§ظ„ظ…طھظˆط­ظ‘ط¯ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡.

ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ: ظٹط§ ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ظڈ ط§ط³ظ…ط¹ ظ‚ظˆظ„ظٹ
ظ„ط³ظ†ط§ ظ…ظ† ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§طŒ ط­طھظ‰ طھظ„ظ‡ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§
(...)
ظ‡ظ„ ظ†ط¨طµط± ط¹ظ†ط¯ط¦ط° ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ ط؛ظ…ط§ظ…طھظ†ط§ ط§ظ„ظپط¶ظٹظ‘ط©
ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ط´ط¨ط§ط­ط§ظ‹ ط­ط§ط¦ظ„ط©ظ‹ طھط°ظˆظٹ ظپظٹ ظˆظ‡ط¬ ط§ظ„ط¹ط±ظپط§ظ†
ظˆط¸ظ„ط§ظ„ط§ظ‹ ط²ط§ط¦ظ„ط© ظ„ط§ طھظ…ط³ظƒظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط¬ظپط§ظ†
ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬: ظ„ظƒظ†... ظٹط§ ط£ط®ظ„طµ ط£طµط­ط§ط¨ظٹطŒ ظ†ط¨ظ‘ط¦ظ†ظٹ
ظƒظٹظپ ط£ظڈظ…ظٹطھ ط§ظ„ظ†ظˆط±ظژ ط¨ط¹ظٹظ†ظٹ
ظ‡ط°ظٹ ط§ظ„ط´ظ…ط³ ط§ظ„ظ…ط­ط¨ظˆط³ط© ظپظٹ ط«ظگظ†ظ’ظٹط§طھ ط§ظ„ط£ظٹط§ظ…
(...)
ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ط³ط§ط،ظچ طھظ…ط³ط­ ط¹ظٹظ†ظٹظ‘ ط¨ظ‡ط§طŒ طھظˆظ‚ط¸ظ†ظٹ ظ…ظ† ط³ط¨ط­ط§طھ ط§ظ„ظˆط¬ط¯
(...)
ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ: ظ„ط§طŒ ط¨ظ„ ط­ط¯ظ‘ظ‚طھظژ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ظ…ط³
ظˆط·ط±ظٹظ‚طھظ†ط§ ط£ظ† ظ†ظ†ط¸ط± ظ„ظ„ظ†ظˆط± ط§ظ„ط¨ط§ط·ظ†
ظˆظ„ط°ط§طŒ ظپط£ظ†ط§ ط£ط±ط®ظٹ ط£ط¬ظپط§ظ†ظٹ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ
ظˆط£ط­ط¯ظ‘ظ‚ ظپظٹظ‡طŒ ظپط£ط³ط¹ط¯ظ’
ظˆط£ط±ظ‰ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ ط£ط´ط¬ط§ط±ط§ظ‹طŒ ظˆط«ظ…ط§ط±ط§
ظˆظ…ظ„ط§ط¦ظƒط© ظˆظ…طµظ„ظ‘ظٹظ† ظˆط£ظ‚ظ…ط§ط±ط§
(...)
ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬: (...) ظ„ظگظ…ظژ ظٹط®طھط§ط± ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†ظڈ ط´ط®ظˆطµط§ظ‹ ظ…ظ† ط®ظ„ظ‚ظ‡
ظ„ظٹظپط±ظ‘ظگظ‚ ظپظٹظ‡ظ… ط£ظ‚ط¨ط§ط³ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ†ظˆط±ظ‡
ظ‡ط°ط§طŒ ظ„ظٹظƒظˆظ†ظˆط§ ظ…ظٹط²ط§ظ† ط§ظ„ظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ط¹طھظ„ظ‘
(...)
ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ: ظ„ط§طŒ ظٹط§ ط­ظ„ط§ظ‘ط¬
ط¥ظ†ظٹ ط£ط®ط´ظ‰ ط£ظ† ط£ظ‡ط¨ط· ظ„ظ„ظ†ط§ط³
(...)
ظˆظٹظ…ظˆطھ ط§ظ„ظ†ظˆط± ط¨ظ‚ظ„ط¨ظٹ
ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬: ظ‡ط¨ظ’ظ†ط§ ط¬ظژط§ظ†ظژط¨ظ’ظ†ط§ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§
ظ…ط§ ظ†طµظ†ط¹ ط¹ظ†ط¯ط¦ط°ظچ ط¨ط§ظ„ط´ط±طں

ظ†ط­ظ† ظ‡ظ†ط§ ط£ظ…ط§ظ… ط´ظٹط®ظژظٹظ’ظ† ظƒط¨ظٹط±ظٹظ† ظ…ظ† ظ…ط´ط§ظٹط® ط§ظ„طµظˆظپظٹط©. ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ظٹط±ظ‰ ط§ظ„طھطµظˆظ‘ظپ ط¹ط²ظˆظپط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆط§ظ„ظ‡ط¨ظˆط· ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆط¬ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط¹ط§ط±ظپ ظپظٹ ط£ط¹ظ…ط§ظ‚ظ‡ ظ…ط³طھط¬ظ„ظٹط§ظ‹ ظ…طھظ„ط°ط°ط§ظ‹ ط¨ط§ظƒطھط´ط§ظپط§طھظ‡ ط§ظ„ط®ط§ط±ظ‚ط© ط¹ط¨ط± ظ†ظˆط± ظ‚ظ„ط¨ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ…طھظ„ظ‰ط، ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡. ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط§ظ„ط±ط§ط¦ظٹ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظپظ‡ظˆ ظ…ظ„طھظ‡ط¨ ط¨ظ†ط§ط± ط§ظ„ظˆط¬ط¯ ط§ظ„ط¹ط±ظپط§ظ†ظٹ ظƒط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظٹط±ظ‰ ط£ظ† ط±ط³ط§ظ„طھظ‡ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط¨ط§ظ„ط¢ط®ط± ظپظٹ ظˆط­ط¯ط© ظƒظˆظ†ظٹط© طھط­ط§ط±ط¨ ط¨ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ… ظˆطھط؛ط³ظ„ ط¨ظ‚ط¹ظ‡ ط¹ظ† ظƒظٹظ†ظˆظ†طھظ†ط§ ط§ظ„ط¯ط§ط¬ظٹط©طŒ ط§ظ„طھظٹ طھظ†طھط¸ط± ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ط§ظ‹ ط¨ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظƒظٹ ظٹط´ط¹ظ„ظ‡ط§طŒ ظˆظٹظ„ظ‡ط¨ ظپظٹظ‡ط§ ط¬ظ…ط±طھظ‡ ط§ظ„ظ‚ط¯ط³ظٹط©. ظˆط¨ظ‡ط°ط§ ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ…ط³ظƒظˆظ†ط§ظ‹ ط¨ظ…ظ†ط§ط¶ظ„ ظٹط¤ظ…ظ† ط¨ط§ظ„طھط­ط±ظٹط¶ ظˆط§ظ„ط³ظٹط± ظپظٹ ط£ط³ظˆط§ظ‚ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط¯ط§ط¹ظٹط§ظ‹ ط§ظ„طھط¬ظ‘ط§ط± ط¥ظ„ظ‰ ط®ظپط¶ ط§ظ„ط£ط³ط¹ط§ط±طŒ ظˆظ…ط­ط±ظ‘ط¶ط§ظ‹ ط§ظ„ظپظ‚ط±ط§ط، ط¹ظ„ظ‰ ط§طھط¨ط§ط¹ ظ†ظ‡ط¬ظ‡ ط¹ط¨ط± ط¥ظٹظ…ط§ظ† ظٹطھط¯ظپظ‚ ظ…ظ†ظ‡ ط¥ظ„ظٹظ‡ظ…. ظ„ظ‚ط¯ طھظ‚ط¯ظ‘ظ… ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط´ظ†ظ‚ط©طŒ ظˆظ‡ظˆ ظٹظ‚ظˆظ„ ط¨ط£ط¹ظ„ظ‰ طµظˆطھظ‡: "ط­ط³ط¨ ط§ظ„ظˆط§ط¬ط¯ ط¥ظپط±ط§ط¯ ط§ظ„ظˆط§ط­ط¯ ظ„ظ‡". ظˆط¨ط´ظ‡ط§ط¯طھظ‡ ط¯ط®ظ„ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظپظٹ "ط§ظ„ط£ظ†ط§" ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒط§ظ† ظٹط±ط§ظ‡ ظپظٹظ‡طŒ ظˆظƒط§ظ† ط¨ط³ط¹ظٹظ‡ ظٹط±ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„طھطµظˆظ‘ظپ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ ظ‡ظˆ "ط¥ظ†ظ‡ط§ط¶ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ‚". ط±ظ…ط²ظٹط© ط´ظ‡ط§ط¯ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط¯ط®ظ„طھ ظپظٹ ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ط©طŒ ظˆط؛ط¯ط§ ظ…طھط¬ط¯ظ‘ط¯ط§ظ‹ ط¨طھط¬ط¯ظ‘ط¯ ظ…ظˆطھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط¹ط¨ط± ط§ظ„ظ…ظˆطھطŒ ظˆط§ظ„ظ…ظˆطھ ط¹ظ†ط¯ط¦ط° ظ„ظٹط³ ظ†ظ‡ط§ظٹط©طŒ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط¯ط±ط³ ظپظٹ ط®ظ„ظˆط© طµظˆظپظٹط© طھطھط³ط¹ ظ„ظƒظ„ ط§ظ„ظ…ط±ظٹط¯ظٹظ† ظ…ظ† ط£طھط¨ط§ط¹ ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط§ظ„ظ…طھط¹ط·ط´ ظ„ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط³ط±ط§ط¨ ظ…ط§ط،ظ‹. ط§ظ„ظ…ظˆطھظ‰ ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ظ… ظٹطھظ…طھط¹ظˆط§ ط¨ظپط¬ظٹط¹ط© ط§ظ„ط­ظ„ظ… ط§ظ„ظ„ط°ظٹط°ط© ط¹ط¨ط± ط§ظ„ظ‚طھظ„ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹظ‘ ط§ظ„ط°ظٹ ظ…ط§ط±ط³ظ‡ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬طŒ ظˆظƒط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ط­ط¶ط±ط© ط±ط¨ظ‘ظ‡ ظٹظپط±ط¯ ظ„ظ‡ ط°ط§طھظ‡ ظˆظٹط¯ط®ظ„ ظپظٹظ‡. ط§ظ„ظپط±ط­ ظ„ظ„ط£ط­ظٹط§ط، ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹طŒ ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظˆطھظˆظ† ط­ظٹظ† ظٹظ…ظˆطھظˆظ†. ظ„ط°ظ„ظƒ طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ†ظپط³ ظ…ظٹطھط© ط­ظٹظ† ظ„ط§ طھط¯ط®ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¢ط®ط±طŒ ظ‡ظƒط°ط§ ط¹ط¨ظ‘ط± ط¨ظˆط¯ظ„ظٹط± ظ„ظ„طھظٹ ظ„ط§ طھط­ط¨ظ‡: "ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ طھط¯ط±ظٹ ط¹ظ„ط§ظ… ظٹط¨ظƒظٹ ط§ظ„ظ…ظˆطھظ‰"!
ط±ظ…ط§ط¯ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط§ظ„ظ…طھظ†ط§ط«ط± ظپظٹ ط§ظ„ط±ظٹط§ط­ ط¨ط¹ط¯ ط¥ط­ط±ط§ظ‚ ط¬ط«طھظ‡ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظٹطµظٹط¨ ط£ط¹ظٹظ† ط§ظ„ط¸ط§ظ„ظ…ظٹظ† ظˆط§ظ„ظ‚طھظ„ط©. ط¥ظ†ظ‘ ط¯ط±ظˆط´ط©طŒ ط¶ظˆط¤ظ‡ط§ ظ„ظٹط³ ظ…ط±ط¹ط¨ط§ظ‹طŒ طھط¯ط®ظ„ظ‡ط§ ط¸ظ†ظˆظ† ظƒط«ظٹط±ط©طŒ ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظ†ط¬ط§ط³ط§طھ ط±ط¢ظ‡ط§ ط§ظ„طµظˆظپظٹظˆظ† ط§ظ„ظƒط¨ط§ط± ط¹ظ„ظ‰ ط®ظگط±ظژظ‚ ط£ط¯ط¹ظٹط§ط، ط§ظ„طµظˆظپظٹط©طŒ ظپط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„طµظˆظپظٹط© "ط¥ظ†ظ‡ط§ط¶ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظپظٹ ط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط­ظ‚" ظپظƒظٹظپ ظ†ظ‚ط¨ظ„ طھطµظˆظ‘ظپط§ظ‹ ظ…طھط´ط±ظ†ظ‚ط§ظ‹ ظپظٹ ظ…ط³ط§ط­ط© ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظٹط¹ط¨ظ‘ط± ط¹ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ط¨ظ‚ظˆظ„ظ‡ ط­ظٹظ† ط£ظ†ط·ظ‚ظ‡ ط´ط§ط¹ط±ظ†ط§ طµظ„ط§ط­ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط±:

"ظˆط·ط±ظٹظ‚طھظ†ط§ ط£ظ† ظ†ظ†ط¸ط± ظ„ظ„ظ†ظˆط± ط§ظ„ط¨ط§ط·ظ†
ظˆظ„ط°ط§طŒ ظپط£ظ†ط§ ط£ط±ط®ظٹ ط£ط¬ظپط§ظ†ظٹ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ
ظˆط£ط±ظ‰ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ ط£ط´ط¬ط§ط±ط§ظ‹طŒ ظˆط«ظ…ط§ط±ط§
ظˆظ…ظ„ط§ط¦ظƒط©ظ‹ ظˆظ…طµظ„ظ‘ظٹظ†..."طں

ط§ط®طھظٹط§ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„طµط¨ظˆط± ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط±ظ…ط²ط§ظ‹ طµظˆظپظٹط§ظ‹طŒ ظ‡ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظ…ط¨ط¯ط¹ط© طھطھط­ظˆظ‘ظ„ ط¨ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظˆطھظ‡ط§ط¬ط± ظ…ظ† ط£ظ‚ط§ظ„ظٹظ… ط§ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظˆط،ط© ط¨ط§ظ„ط¶ط¬ظٹط¬ ط§ظ„ظƒظˆظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط±ط­ط§ط¨ ط§ظ„ظƒظˆظ† ط­ظٹط« ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ… ظٹط­ظٹط· ط¨ط§ظ„ط£ظپط¦ط¯ط© ط§ظ„ط؛ظڈظ„ظ’ظپظگطŒ ظˆط­ظٹط« ط°ظژظ‡ظژط¨ظڈ ط§ظ„ظ…ط§ط¯ط© ظٹط¯ظپط¹ ط§ظ„ط¯ط±ط§ظˆظٹط´ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط·ظپط§ط، ط£ظ†ظˆط§ط±ظ‡ظ… ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط©طŒ ظˆظپظژطھظ’ط­ ط§ظ„طھظƒط§ظٹط§ ظ„ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظ‡ط¨ط§طھطŒ ظ„ط§ ظ„ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ط¸ط§ظ…ط¦ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظˆط± ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط¹.

3

ط­ظ„ظˆظ„ظٹظ‘ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ„ظ… طھط°ظ‡ظ„ظ‡طŒ ظˆظ„ظ… طھطµط±ظپظ‡ ط¹ظ† ط¥ط®ظˆط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¶ط¹ظپط§ط، ط§ظ„ط¬ط§ط¦ط¹ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظˆط± ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©. ط­ظ„ظˆظ„ظٹظ‘طھظ‡ ظƒط§ظ†طھ ط¯ظٹظ†ظٹط© ظˆط«ظ‚ط§ظپظٹط© ظ…ط¨ط¯ط¹ط© ظپظٹ ط´ظˆط§ط±ط¹ ط¨ظ†طھ ط§ظ„ط±ط´ظٹط¯طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط­ظ„ظˆظ„ظٹظ‘ط© ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھطµظˆظ‘ظپط© طھظ†ط­ظˆ ظ…ظ†ط­ظ‰ ط§ظ†ط؛ظ„ط§ظ‚ظٹط§ظ‹ ظˆطھط¹ط§ظ†ظٹ ط¬ط°ط¨ط§ظ‹ ط¨ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± طµظˆط¨ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„:

ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ: ظٹط§ ط­ظ„ط§ظ‘ط¬
ظ„ط§ ط£ط¯ط±ظٹ ظ„ظ„طµظˆظپظٹظ‘ طµط¯ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ†ط¬ظˆظ‰ ط§ظ„ظ„ظٹظ„
ظˆط¨ظƒط§ط، ط§ظ„ط®ظˆظپ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§
ظˆط£ظ†ط§ط´ظٹط¯ ط§ظ„ظˆط¬ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط¨ظˆط¨ ظˆط¢ظ‡ط§طھ ط§ظ„ط°ظ„
ظˆظپطھظˆط­ ط§ظ„ظ…ط­ط¨ظˆط¨ ط¨ظ†ظˆط± ط§ظ„ظˆطµظ„.

ظˆظٹط³طھظ…ط±ظ‘ ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ ظپظٹ ط¥ظ‚ظ†ط§ط¹ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط¨ط£ظ† ط§ظ„ط´ط±ظ‘ ظ‡ظˆ ط£ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ† ظپظ‡ظ…ظ†ط§ ظ†ط­ظ† ط§ظ„ط¨ط´ط± ط§ظ„ط³ط¬ظ†ط§ط، ظپظٹ ظ‡ظٹط§ظƒظ„ ط§ظ„ط·ظٹظ†:

ط§ظ„ط´ط¨ظ„ظٹ: ظ‡ظ„ طھط³ط£ظ„ظ†ظٹ ظ…ظ† ط°ط§ طµظ†ط¹ ط§ظ„ظ‚ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ظ„ط¹ظˆظ†طŒ ظˆط£ظ†ط¨طھ
ط³ظˆط·ط§ظ‹ ظپظٹ ظƒظپ ط§ظ„ط´ط±ط·ظٹظ‘طں
ظˆط¥ظ„ظٹظƒ ط¬ظˆط§ط¨ ط³ط¤ط§ظ„ظƒطں
ط§ظ„ط¸ظ„ظ…
...
ظ„ظƒظ†ظٹ ط£ظ„ظ‚ظٹ ظپظٹ ظˆط¬ظ‡ظƒ
ط¨ط³ط¤ط§ظ„ظچ ظ…ط«ظ„ ط³ط¤ط§ظ„ظƒظ’
ظ‚ظ„: ظ…ظ† طµظ†ط¹ ط§ظ„ظ…ظˆطھطں
...
ظ‚ظ„: ظ…ظ† ظˆط³ظژظ… ط§ظ„ظ…ط¬ط°ظˆظ…ظٹظ†طں
ظˆط§ظ„ظ…طµط±ظˆط¹ظٹظ†طں
ظ‚ظ„: ظ…ظ† ط³ظ…ظ„ ط§ظ„ط¹ظ…ظٹط§ظ†
ظ…ظ† ظ…ط¯ظ‘ ط£طµط§ط¨ط¹ظ‡ ظپظٹ ط¢ط°ط§ظ† ط§ظ„طµظ…ظ‘طں
ظ…ظ† ط´ط¯ظ‘ ظ„ط³ط§ظ†ظژ ط§ظ„ط¨ظƒظ….

ظˆط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ط§ظ„ظ…ط؛ظ…ظˆط± ط¨ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚ ظٹطµط±ط® ظ…طھظˆط¬ط¹ط§ظ‹طŒ ظ…ظ† ط¯ظˆظ† ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ظƒظ‘ ط£ظ…ط§ظ… ط¬ط¨ط±ظˆطھ ط§ظ„ظ†ظˆط± ط§ظ„ط؛ط§ظ…ط±:

"ظ„ط§... ظ„ط§... ظ„ط§ ط£ط¬ط±ط¤
ط£طھط±ظٹط¯ طھظ‚ظˆظ„...
ظ„ط§... ظ„ط§...
ظ„ط§ طھظ…ظ„ط£ ظ†ظپط³ظٹ ط´ظƒظ‘ط§ظ‹ ظٹط§ ط´ط¨ظ„ظٹ".

ظƒط§ظ† ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ…طھظپط±ظ‘ط¯ ط§ظ„ظ…طµظٹط± ط¨ظٹظ† ط£طµط­ط§ط¨ ط§ظ„ط­ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„طµظˆظپظٹظ‘ط©. ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط¯ ط¥ط­ط¯ظ‰ ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط®ظ„ط§طµ ط¹ط¨ط± طھظ‡ط¯ظٹظ…ظ‡طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„طھظ‡ط¯ظٹظ… ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ‚ظٹظ…ظٹظ‘ط§ظ‹طŒ ط£ظٹ ط£ظ„ط§ظ‘ طھط¬ط¹ظ„ظ‡ ظٹط­طھط±ظ‚ ط¨ط؛ظٹط± ظ†ظˆط± ط§ظ„ط­ظ‚ ظˆط¥ظ†ظ‡ط§ط¶ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظپظٹ ط·ظ„ط¨ظ‡طŒ ط¨ظ…ط¹ظ†ظ‰ "ط§ظ„ط´ظ‡ط§ط¯ط© ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط¦ط©" ط­ظٹط« ظٹط؛ط¯ظˆ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ط§ظ‹ ظ„ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظˆطھط®ظ„ظٹطµط§ظ‹ ظ„ظ‡ط§ ظ…ظ† ط´ظˆط§ط¦ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط§طھظ…ط© ط§ظ„ظ…ط¸ظ„ظ…ط©. ظƒط§ظ† ط§ظ„ط³ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظ‚ ط£ط³ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ظˆط­ط¯ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ظٹ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظ‘ظگ ط¨ظ‡. ظƒط§ظ† ظٹطµط±ط® ظپظٹ ط´ظˆط§ط±ط¹ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯: "ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘". ط±ظˆظ‰ ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ط£ظ†ظ‡ ط³ظ…ط¹ ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظٹط±ط¯ط¯ ظپظٹ ط£ط³ظˆط§ظ‚ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯:

"ط£ظ„ط§ ط£ط¨ظ„ط؛ظ’ ط£ط­ط¨ط§ط¦ظٹ ط¨ط£ظ†ظٹ
ط±ظƒط¨طھظڈ ط§ظ„ط¨ط­ط±ظژ ظˆط§ظ†ظƒط³ط±ظژ ط§ظ„ط³ظپظٹظ†ظ‡ظ’
ظپظپظٹ ط¯ظٹظ† ط§ظ„طµظ„ظٹط¨ ظٹظƒظˆظ† ظ…ظˆطھظٹ
ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط¨ط·ط­ط§ ط£ط±ظٹط¯ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ظ’".

ظ„ظ‚ط¯ ط±ظƒط¨ ط§ظ„ط¨ط­ط± ط§ظ„ظ‡ط§ط¦ط¬ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ظٹط§ط©طŒ ظˆطµط±ط§ط¹ظ‡ ظ…ط¹ظ‡ط§ ظƒط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ…طھط¬ظ„ظ‘ظٹ ط¨ط¥ظ†ظ‡ط§ط¶ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ ظپظٹ ط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط­ظ‚طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ظٹط³طھط¯ط¹ظٹ ط¥ظ‡ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط°ط§طھ ط¨ظ„ ط§ظ„ظ‚ط¶ط§ط، ط¹ظ„ظ‰ ط±ط؛ط¨ط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ظˆظ†ظٹط©طŒ ظˆظƒط§ظ† ظٹظ‚ظˆظ„: "ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† طھظڈظ‚طھظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ„ط¹ظˆظ†ط©" ظ…ط´ظٹط±ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظپط³ظ‡. ظˆط³ط£ظ„ظ‡ ط£ط­ط¯ظ‡ظ…: ظ‡ظ„ ظٹط¬ظˆط² ط¥ط؛ط±ط§ط، ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ط§ط·ظ„ ط¨ظ‚طھظ„ظ‡طŒ ط£ط¬ط§ط¨: "ظ„ظƒظ†ظٹ ط£ط؛ط±ظٹظ‡ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظ‚طŒ ظ„ط£ظ† ط¹ظ†ط¯ظٹ ظ‚طھظ„ ط§ظ„ظ†ظپط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ". ط§ظ†ط­ظٹط§ط² ط§ظ„ط­ظ„ط§ظ‘ط¬ ظ„ظ…ط­ط§ط±ط¨ط© ط¬ط´ط¹ ط§ظ„ط¨ط´ط± ظˆظ‚طھظ„ ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ… ظپظٹظ‡ظ… ظƒط§ظ† ط·ط±ظٹظ‚ظ‡ ظ„ظ‚طھظ„ ظ†ظپط³ظ‡ ط¹ط¨ط± ظ…ط§ ظ†ط³ظ…ظ‘ظٹظ‡ ط§ظ„ط´ظ‡ط§ط¯ط©.
ط±ظپط¶ظ‡ ظ„ظ„ط¨ط·ط­ط§ط، ظˆط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظ‡ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¶ظ…ط± ظ‚ط¨ظˆظ„ ط¨ظ‡ظ…ط§ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط؛ظˆطµ ظˆط±ط§ط، ط§ظ„ط´ظƒظ„ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط¯ط©. ظ‡ظˆ ظٹط±ظٹط¯ ط¹ط¨ط§ط¯ط© ط£ط®ط±ظ‰ طھط¬ط¹ظ„ظ‡ ظ…ظ†طھط´ط±ط§ظ‹ ط¨ط±ظ…ط§ط¯ظ‡ ظپظٹ ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ط£ظ…ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ظڈظ…ط±طھ ط£ظ† طھظپط¹ظ„ ط§ظ„ط®ظٹط± ظˆطھط³ط§ط¹ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط­طµط§ط± ط§ظ„ط´ط±ظ‘. ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط¯ط© ظ‡ظٹ ط¯ط®ظˆظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط¨ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط³ظ…ظˆ ظˆطµط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط°ط§طھ ط§ظ„ظƒظ„ظ‘ظٹط© ط§ظ„ظ…طھط¬ظ„ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ„ط§ظ‡ظˆطھ ط§ظ„ط£ط³ظ†ظ‰ "ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‚".

4

ظ…ط³ط±ط­ظٹط© "ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط­ظ„ط§ط¬" ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظ†ط³ظ…ظٹظ‡ط§ ظ…ط£ط³ط§ط©طŒ ظ„ط£ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط§ط¯ظپط© ظˆظ„ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ظپظٹ ط£ط³ط§ط³ ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ ظ‡ظˆ "ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ط£ظپظƒط§ط±" ظٹط¹ظٹط¯ ط¹ط¨ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹظ‘ ط®ظ„ظ‚ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®. ظƒطھط§ط¨ط© ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھط¹ظ†ظٹ "ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰" ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹ ظ„ظ„ط­ط¯ط« ("ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ظٹط© ظپظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ†" ظ„ط®ط§ظ„ط¯ط© ط³ط¹ظٹط¯)طŒ ظ„ط§ ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ط­ط¯ط«ط§ظ‹ ط¨ظ„ ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ظ‡ط§ط¯ظپط§ظ‹ ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظٹط±ظٹط¯ظ‡ ط§ظ„ظƒط§طھط¨. ظپط§ظ„طھط±ط§ط¬ظٹط¯ظٹط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ط§ظ„ظٹظˆظ†ط§ظ†ظٹ ط±ط؛ظ… ظ„ط¬ظˆط¦ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط³ط·ظˆط±ط©طŒ ظ‡ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¨ط·ظ„ - ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط£ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ظ…ظ‡ظٹظ…ظ†طŒ ط­ظٹط« ط§ط³طھط£ط«ط±طھ ط§ظ„ط¢ظ„ظ‡ط© ظ„ظ†ظپط³ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط®ط§ظ„ط¯ط©طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط¬ط¹ظ„طھ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظ…ظ† ظ†طµظٹط¨ ط§ظ„ط¨ط´ط±طŒ ظƒظ…ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ط؛ط§ظٹط© ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹط© ظ„ظƒظ„ ظپظƒط±ط©طŒ ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط¹ط¯ طµط±ط§ط¹ظ‡ ظ…ط¹ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ط§ظ„ظٹظˆظ†ط§ظ†ظٹ ظ‡ظٹ ط³ط±ظ‘ ظ…ط£ط³ط§طھظ‡طŒ ظˆظ‡ظٹ ط³ط¨ط¨ طھط¹ط§ط·ظپ ط§ظ„ظ…ظڈط´ط§ظ‡ط¯ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¨ط·ظ„ ظپظٹ ظ…طµظٹط±ظ‡ ط§ظ„ظ…ط­طھظˆظ…. ظ‡ظٹ طھظڈطµط¹ظ‘ط¯ ط­ط²ظ†ظژ ط§ظ„ظ…ط´ط§ظ‡ظگط¯ ظ„طھظپط¬ظ‘ط±ظ‡طŒ ط£ظٹطŒ ظ‡ظٹ طھط®ظ„ظٹ ط§ظ„ظ†ظپط³ ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹط© ظ…ظ† ط£ط­ط²ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…طµظٹط±ظٹط© ط¹ط¨ط± طھطµط¹ظٹط¯ ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­طŒ ظˆط¹ط¨ط± ط³ظٹط± ط§ظ„ط¨ط·ظ„ ط§ظ„ط­ط«ظٹط« ط¥ظ„ظ‰ ظ…طµظٹط±ظ‡ ط£ظ…ط§ظ… ط§ظ„ط¢ظ„ظ‡ط© ط§ظ„ظ…ظ†طھطµط±ط© ط¨ط§ط